ａｎｙ後ろは複数形ですか

質問

私はひとつも帽子を持っていません。

I do not have any hats

hat　に s　がつく理由がわかりません。

回答No.7

googoo1956

【はじめに】
○「anyの後にくる可算（数えられる）名詞の形」は状況によって変化します。それは発言者の数の意識が「単数」か「複数」かによって決まります。

【肯定文】（どんな～でも）
○単数形にしても構いません。（複数形でも良い。）
　　(1)　Any book will do.（○）
　　(2)　Any books will do.（○）
　　　※発言者が必要とする「本の数」次第で(1)でも(2)でも可です。
　　　※辞書などの例文では、単数形を目にすることが多いようです。

【疑問文】（いくつか、何人か、/ひとつは、１人は、/何か、誰か）
○「数が特定できない場合」には複数形にします。
○「一人しかいない」という状況があれば単数形でも可です。
　　(3)　Do you see any policemen over there?（○）
　　　※人数は問わないが、とにかく「警官がいるかどうか」を知りたい。
　　(4)　Do you see any(=a) policeman over there?（○）（Genius英和）
　　　※単数形のanyは「ひとつの」という意味を表すことがある。
　　　※警官が一人しかいない状況が想定される場合は単数形でも可。
○ただし、「一人だと限定できない」場合もあります。
　　(5)　Do you have any children?（○）
　　　※子どもの数は問わないが、とにかく「いるかどうか」を知りたい。
　　(6)　Do you have any(=a) child?（×）―（Genius英和）
　　　※(6)はDo you have three children?と同じくらい不自然です。
　　　※普通はいきなり相手に「子どもが３人（or１人）いるか」とは聞きません。

【否定文】（ひとつも～ない、１人も～ない）
○【疑問文】と同じです。
　　(7)　I couldn’t find any hats.（○）
　　　※「帽子がいくつかある。」と期待していたことを表す。
　　(8)　I couldn’t find any hat that fitted me at that store.（○）―（新グローバル英和）
　　　※「該当の帽子がひとつはある。」と期待していたことを表す。

【結論】「anyの後に続く可算名詞の形は常に複数形でなければいけない」というわけではありません。「一人（またはひとつ）が想定される」場合には単数形でも可です。ただし、（６）のように単数形ではいけない場合がありますので、普通は複数形を用いたほうが間違いはないでしょう。なお「anyの後に複数形が用いられる理由は？」という質問に対するお答えは「発言者が複数形をイメージしているから/または数がはっきりしない場合には複数形が好まれるから」となります。