- 締切済み
英訳について
カラーコンタクトレンズをしていて、髪を染めている人に、『今のあなたも可愛い。だけど君の自然な目と髪も見てみたい。』と英語で言うとどうなりますか？
- steve-coli
- お礼率13% (6/46)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- 236735
- ベストアンサー率33% (372/1109)
関連するQ&A
- 度ありのカラーコンタクトレンズについて
今は２weekのソフトコンタクトレンズをしています。 しかし、瞳が小さいのが悩みで、瞳を大きくするカラーコンタクトレンズを購入したいと考えておりますが、カラーコンタクトレンズは目に負担があると聞きます。 それって、度ありでも変わらないのでしょうか？ とても視力が悪いので毎日つけなくてはなりません。 他の質問も見てみたのですが、普通のカラーコンタクトレンズと度ありのカラーコンタクトレンズとの違いがいまいちよくわかりません。 ただ、度があるかないかの違いだけでしょうか？ 初歩的な質問ですいませんが、ご回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- コンタクトレンズ（普通の色なし）をつけると、
目が大きく見える(輝いて見える？)気がします。 （カラーコンタクトやサークルレンズではなく、普通の透明のレンズで です。） 自分ではいつもより大きく輝いて見えると思うのですが、同じように思ったかたいませんか？ あと、コンタクトをしていると、目が開きやすくなる気がします。 〈質問〉 ・コンタクトをすると、目がいつもより大きく、輝いて見える、目が開きやすくなる と思うのですが、どう思いますか？ ・そのようになりやすいレンズ、なりにくいレンズの傾向があれば教えてください。 (わたしは、中心厚が厚く、柔らかいものほど目が輝いて見えるかな？と思います。) ・ソフトコンタクトレンズしかつかった事がないのですが、 ハードコンタクトと比べるとどうでしょうが。 ・このレンズをつけたら目が大きく輝いて見えた！というのもあれば教えてください。 ・その他なんでもよいので、気づいたことなどがあればよろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- カラーコンタクトレンズについての疑問
カラーコンタクトレンズを見たことがあるのですが、 普通のコンタクトレンズに薄く色が付いたような感じですね そこで疑問が一つ・・・。 カラーコンタクトレンズをつけたとき、 サングラスのように黒く見えたりするんですか？ 薄く色が付いてるんですか？それとも、色は全然ないんですか？ とても気になります。 カラーコンタクト付けてる人には簡単な質問だし、 いっぱい居るので、私の素朴な質問にお答え下さい
- ベストアンサー
- 眼の病気・コンタクトレンズ・視力矯正
- コンタクトレンズで二重に？
この前に友人からコンタクトレンズをすることにより 目が一重から二重になったと聞きました。 どうしてそのような事が起こるのでしょうか？？ また、カラーコンタクトレンズでも二重になるのでしょうか？ 教えてください<m(__)m>
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
- ソフトコンタクト（普通の色なし）をつけると、
目が大きく見える(輝いて見える？)気がします。 （カラーコンタクトやサークルレンズではなく、普通の透明のレンズで です。） 自分ではいつもより大きく輝いて見えると思うのですが、同じように思ったかたいませんか？ あと、ソフトコンタクトをしていると、目が開きやすくなる気がします。 〈質問〉 ・コンタクトをすると、目がいつもより大きく、輝いて見える、目が開きやすくなる と思うのですが、どう思いますか？ ・そのようになりやすいレンズ、なりにくいレンズの傾向があれば教えてください。 (わたしは、中心厚が厚い、直径が大きい、乾燥しにくい、柔らかいものほど目が輝いて見えるかな？と思います。) ・ソフトコンタクトレンズしかつかった事がないのですが、 ハードコンタクトと比べるとどうでしょうか。 ・このレンズをつけたら目が大きく輝いて見えた！というのもあれば教えてください。 （逆でもかまいません。） ・その他なんでもよいので、気づいたことなどがあればよろしくお願いします！ ※前回あまり回答数を得られなかったので、今回再び質問をしていますm(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- 度入りのコンタクトレンズ
私は、目がすごく悪くて（0.04）、ハードのコンタクトレンズを使用してるのですが、片目1.2くらいに合わせています。同じくらいに度が入った、ハードのカラーコンタクトレンズってあるのでしょうか？もしあれば少しグレーが入った物に変えたいのです。詳しい方教えて下さい。
- 締切済み
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- ハードコンタクトレンズ
はじめまして。 私はコンタクトレンズを使用して10年ほどになります。 カラーコンタクトでソフトを使用した以外はずっとハードです。 特に最近充血が酷くほとんどつけていません。 充血しなければ使用したいのですが、1番酸素を通すコンタクトレンズ・充血しにくい物を教えてください。 眼科医には、目には問題ないのでコンタクトレンズの装着は可といわれました。 少しでも、目に良いのがほしいのでよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（健康・病気・怪我）
- カラーコンタクトについて
カラーコンタクトについて 使ってみたいなと思っているのですが・・ これってなにかコンタクトレンズの 目の検査とかは必要でしょうか？ 自分はめがねをかけているので コンタクト自体は使っていません・・。 それとカラーコンタクトって どういう店で買えばいいいのでしょうか? あと、洗浄などは 市販のコンタクト洗浄液を使用してもよいのでしょうか・・? 回答お願いします・・。
- ベストアンサー
- コスメ・化粧品
- TK-FCM108KBKのファンクションキーの使い方について教えてください。
- TK-FCM108KBKのファンクションキーの使い方を詳しく教えてください。
- TK-FCM108KBKのファンクションキーの使い方について質問があります。
