• ベストアンサー
  • 困ってます

記録は縮める?それとも伸ばす?

先日水泳選手の泳法についてのTV番組を見ていて、疑問に感じたので質問させていただきます。 番組でナレーターが、「彼はこの泳法で、記録を縮めた。」という表現をしていました。 今まで、「記録を伸ばす」あるいは、「タイムを縮める」という表現に接する機会が多かったため、「記録を縮める」という表現に少し違和感を感じました。 「記録」というのは、「縮める」ことも「伸ばす」ことも可能なものでしょうか? どうか、詳しい方教えてください。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数5
  • 閲覧数3555
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.4
  • suunan
  • ベストアンサー率14% (224/1569)

「記録を伸ばす」 「タイムを縮める」 が正しく、 「記録を縮める」は誤りです。 テレビでの誤りはしばしばあります。 たとえば可能性や毒性が「強い」というのもよくありますが 何々性は高い低いです。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございました。 やはり、「誤り」なんでしょうか。 番組コールセンターでは、 「スポーツや記録の世界では、慣用的に使用されており、多くの方が違和感なく受け止められる範囲内」 との回答が得られました。 「多くの方が違和感なく受け止められる…」という表現に、ちょっと疑問を感じ、 「厳密には誤用であるが、現実的には多くの人が違和感なく受け止める、という解釈でよろしいでしょうか?」 と尋ねたところ、 「誰が誤用だって言ったんですか? 誤用じゃないですよ! 問題ないじゃないですか。記録を伸ばす、記録を縮める、どっちも使いますよね?!」と責めるように言われてしまいました。 「毒性」は、「強い」ものだと思っていました! 高い低い、を使うんですね! ありがとうございました。

関連するQ&A

  • オリンピックの水泳記録について

    オリンピックの水泳記録について聞きたいことがあります。 男子各泳法200メートルの最速記録を教えてください。

  • 水泳のタイムってどうやって記録しているの?

    ふと疑問に思ったので教えてください。 水泳のタイムって誰がどのように記録しているのですか? 水の中の壁をタッチした瞬間に自動的にタイムが記録される ようになっているのでしょうか? それともゴール地点にいる人がストップウォッチを押しているの? でもそれだとなんだか不正確な気もするのですが・・・ 教えてください!

  • 水泳をやっている人に質問です

    水泳をやっている人に質問です。 1.水泳をやっている目的はなんですか? (ex. 部活 / 趣味 / 健康のため / ダイエット・・・) 2.泳法は決まっていますか? (ex. クロール / 平泳ぎ / バタフライ / 背泳ぎ・・・) 3.自分が泳いだ記録を取るとしたら、どのようなことを記録したいですか?記録したいものすべて教えてください。 (ex. 1日に泳いだ距離 / 最高タイム / 泳いだ総時間・・・)

その他の回答 (4)

  • 回答No.5
noname#56773
noname#56773

ナレーターが言いたかったのは 「彼はこの泳法で、自己の記録を更新した」 「彼はこの泳法で、持ちタイムを縮めた」 ということだろうと思います。 上のような言い方が正確な言い方だろうと思います。 ですので「彼はこの泳法で、記録を縮めた」は△だろうと思います。 「記録」は必ずしも時間を意味しません。距離の場合もあります。このテレビの競技は、恐らく一定の距離を早く泳ぐ種目だろうと思いますので、「記録を縮めた」は△にしておきます。 「彼はこの泳法で、記録を伸ばした」は×ですね。記録がタイムであるとすれば、「タイムが延びて時間がかかった」と誤解されます。 「競技力を伸ばした」であれば○なんですが・・・。 最近の新聞やテレビのスポーツものは、「正しい日本語」とは程遠いものです。 他の部に比べ、運動部の記者の国語力が一番落ちるように思います。 最近、こんな記事を見かけました。 「幅100メートルの川を『自由形』で横断した」 正しくは 「幅100メートルの川を『クロール』で横断した」だろうと思います。 今テレビで見る水泳競技の自由形種目では、みんなクロールで泳いでいます。 自由形なんですから、どんな泳ぎ方をしても構いません。昔の田舎の水泳大会の100米自由形に、背泳の国体優勝選手が出場して、背泳で泳ぎ、優勝したことがありました。 「自由形」という泳法はありません。自由形種目では、いろいろな泳ぎ方のうち、クロールが一番速いからみんなクロールで泳ぎます。それで「クロール=自由形」と誤解されちゃったんだろうと思います。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

お礼が遅くなり申し訳ありません。 実は、この番組が一昨日深夜に再放送されたので、録画して、ナレーターの表現をもう一度聞いてみました。 ナレーターの表現は 「○○(選手名)は、新しいフォームを取り入れ、記録を大きく縮めた。」というものでした。 monoshirazさんがおっしゃるように、「記録を大きく更新した。」もしくは「タイムを大きく縮めた」という表現の方が、私にとっては違和感がありません。 番組のコールセンターに質問したところ、責任者の方から「全く問題ない。」との回答をいただきました。 「くだらない質問をするな!」とでも言うような、非常に高飛車な物言いに、ショックを受けました。 天下の(?)NHKの番組でしたので、最も正しい日本語表現が使われているはず、と思い、「私の認識が間違っているのでしょうか?」と低姿勢に質問したのですが、責任者の方から電話を切断する、すごい勢いでした。 よっぽど、的外れな質問だったのだろうか…、と思いましたが、皆さまの回答を読ませていただき、少し安心いたしました。 ありがとうございました。

  • 回答No.3
noname#55158
noname#55158

> 「記録」というのは、「縮める」ことも「伸ばす」ことも可能なもの > でしょうか? 面白いことに、どちらも可能なようですね。 水泳に限らず時間短縮を競う競技においては、最短時間を記録した場合が「最高記録」で、それを更に短くすれば「記録を伸ばした」ことになるわけですが、それを敢えて「縮めた」と呼ぶ人は、 「短縮したのに伸ばしたとはこれ如何に‥?」 という違和感を覚えるのだと思います。例は少ないですが「記録を縮める」という表現は、お役所のウェブサイトでも見かけます。 ただし、どちらが一般的かと言えば、やはり下記ページに書かれているように「伸ばす」でしょうね。 asahi.com スポーツ 東京国際女子マラソン http://www.asahi.com/sports/tokyo-wmarathon/TKY200311050241.html なお、時間を競う競技でもフリーダイビングのスタティック(水中で息を止めていられる長さを競う)などの場合においては、「記録を縮めた」と言う人は100%いないと思います ( ^^

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございました。 よくわかりました。 時間短縮を競う競技についての表現なので、違和感を覚えたわけですね。 ありがとうございました。

  • 回答No.2
  • napukun
  • ベストアンサー率18% (146/778)

早くゴールすることを目指す種目なら『縮める』 長さや高さを競うなら『伸ばす』じゃないでしょうか? あるいは、 >「彼はこの泳法で、記録を『10秒』縮めた。」 の10秒を省略した・・・とか?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

回答ありがとうございました。 何を競う競技か、によって、表現も変わってくるわけですね。 どちらもOKということですね。 ありがとうございました。

  • 回答No.1
  • SVOC
  • ベストアンサー率34% (219/634)

例えば今回の「記録」は時間ですので「縮める」方が良いですが 例えば砲丸投げの記録なら「縮める」より「伸ばす」方が良いと思いませんか?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

すばやい回答をありがとうございました。 お礼が遅くなり申し訳ありません。 他の方もおっしゃっているように、何を目的にする競技なのか、によって表現も変わってくるということで、 どちらの表現も可能という理解でよいのですね。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 日本新記録100メートルについて

    サニーブラウン選手が日本記録を出しましたが決勝で優勝した選手が圧倒的に 速かった。ニュースでは優勝した選手のタイムを知らせていない。 優勝した選手のタイムが知りたい。

  • 市の小学生水泳記録会について

    市内の小学生の水泳記録会というのがあります。 各小学校から数人が出場する水泳記録大会です。 うちの子も自由形で出場しろと言われたようですが タイムは50メートル50秒くらいです。 この大会に出る子はスイミングを習っているような 毎日泳いでいる選手クラスの子たちばかりだそうです。 50秒では遅いらしいです。 大会が行われるプールも、大きな大会が開催されるような施設です。 10秒以上も遅れてゴールするのがわかっていても 経験させるほうがいいでしょうか 本人は出たくないと言います。

  • 短期間で速く泳ぐには

    誹謗中傷等はやめてください。 短期間で速く泳ぐにはどうすれば良いでしょうか?また、あまり泳ぐ機会がないので陸上で、できる速くなるトレーニング等を教えていただきたいです。 私は現在、高校で水泳部のマネージャーをしています。しかし、女子の人数不足のため今度の水泳大会で私も選手として200m個人メドレーリレーに出ることになりました。 私は2年前、器械体操のしすぎで膝を故障して、ドクターストップがかかったため水泳を辞めました。(今回の水泳大会の件は医師にも許可をいただいています) そして現在、ブランクが長すぎたせいで4泳法全てのタイムがとてつもなく遅いです。 そして、助っ人として出る今回、私が一番苦手とするブレで50m泳ぐことになりました。(専門はバックです) なんとかして1秒でも速く泳ぎたいと思っている次第です。皆様の知恵をお貸しください!

  • スイミングをやめるタイミング

    小3の息子のスイミングについて相談です。 4泳法をそれぞれ50m泳げるようになったようで、 これからはタイムを取るようです。 タイムをクリアするとそこでやめる子は多いようですが、 タイムがなかなか伸びなくて長く続けている子が結構いるようです。 他の習い事もあるし、正直月謝も高いので、 どこかで区切りをつけてやめるべきかな?と思っています。 (本人は、今のところ友達もできて、やめることは考えていないようですが・・・。) そこでお聞きしたいのですが、水泳のフォームは一度覚えたらもう忘れてしまうことはないですか? スイミングをやめたら夏しか泳ぐことはないだろうし、 せっかく覚えたのに忘れてしまったらなぁ・・・と思いまして。 あと、水泳を長く続けていらっしゃった方に質問です。 長く続けていて、良かったなと思うことがあれば教えてください。 宜しくお願いします。

  • 小学生50M走記録

    先日、小学3年生の息子が運動会選手リレーの選抜を50M走のタイムで決めたそうです。 3回走り、いずれも8秒きったらしく、陸上部から勧誘がありました。 当然競技場で走った訳もなく、正式タイムでもありません。 私はこれが早いのかどうなのか分かりません。 小学3年生の50M走日本記録はどれくらいなのでしょうか? もし芽があるならば、今後の事はわかりませんが陸上の道を選ぶのも一考かと思いまして。

  • 世界記録ライン

    スポーツには疎いのですが、北京五輪の競泳をTVで観ていて、ふと気になったことがあるのでお教え下さい。 世界記録と実際泳いでいる選手の速さを比べるために、世界記録ラインが現れますが、 あの線は、平均化したもの(世界記録のタイムを距離でわったもの)なのでしょうか?それとも、世界記録が出た時の(記録を作った人の)ペースを再現しているものなのでしょうか? 前者のような気もしますが、800メートルなど長距離の種目の途中で線が現れた時、平均と比べてもよくわからないような気がして… よろしくお願いします。

  • 優勝者と過去の記録、比較しますか?

    世界記録がタイムや飛距離や重量など数字で残る競技があります。たとえば競技会で世界記録保持者に勝って金メダルとしても記録が平凡なら本当の意味で勝った事にはならないのではないか、と思うのは私だけでしょうか。 数字が残らない競技なら直接対決で優劣を決めれば済みます。必死に努力しても過去の世界記録という数字と比較される選手も酷だなと思います。世界記録しか認めない訳ではありません。ただ、平凡な記録の横に「W・R○○」と表示されると改めて凄いなと思ってしまいます。こういう見方は間違っているでしょうか。

  • 中学校で水泳の指導(メニュー組み立て等)をすることになりました。

    中学校で水泳の指導(メニュー組み立て等)をすることになりました。 こんにちは。 私は中学校で教師をしており、水泳部で水泳の指導をすることになりました。 私は小さい頃水泳をしており4泳法泳ぐことができるのですが、クロールと背泳ぎの選手だったのでその他の泳ぎの練習メニューの組み立て方が分からず苦戦しております。 50m平泳ぎ、50mバタフライ、200m個人メドレーの練習メニューの立て方、メニュー例などを教えて頂けると有り難いです。 参考になるような書籍・サイト様を教えて頂けるだけでも十分です。 自分で考えてみたのですが、基本的なプル・キックなどの練習しか思い浮かばず手を拱いております。 道具としてはビート板、プルブイはあります。 基本的にみんな泳ぐことはできるので、泳力・タイム向上のためのメニューをお願いしたいです。 とくに個人メドレーについては持久力向上が一番考えなければいけない点だと思っております。 過去に水泳に携わっていた方、現在水泳の指導をしている方などどなたからの意見でも有り難く頂戴します。 よろしくお願いします。

  • 今年の世界水泳のプールは、いわゆる高速プールなのか

    今開催されている世界水泳ですが、世界記録がバンバン出ています。 水着についてはテレビなどでも良く取り上げられているのですが、 プール自体についてはどうなのでしょうか。 北京オリンピックでは記録が出やすいように、 水の流れなどについて考えて設計をした、 と言っていたように記憶していますが、 今回のローマはどうなのでしょうか。(質問(1)) 以前よりも記録が出やすいように設計されているのであれば、 金メダルの価値は、そのときの一位という意味で変わらないですが、 世界新記録がいまいちすごいと感じなくなってしまいます。 (あくまで個人的な感想です) もし選手の力によるタイム短縮より、 プールによるタイム短縮の影響のほうが大きいのであれば、 マラソンの世界最高記録のように、 あくまでそのプールでの最速記録、 としたほうが正しいように思えるのですが、 そういった議論はないのでしょうか。(質問(2))

  • 世界記録 100M 5秒95。

    アメリカのどこかで飼われているチーターが、何とウサインボルトを楽に上回る 5秒95という世界記録を叩きだしたそうです。オリンピックで体調万全の状態のウサインボルト選手も追いつかれ、餌食にされてしまうタイムですが、チーターは全般的に昔から"速い"と言われています。それならウサインボルト選手より遅い、ボルト選手なら逃げ切れる猛獣(ライオン、トラ、ヒョウ、ピューマ等)は居るのでしょうか?それとも、どいつに襲われようが、走って逃げ切る事など不可能でしょうか?