- ベストアンサー
"アイル、ヒットラー"についてですが・・・・・
"アイル、ヒットラー"・・・・・この文の意味を教えてください。 そもそも英語、ドイツ語・・・どちらなんでしょうか？それからやはり"ヒットラー"は動詞とし使われていて、"全面的にヒットラーを追従する"という意味になるのでしょうか？
- 歴史
- 回答数4
- ありがとう数5
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「Heil Hitler」 ハイル・ヒトラー ヒトラー万歳という意味です。 これはドイツ語ですが、 ヒトラーは 動詞ではもちろんありません。 当然、人名名詞です。 英語でも同じですが 日本語と違って名詞は最初にきません。 ハロー・ダーリンと同じです。
その他の回答 (3)
- zieden
- ベストアンサー率12% (1/8)
なぜかこのフレーズだけが有名で総統の意味の Fuehrer が知名度ゼロですね。なぜなんでしょうか。
お礼
どうしてなんでしょうね・・・・・＾＾
ハイル・ヒトラーのことでしょうか。ヒトラー万歳！、ハイルというのはドイツ語ですが、そのイメージにわずかな違いはあるけれども日本語に置き換えるならやはり「万歳」が一番近いでしょう。 ヒトラーはもちろん人の名前ですから固有名詞、かのナチスの総統だったアドルフ・ヒトラーに忠誠を誓う姿勢を見せるためにナチスドイツの軍人や政治家たちが右手を上げてこう叫んだんです。 ハイルのおなじような使いかたとして「シー・ハイル！・・スキー万歳・・」などというのもあります。
お礼
ドイツ語にお詳しいんですね!ハイルの別の使い方まで書いて頂き、ありがとうございます!
関連するQ&A
- ドイツ人によってのヒトラー
ドイツ人によってのヒトラーについてお聞きします。 きわどい質問は承知の上で、歴史の再認識と言う意味で質問させていただきます。 現地ドイツ人が、ヒトラーや当時の三国同盟の有意義さを話することは、他の現地ドイツ人に対しどんな感じにとられられるのですか？ ネオナチ問題も絡んでくることと存じますが、自国ドイツの全体意識を鑑み教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- ナチスとかヒトラーの発音について
ワールドカップでドイツVS韓国のときに 韓国がかぎ十字の旗を飾ったとか飾ってないとかいってましたが。。。 ふときになりました ドイツ語やフランス語では ナチス、ヒトラーを何て発音するんですか？ むこうでは禁句と聞いたんですが実際にそうんなんでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ヒトラーが好きです。
はじめまして。中学生の女子です。私は第二次世界大戦においてのユダヤ人の迫害、ヒトラー（彼の色々な謎なども）やナチス、ドイツのベルリンの壁、（主にドイツでのことですが）などについて興味があります。なぜだか判りませんが、この悲惨な歴史に惹きつけられるのです（でも周りには注意されます）。多分一日一回はナチスとかについて考えてます（一年以上続いてます）。そのようなジャンルを専門とした職業はありますか？それと・・私は以上でしょうか。。 他に好きなこと→映画、絵を描くこと、英語
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- ヒトラーの領土目標
よろしくお願いします。 第二次世界大戦のことですが、あるサイトで、 ドイツとの戦争は、実は回避可能で、ヒトラーは戦争を欲しておらず、それにも関わらず、イギリスはドイツをダンツィヒ問題で開戦に追ひ込み、あの大戦を起こした、と説明されていました。これは多くの一次史料からそう読めるそうです。 ヒトラーは今で言うと「フセインのようなもの」で、仕掛けられた面があったということだそうです。決して大陸全体に領土目標を広げるつもりはなかったし、戦争も欲していなかった、だから戦争は回避できたという主張です。 私は歴史に疎くて、分からないですが、イギリスの宥和政策が裏目に出て、結局戦争に至ったと言う説明も聞きます。また大陸全体に支配を広げる気はなかったというのはそうかもしれませんが、でも、戦争は防げたのでしょうか？ それから、ヒトラーは戦争を回避しようとしていたのに、イギリスなどが仕掛けたのでしょうか？ そもそもヒトラーの国家構想としては、どこまでをドイツの領土としたかったのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 第二次世界大戦とヒトラー
第二次世界大戦とヒトラー 第二次世界大戦のドイツの歴史資料を読むと、ヒトラーが、狂気になっていて、これが性で、戦争に負けてしまったと何度も、書かれています。 ロンメルが、アフリカで戦争した時も、ロンメルのやり方とヒトラーの指示の間でギャップが、あり、このために敵ではなく、ヒトラーの指示で戦争に負けてしまったなどの説明があります。 死守しても、占領した領地を奪い返されては、ならない。 ソ連とのバルバロッサのスターリングラードの戦いでも、現地の将軍は、撤退することを希望しますが、死守せよと譲りません。 指示が、激しく荒れ狂っていて、怒りやすいと指摘されてします。甘いチョコレートが大好きだったことも、怒りやすい原因の一つでは、無いかと考えています。怒りまくって、正しい、冷静な仕事ができるとは、考えにくいです。 ●Q01. それなら、ヒトラーがいなかったら、欧州の戦争に勝てたのでしょうか? ●Q02. そもそも、ヒトラーがいないと戦争を仕掛けなかったのでは、無いでしょうか? ●Q03. ヒトラーは、戦争勝利の足を引っ張ったことになっていますが、ヒトラーが無ければ、将軍同士で言い争いになって、いい加減なまとまりの無い結果、優柔不断な結果になったのでは、ないでしょうか? ●Q04. もし、ドイツが、欧州で戦争に勝つためにヒトラーは、どのような人物だったらどのように戦争を指揮していたら成功を収めることができたのでしょうか? たとえ、一つだけでも、お知りのことがありましたら、ご教授方よろしくお願いします。 敬具
- ベストアンサー
- 歴史
- ヒトラーは政治家として国民に対してはどうだったのか？
ヒトラー12日間をみました。ソ連が徐々にせめてきて、周りの幹部たちがヒトラーに 陸軍？にはもう戦力がないと事実をいっても なんとかなると 嘘？思い込み？だかを言い通し、幹部の早くこの場から逃げて欲しいという話も聞かず、残って最後は自殺しました。意地だったのかもしれないですが。。そのときに、国民をどうするか（助ける意味で） を幹部が聞くと、 弱いものへの同情はない といいました。 結局ヒトラーはユダヤ人虐殺を指示した以外、国民に対しての考え方も 適当だったのでしょうか？ あと、ドイツ軍がつけてる軍服のバツ印のような、たしか勲章もあの形だったような、、 あれは何の象徴で、ドイツ軍だけのものですか？
- ベストアンサー
- 歴史
- ドイツ語の学習のために、ヒトラーの演説を聴きたいです。
はじめまして。 哲学の本場で勉強したいと思い、ドイツ語圏での留学を検討している者です。 私費留学になるので、費用は自分持ちです。 さて、質問をさせていただきます。 専門にドイツ語文法および言語を修得したいと思い、これからドイツ語の勉強を開始します。 そのために、できればドイツ語のスピーチ、特にヒトラーの演説がよいという情報を某匿名掲示板で得ました。 眉唾かもしれませんが、純粋なドイツ言語を目指したナチスの姿勢を考えれば「さもありなん」と感じました。 そこで皆さまにお聞きしたいのですが、ドイツ国外（国内ではナチスへの関与が法で罰せられると聞いています）でドイツ語の主要放送、特にナチスの政権放送がございませんでしょうか。 私はネオナチではありませんし、ヒトラーの崇拝者でもありません。 ただ学問的興味と分かりやすい語学教材として求めているにすぎません。 たいへんお手数ですが、読者諸賢の方にこれらに関する情報をご存知の方がおられましたらご意見をお寄せいただけないでしょうか。 以上、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ヒトラーの演説について
1933年1月30日、ヒトラーが首相に就任した際に行った有名な演説の全文が載ってある資料等あれば教えてほしいです。サイトでも書籍でもいいのですが日本語で書かれているものをお願いします。（映像の世紀でおなじみの「国民自身が国民を向上させるのだ。勤勉と決断と誇りと屈強さとによってドイツを興した祖先と同じ位置に上ることができる。」という演説です。）
- 締切済み
- 歴史
- ヒットラーの演説力の高さが分かる本と言えば？
こんにちは、あんまり歴史に詳しくないので間違っている可能性がありますが、 もうだいぶ昔の高校生の頃「ヒットラーは演説力がすごく、ドイツ国民はすっかり騙されて、あんなひどいナチス党に投票してしまった。」と当時習いました。 今頃になって、ふと思い出し「ユダヤ人虐殺なんてとんでもない事をする奴に、投票ってどういう事？ どんな名演説？」と気になりだしました。 本として思いつくのは「我が闘争」ですが、これで「確かにこれなら騙される！」って分かりますか？ それとも別の資料でしょうか？ ちなみに、質問者は英語が得意なばかりにトラ〇プの演説を初めから最後まで英語で聞き「革新的なすばらしい大統領になるだろう」と騙された過去があり、今頃になって「トラ〇プめ～！」と思っています。だからヒットラーにも名演説だと騙される可能性もありますが、現在ナチス党はないので安心してご回答ください。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ドイツ語の動詞につく "be" について教えてください
ドイツ語の動詞で頭に"be"のつく動詞がいくつかあります。例えば、 bekommen 得る besuchen 訪問する bezahlen 代金、報酬を支払う 等です。 上記の動詞は be + kommen(来る）や be + suchen(探す)、 be + zahlen(支払う)といったように元々ある動詞に "be" をつけたものだと推測するのですが、そもそもこの "be" とはいったいどんな意味があるのかわかりません。 英語の "pre"（～の前に） や "re"（再び） などのようにちょっとした意味があれば、今後新しい動詞が出てきたときに理解しやすいと思うのですが、どなたか御存知でしょうか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
スペルまで頂き、ありがとうございます!