• 締切済み

ワードのフランス語入力について

WORD2003で日本語とフランス語混合の文章を入力したいのですが、英語アルファベットにはないフランス語の特殊文字を簡単に入力する方法を教えてください。 例えば「o」に「^」がついたフランス語の特殊文字などを今現在はIMEパッドの「文字一覧」、WORDの「記号と特殊文字」、アクセサリの「文字コード表」などから一文字ずつ選んでいるのですが、大量な文章入力をする過程で単語が出てくる度にこれらの画面を開くのは時間がかかってしまいます。何かもっと簡単な方法はないでしょうか? また、どのような場合か自分でもつかめないのですが、一度目は文字が表示されても、二度目から同じ字が表示できいことが時々あります。 お手数ですが、アドバイスのほど宜しくお願いいたします。

みんなの回答

  • xs200
  • ベストアンサー率47% (559/1173)
回答No.3

言語バーを右クリックして設定をクリックします(コントロールパネルのキーボードからでも同じです)。 インストールされているサービスに日本語があるはずです。 追加ボタンを押します。フランス語 - カナダ - カナダマルチリンガル標準をチェックしOKボタンを押します。フランス語にはいろいろありますが、これがお勧めの設定です。 WORDでフランス語入力の時には言語バーでフランス語を選択します。

chiro7701
質問者

お礼

カナダマルチリンガル標準、言語バーから設定できました!ありがとうございました!

  • xs200
  • ベストアンサー率47% (559/1173)
回答No.2

word 2007なので違うかも知れませんが。 キーボードはカナダマルチリンガル標準にしています。 c cedille 右CTRL+^/c trema 左CTRL+;/e e accent aigu 右CTRL+;/e e accent grave 右ALT+`/e e accent circonflexe 左ALT+`/e oe 右CTRL+e

chiro7701
質問者

お礼

ありがとうございます。またまたお恥ずかしい質問で恐縮ですが「カナダマルチリンガル標準」にするにはどうすればいいでしょうか?(普段、外国語を使用する仕事ではないためレベルが低くてスミマセン!)自宅のWORDは2007ですので早速帰って試してみたいと思います。

回答No.1

こちら↓が参考になるのでは。 パソコンで仏語・独語・スペイン語の文章を書けますか? http://rotorua.at.infoseek.co.jp/oubun.html

chiro7701
質問者

お礼

早速URLを開いてみました。わかりやすいページを教えてくださり ありがとうございました。早速、覚えて癖をつけたいと思います!

関連するQ&A

  • Wordで外国語の記号を入力するには?

    Windows2000のWordを使っています。 日本語の文章の中で、フランス語の文字の上につく`(アクセント記号)などを入力する方法はありませんか? 料理のメニュ-を作っていて、日本語とフランス語がどちらも必要なのです。 ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。

  • ワード・エクセルで日本語入力できない。

    ウィンドウズ2000、ワード2000、エクセル2000、IME2000を使用しています。  突然、日本語入力ソフトIMEのON,OFFの切り替えがキーボードからできなくなり、日本語も入力できなくなりました。マウスで「A」をクリックすれば「あ」に切り替わります。  IMEツールバーを日本語入力「あ」にして、ワードでAのキーを押すと「ピィン」と音が鳴り文字が入力できません。エクセルだと日本語入力状態「あ」なのにアルファベットの小文字が入力されます。ちなみにメモ帳でも日本語入力状態でもアルファベットの小文字が入力されます。  再起動をしても日本語は入力されませんでした。  どなたかわかる方、教えてください。

  • フランス語の入力がしたい

    全角ひらがな入力で、フランス語の特殊記号をがしがし打ちたいのですが、可能でしょうか? 例えば、「かんま」で変換すると、「,」と変換候補が表示するように、フランス語圏の特殊記号を簡単に入力したいのですが。

  • フランス語の入力方法

    フランス語の文章を打ちたいのですが特殊な文字が入っています。 たとえばワードでは、oとeのくっついた文字はctrlとshiftと6のあとに oを入力で出るのですが、イラストレーターでは出ません。 イラストレーターで特殊文字を出したい場合はどうしたらいいのでしょう。

  • イラレ8でドイツ語・フランス語の発音記号の入力方法を教えてください

    いつもお世話になります。イラレ8.0Jを我流で使っている老青年?です。 演奏会用ポスターをイラレで作るのですが、ドイツ語やフランス語の発音記号の入力方法がわかりません。 フォントは特にこだわってはいませんが、和文フォントに明朝体を使う関係で同じイメージの「Bookman Old Style」などを使っています。 Word文書では「挿入」ー「記号と特殊文字」から簡単に入力できるのですが、イラレではできません。どうぞよろしくお願いします。 ATOK16とMS-IME2002が使える条件があります。OSはWindows XPです。以上よろしくお願いします。

  • 発音記号をIMEパッドで入力

    発音記号をヤフーのノートパッドやメールに表示する必要に迫られ、苦心しています。ネットでの質問などにも多く出会うと思います。 言語バーのIMEパッドを開き「SIL Doulos IPA93」のフォントが表示されておるのですが、 当該フォントをクリックしてもノートパッドやメールの入力領域へは発音記号に相当するアルファベット文字が入力されるだけで、肝心の発音記号そのものは表示されません。 ワードを起動し、「挿入」メニュー→「記号・特殊文字」に表示される、「SIL Doulos IPA93」で当該フォントを「挿入」クリックすると、ワード入力画面には正しく当該フォントを表示します。 問題点は何処にあるのでしょうか。ご教示ください。

  • フランス語の入力方法

    IMEでフランス語を入れる方法を教えてください。 Eの上ら"が付くようなものの入力方法を知りたいのです。 よろしくお願いします。

  • IME2002について

    お世話になります。 日本語入力ソフトで、IME2002を使っています。 先日、Word 2000で文書を作成していたところ、記号を入力するためIMEパッドを立ち上げて、「文字一覧」から入力を試みたのですが、すぐにパッドが消えてしまい入力できませんでした。Word2000ではIMEパッドは使えないのでしょうか。

  • 文字入力が変なんです!!

    Windowsvistaを使用しているのですが、最近、文字入力が変なんです。 ネットで検索等の文字を入力する欄をクリックして日本語入力にして文字を入力して、Tabキーで他の入力欄に移動すると、日本語入力ではなく半角英数になっているのです。タスクバーにはIMEパッドが表示されていないせいなのかもしれませんが、IMEパッドをどう表示したらよいのかわかりません。WordやExcelを使用しているときには表示されるのですが、ネットを使用しているときは表示されません。どうしたらIMEパッドをネット中でも表示できるのか教えてください!!

  • ワードパッドのフランス語文字化け

    こんばんは。 ネット上から字幕スクリプトをダウンロードし、 ワードパッドで開いたところ、 フランス語が文字化けとなりました。 いろいろと試してみましたが、文字化けを修正 することができません。 XPを使用しています。フランス語に修正することが 出来る方法をご存知の方、宜しくお願いいたします。

専門家に質問してみよう