お酒を上手に断る言いまわし

質問

近々海外に出張に出かけますが食事の時、お酒を上手に断る言いまわしがありましたら教えてください。

回答No.3

yatagaws

私も全く飲めません。若いころ外国官庁に勤めていました。ぼくはいつも、次のように言っていました。
Thank you but I don't drink. I'm allergic to alcohol.
と「アルコールアレルギー」というと薦める人はいません。経験から。

お礼

ありがとうございます。
途中から断るのは難しいものですね。
アドバイス、とても心強いです。

回答No.2

enna2005

I don't drink,thank you.
一般的にはこれで大丈夫です。『酒』と言わなくても通じます。

I don't drink alcohol.　心配ならこれではっきりします。

I don't touch alcohol.　酒には手を出さない、と言う意味です。

お礼

ありがとうございます！
簡単な単語でいいんですね。
助かりました。

回答No.1

seegrammar

Thanks but no thanks.
Thaks, but I'm afraid I need to drive.
Thaks, but I'm allergic to alcohol.
http://allabout.co.jp/study/basicenglish/closeup/CU20050314A/index2.htm
＾＾￥。

お礼

ありがとうございます！
差し障りのない理由がとても参考になりました！
助かりました！