- ベストアンサー
ebay日本への発送について英文教えてください。
ebay で日本に発送してもらえるかどうか質問したいのですが、セラーが安心してOKしてくれるような英文書ける方がおりましたら教えてください。また普段ebay で質問で送っている英文でも結構です。よろしくお願い致します。
- ponmarochi
- お礼率81% (35/43)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- ebayの日本への発送について
ebayの日本への発送について教えてほしいのですが、 ebay経験者の方で日本に商品を発送してもらう時、 まず皆さんは日本にセラーがアイテムを送ってくれるかを 確認してから落札を考えていますか？ それとも、落札してから日本に送ってほしいことを 伝えていますか？ ほとんどのセラーはアメリカ国内と書いてある方が多いのですが、 やはり、どんなに欲しい商品があっても アメリカ国内と書いてあるセラーの方からは落札しないように 考えているのでしょうか？ 教えてください。よろしくお願い致します！
- ベストアンサー
- オークション
- ebayの落札後の英文教えてください。
初めてebayオークションのアイテムを落札しようと考えています。 自分が欲しいアイテムは日本に送ってくれるセラーが少ないので、 今回アメリカに住んでる友達に相談して、 落札後のメールで発送先だけアメリカに住んでる友達の名前と住所宛に 送ってもらう方法を考えたのですが、 どのような英文を書いていいのか分かりません。 ペーパルのお支払いは私の名前で、発送先の名前は友人の名前だと 相手も変に思うような気がするので、 何かうまくセラーの方に理解してもらえる英文を書ける方が おりましたら教えてください。 できれば、ebay経験者の方で落札後のメールの流れの中で 書いていただけたら嬉しいです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- eBayで国外の別住所に発送して貰うには
現在日本に住んでおりますが、USA国内のみ発送の品物をeBayで落札したいと思っています。 そこで輸入代行業者さんの住所に配送してそこから日本に送りたいのですが、 どうもPayPalの住所は、1アカウントに1国の住所固定で、 日本で登録してしまった現在では、解約しない限りUSAの住所は登録できないようです。 セラーがeBayとPayPalのどちらの住所を見て発送先を決めるのかも自分にはわからないので、 PayPalの住所が日本のままだと、それを見たセラーが混乱しないか不安です。 基本的にセラーはeBay側の住所に発送するものでしょうか。つまり、eBayのPrimary Shipping Adressを代行業者さんの物にするだけで、大丈夫でしょうか。 また、他に何か注意する点などあれば指摘していただけると幸いです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- オークション
- eBay,日本発送不可のセラー
お世話になります。 日本発送不可のセラーと交渉の上、売ってくれることになりました。 そこで、セラーに送料を含めたinvoiceを送ってくれないか？と言ったところ、（Buy it now をクリックしても日本に発送しないセラーといったメッセージが出るため） セラーは、以下のように言ってきました。 Hi there please can you forward your paypal email address so I can send you a money request through paypal. これが、何を意味しているのかが分かりません。ペイパルに登録してある私のメール・アドレスを送ってほしい、と言っているように思えますが、eBayでのやりとりでは、メール・アドレスを表記できないはずですが・・・。 困っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
- 英国ebayでエナメルブレッド缶を落札しました。日本への発送方法を教え
英国ebayでエナメルブレッド缶を落札しました。日本への発送方法を教えて下さい。 英国ebayでエナメルブレッド缶を落札しました。商品の重さは５キロ～６キロくらいの物です。 発送方法の希望を教えて下さいとセラーから連絡がありました。 日本へのお安く済む発送方法と送料はどのくらいになるのか教えて下さい。 またセラーに英語で、どのように伝えれば良いのかも教えて頂けると幸いです
- 締切済み
- オークション
- どちらの方が早く日本に届く発送方法か教えてください。
ebayで商品を日本に発送してもらう際にセラーが以下の２つの発送方法を指定してきたのですが、どちらの方が安全で早く日本に届く発送方法かご存知の方がおりましたら教えてください。 また日本に何日くらいかかるかもご存知の方がおりましたら教えてください。よろしくお願い致します。 ● 1st Class International Shipping ●Express Mail Delivery
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ebayで、日本にしか発送できない設定ってあるの？
こんにちわ。 ものが重いため、海外発送は 考えていないのです。 現在はヤフオクのみしていますが、外国人にも需要が高いと思われるので、ebay で出されてる方は、どうしているかしら、と思い質問です。 ebay に出品してみようと思ったのですが、アメリカのサイトでないためか、送料設定が、アメリカが基本、あとは国際となるようですが ＊＊日本にしか送料を設定しない方法 ＊＊検索した場合に、日本から出品している＆日本にものがあるとわかりやすい設定 というのはありますでしょうか？ 以前、アメリカから出品発送と思っていたものが、中国から発送されてきたことがありましたが、あちらの連休だったため、かなり届くまでかかったことがあり、状況がわからず、やきもきしたのですが、中国って設定がなかったのかな、と今更思いました。
- ベストアンサー
- オークション
- ebayにて
セラーさんから購入後、 同じセラーさんから同じ品で別セットが安く出されていました。 そのセットの方が複数購入すると前回より合計額は高くつきますが、 1点の単価は安くなります。 ebay 決済手続き後の話ですが、変更していただけると思いますか？ また、セラーさんが発送前で可能な場合は、ebay上手続きは どうやったらできますか。 詳しい方、よろしくお願いします。 一先ずセラーさんにはコンタクト中です。
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
- ヨーロッパから日本に発送してくれるショップ
ヨーロッパ限定のNintendo DS Lite を安く買いたいと思っています。 ヨーロッパから日本に発送してくれるとこはないかと探したのですが、 英語がさっぱりわからないので、ebay以外見当たりませんでした。 amazon.ukは注文途中で日本に発送は無理ですと怒られました。 ebayでも、いらないおまけがついたりして少し高かったりするので、 定価近くで本物を販売してくれて、かつ日本に発送してくれる安心なショップがあればそこで買おうと思っています。 どなたかご存知の方、宜しくお願い致します。
- 締切済み
- ヨーロッパ
- eBayで商品発送の表示の後「実は送っていない」
eBayで商品の落札後、セラーが追加の要求を始めて、対処に困っています。 落札後、落札金額と指定の送料を、すぐにPaypalで支払いました。 (商品は、スマホの部類で、送料込み＄40くらいです。) その数日後、eBayのマイページに発送済みのアイコン表示が出ました。 …ところが、その後、このセラーから、次の様な内容のメールが届きました。 「実は、まだ、発送していない。郵便料金の変更がeBayに反映されておらず、 送料が足りない。追加の送料をPaypalで支払うか、キャンセルするかを選んで ほしい」 …要するに、追加の送料を要求してきた訳です。 私は、このセラーの主張がeBayのルール違反であることを指摘し、追加料金無しで 発送するよう要求しました。 ところが、このセラーは、 「追加の送料を払う気が無いのなら、次点落札者に売りたいから、落札者側から、 取引をキャンセルして欲しい。その場合、返金します。」 …と、キャンセルの方法を指示するメールをよこしました。 …これは、一体どういう状況なのでしょう? eBayとPaypalの商品発送状況の表示では「発送済み」になっているのに、セラーは、これと 相反する内容のメールをよこし、返金を希望しているのです。 しかし、発送済みとの表記が出ているのだから、待っていれば、商品が届くかもしれない のです。しかも、既にPaypal経由で、支払いが完了しているのです。 …私の希望としては、この商品が欲しいのです。 しかし、このセラーが、商品を発送したのか、いていないのか、確かめる術も無く、混乱して しまいました。 このセラーは、ポジティブフィードバックが1000以上で、それほど怪しい人物とも思えません。 また、私の英語力不足で、反論の文章も思い通りに書けません。 どなたか、アドバイスをいただけないでしょうか?
- 締切済み
- オークション
- ThinkBook 13s Gen 2を使用していますが、PCのUSB Type-Cポートから外部モニターにPC画面を出力できなくなりました。解決策を教えてください。
- PCのUSB Type-Cポートから外部モニターに接続していましたが、数日前から信号がないと表示されて出力できません。モニターやケーブルの問題ではないようです。
- Windowsアップデートを行った可能性はありますが、確証はありません。ドライバーの更新やアンインストール・再インストールも試しましたが解決しませんでした。ご教示ください。
お礼
回答ありがとうございます！とても参考になりました。この度は親切な 回答ありがとうございました！