- ベストアンサー
数の呼び方について
英語は、数の呼び方が色々あることを知りました。 たとえば、365は ・スリーハンドレッド シックスティファイブ ・スリーシックスティ ファイブ ・スリー シックス ファイブなど。 では、1900というときは ワンサウザンド ナインハンドレッドという呼び方のほかに ナインティ ゼロゼロ と呼ぶのでしょうか? 教えてほしいですm(_ _)m ぺこり。
- rina_goo333
- お礼率21% (14/64)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
普通は、ナインティーン・ハンドレッド です。
その他の回答 (1)
- kouji_124
- ベストアンサー率46% (283/605)
ゼロゼロではなくオーオーと表現すると思いますよ。 たとえば、映画００７は「ダブル・オー・セブン」、１０１匹ワンちゃんは「ワン・オー・ワン」ですよね。 ですから、１９００であれば「ナインティーン・オー・オー」でしょうね。
関連するQ&A
- 【英語】「at 17:45」、「in 1999」は
【英語】「at 17:45」、「in 1999」はどう言いますか？ at セブンティーン フォーティーファイブ in ワンサウザント ナインハンドレッド ナインティナイン で合ってますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の年号の読み方について、夏の日、冬の日
英語の年号の読み方について、夏の日、冬の日 「夏の日の1993」という古い歌が街で流れていました。 季節にマッチするのでカラオケで歌ってみました。 友人が被せで「夏の日の2006」を歌いました。 さらに被せで他の人が「冬の日の2009」を歌いました。 一人が「何と読むのかわからんかった」とつぶやきました。 「何が？」と聞いてみると、こういう事です。 ♪ナインティーン・ナイン・スリー恋をした～ ♪トゥウェンティ・オー・シックス恋をした～ ♪ツーサウザンズ・ナイン恋をした～ 2006がトゥウェンティ・オー・シックスなら、2009がトゥウェンティ・オー・ナインかと思って、一緒にそう歌おうとしたところ、ハズしてしまったと言うのです。 たしかにサビ部分で一人変な事になってました。 歌として原曲が耳に入っていたので、何の違和感もありませんでした。 原曲では書いた通りですが、それを知らない人に言われてみればそうです。 2006と2009のパターンが違うのは何故？ 両方イケるので歌の音感に合う方を取っただけ？ 国によって異なったりする？ 正式には？ 一般的には？ 疑問が沸いてきました。 そうなると、1993にも疑問が、、、 ナインティーン・ナイン・スリーではなく、 ナインティーン・ナインティスリーでは？ これを書く前に原曲を聴いてみましたが、ナインティーン・ナイン・スリーにしか聴こえませんでした。 これは何？ ２対２で読むのも、２対１対１で読むのも両方イケるの？ それとも、 曲の字余り避けで「ティ」を誤魔化し歌いしているの？ あるいは、 サザンの歌詞によくでてきそうな「忘られぬ」という言葉。 「忘れられぬ」の曲の字余り避けと見せかけて、実は「忘る」の未然形として立派に成立する言葉だが、そういう類の物？ どなたかスッキリさせて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 初級英会話について質問
2、3ほどお聞きしたい事があります。 ■4桁の数字の読み方はどう読むのでしょう。 たとえば5398という数字の場合。 Five thousand three hudred ninety eightですが、fifty three ninety eight と読むのは間違いでしょうか？ もし、上記がOKならば15398の場合は・・・？ ■ショップなどで使われる「おつりです。」を英語で言うと「Here is chane」ですが、「It's your back.」や「50 is back.」でもOKでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 球技のチームの呼び方についての疑問
各球技の先発出場選手やそのチーム自体を指して、 野球は「ナイン」、サッカーは「イレブン」、ラグビーは「フィフティーン」という呼び方をしますが、 バスケットを「ファイブ」、バレーを「シックス」と呼ばないのは何故なのでしょうか。 ※私が聞いた事がなかっただけなのかもしれませんが。 また、このような言い方をするのは日本（のマスコミ）独特のものなのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（スポーツ・フィットネス）
- 今更ながらの質問ですが、ＮＨＫ-ＢＳ２で放送中の銀河鉄道999の連続放
今更ながらの質問ですが、ＮＨＫ-ＢＳ２で放送中の銀河鉄道999の連続放送を見ていて「999」をスリーナインと読ませている理由がよく分かりません。経緯の分かる方いらっしゃいましたら教えて下さい。 曲の作詞の奈良○さんが、999をどの言葉にするかを少し触れていて、歌詞は“響き”で読ませたようでしたがちょっと調べてみても間違っているのを知っていて、あえてスリーナインを使ったのかはよく分かりませんでした。 【質問１】 英語で記載している歌詞なのに、何故「トリプルナイン」を使わなかったのでしょうか？ 歌詞中にも「The Galaxy Express three nine」と出てきますが、英語で表記しているだけに余計違和感があります。まさかですが・・・間違っていること（three nineは37）を知らなかった訳ではないですよね？ 【質問２】 元々作者は999を何て読んでいたのでしょうか？（トリプルセブン、キュウキュウキュウ、キュウヒャクキュウジュウキュウ、スリーセブン、その他？）
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- 【洋楽に詳しい方教えて下さい▽】
【洋楽に詳しい方教えて下さい▽】 歌手名&曲名共に分かりません.. 曲の中で, 『ワン.ツー.スリー.フォー.ファイブ.シックス.セブン.エイト』 と,ずっと繰り返し歌われている ノリの良い曲でした♪ 最近か昔かも分かりません.. 分かる方教えて下さい(´Д`;) 曲名か歌手名が分かれば 検索してみます..
- 締切済み
- 海外アーティスト
