• ベストアンサー

英語:SocialSecurityとは健康保険?年金?

海外のOffshore会社に日本のTaxなどの支払いを任せようと思っています。 そこで、以下のように見積もりを出されたのですが、 ここのSocialSecurityとは健康保険のことでしょうか? それとも(厚生)年金のことでしょうか? 例 Employer Social Security: X% Employee Social Security: X% Income and Inhabitant Tax: XX%

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Parismadam
  • ベストアンサー率65% (2756/4211)
回答No.2

はじめまして。 1.Social Securityとは健康保険のことです。 (厚生)年金のことではありません。 2.厚生年金はWelfare Pensionといいます。 3.健康保険でも、任意保険ではなく、義務付けられている国民保険のことです。 4.欧米では戸籍制度がありませんから、このSocial Securityがその役割を果たすこともあり、Social Securityの番号は大切な身分証明になっています。 5.ちなみにご質問にある例はそれぞれ Employer Social Security「雇用者健康保険」 Employee Social Security「被雇用者健康保険」 Income and Inhabitant Tax「収入税&住民税」 となります。 ご参考までに。

aerofox
質問者

お礼

詳細ご説明頂き、本当にありがとうございました! 助かりました。

その他の回答 (1)

  • ANASTASIAK
  • ベストアンサー率19% (658/3306)
回答No.1

非課税控除される社会保障費(保険、年金など)です。 つまり、その場合はどちらも。

aerofox
質問者

お礼

ご教授頂きありがとうございました! 助かりました。

関連するQ&A

  • 育児休暇中の健康保険・厚生年金保険料について

    9月14日出産し、11月11日より育児休暇に入りました。育児休暇中は健康保険・厚生年金料のどちらも免除と聞いた事があります。 そして、11月の給与明細にも、健康保険・厚生年金欄で差引-17,000円とあり、支払いしました。備考欄には、健康保険料・厚生年金保険料の免除は12月給与よりです。と書かれてあったので、今月より両保険料の支払いは免除になると思っていました。しかし、先日、両保険料の支払いお願いします。と連絡がありました。 ほんとのところいつから免除になるんでしょうか?  どなたか分かる方がいらっしゃれば、教えてください。 よろしくお願いします。

  • 国民年金と健康保険について質問

    9月半ばから就職することになりました(現在はフリーター)。就職すると現在支払っている国民年金が厚生年金へ、国民健康保険が社会保険に変わるみたいですが、この場合に現在支払っている国民年金と健康保険の毎月の支払い額は、新しく加入する厚生年金と社会保険の毎月の支払い額に反映したり関係したりするのでしょうか?また厚生年金と社会保険の額はどのように決められるのでしょうか?

  • 厚生年金と健康保険の脱退に関する質問

    社員数5名以下の会社で現時点で厚生年金と健康保険に入っておりますが、支払いが大変なために社長の厚生年金と健康保険を脱退、社員は、健康保険のみ脱退というのは出来るものなのでしょうか?ご回答のほど宜しくお願い申しあげます。

  • 健康保険・年金の手続き

    国民健康保険から社会保険に変わったとき、いつ区役所に手続きに行けばいいのでしょうか? 会社から保険証が来てからで良いのでしょうか? また、国民健康保険の保険料の支払いはどうすれば良いのでしょうか? 国民年金は会社で手続きをしていただけるんでしたよね?(会社は厚生年金に加入するそうです。) 友人が、説明書をなくしてしまったらしく相談されたのですがわからず、代わりに質問させていただきました。 宜しくお願いします。

  • 取られすぎた健康保険、厚生年金について

    給料が15日締めで25日支払の会社を 月末に退職しました。 給料及び交通費は通常の半分が支給されました。 これは、問題ないと思います。 ただ、健康保険、介護保険、厚生年金が通常通り の金額が引かれているのです。 これは、半分にならないのでしょうか? また、半分になるとしたら、どこにどのような 手続きをすればいいのでしょうか? ちなみに、退職後は直ちに国民健康保険、国民年金 の手続きをしております。 よろしくお願いします。

  • 年金と健康保険の関係

    私は現在厚生年金に加入していまして  自分で健康保険料を払っています。 都合により主人が1月で会社を辞めたので 主人と子供を私の扶養にいれました。 この時会社から 年金と健康保険はセットになって いるといわれました。  年金3号になるということは健康保険も自動的にって ことなんですってね。 やっと手続きが終わったと思ったら 主人の仮採用がきまり その期間(3ケ月間)は 国民年金にはいってくれといわれました。 また私の会社で健康保険の抜く申請を出し 本人は市役所へいって国民年金の手続きをしにいくのですが このとき 健康保険はどうなるんでしょうか? 検索してみたのですが『国民健康保険は世帯ごとに本人として加入するようになっています。その国民健康保険料の請求は世帯主に来ますので、「扶養」になっていると錯覚しがちです。』とありまして うちは同居してまして 世帯主は義父なんです。 主人は世帯主の子となります。 この場合は国民年金は自分で支払い、健康保険は 義父の扶養となるんでしょうか? (年金も義父の支払い?) それとも 自分で健康保険料をかけといた方がいいのでしょうか? 順調に採用が決まれば3ケ月後に厚生年金に切り替えられるので。 それに義父の税金面の問題でもあまり負担をかけたくないので 自分で払える(扶養にないらなくてもよい)のなら はらいたいです。 わかりにくい文章ですいません。 今回の事でいろいろ勉強したのですがナカナカ・・・ 本当に難しいですね。 お手数ですがよろしくお願いします。

  • 年金と保険

    今、社会保険に加入しています。 その場合、国民健康保険の脱退手続きって必要ですか? それと、厚生年金に加入しています。 国民年金から厚生年金の場合も手続きって必要ですか? 職場で社会保険、厚生年金に加入する際に書類などは書きました。 年金特別便でもその日から厚生年金加入とありました。 それでも必要ですか? あと、この場合家に年金の支払い料金明細見たいなのは来ませんよね?

  • 厚生年金保険料

    68歳 賞与なんと 1万円 厚生年金保険料が 915円 介護保険料の支払いがあるのに 10%も取るの? 寸志で 支払ったら 厚生年金保険 健康保険料 所得税の支払いはなし?

  • 扶養控除のときの健康保険、年金について

    健康保険、年金についての質問です。 昨年のはじめに結婚し、3月までアルバイトとして 働いていました。今後の仕事は未定です。 結婚後は健康保険、年金ともに夫の会社のものに 入っていましたが、H21年の収入が103万円以上 あったため夫の健康保険から外れてしまいました。 市役所で国民健康保険の手続きをしたところ、 「年金も手続きをしてください」、といって 国民年金の支払いの手続き?もしました。 あまりわかっていなかったのでそのまま手続きをしましたが、 これまで私分の年金は夫の会社で払っていました。 130万に達していない場合は夫(サラリーマン)の 厚生年金で妻のものもまかなえると本に書いてあったのですが 詳しいことはわかりません。 質問1:夫の厚生年金とは別に国民年金を払う必要があるのでしょうか。メリットなどがあればそれもお教えいただければと思います。 質問:もし払わなくてもよい場合、今後手続きをどのように とったらよいのでしょうか。 宜しくお願いします。

  • 健康、厚生年金保険被保険者報酬月額算定について

    健康保険及び厚生年金の被保険者報酬月額算定基礎届を提出する時期になりました。 ご存じのとおり4-6月の給与支払いにて健康保険及び厚生年金の等級を決定するのですが、 震災の関係で4-6月は急に仕事が増えました。その為その算定時期だけ給与がUPしています。 その後の仕事がそのままの状態で入るとは思えません。  質問は算定時期で健康保険、厚生年金の等級がUPした後、 給与支払いが急に減った場合は等級を下げる事が可能なのかどうか?