「獅子は千尋の谷にわが子を落とす」の出所は？また意味は？

質問

「獅子は千尋の谷にわが子を落とす」と言う文の意味と出所を教えてもらいたいのです。よろしくお願いします！m(_ _)m

回答No.1

noname#215107

石橋という能の物語を基にした歌舞伎が元のようですね。
獅子は中国の想像上の動物です。

１尋（じん・ひろ）は両手を左右に広げた時の長さで、日本では5尺または6尺と言われています。

釣りでウキ下の糸の長さを設定する時に、両手をのばして、1ヒロ、2ヒロと計るので、釣りをする人には、お馴染みの単位ですね。