• 締切済み
  • 暇なときにでも

韓国ドラマ 夏の香り

夏の香りの ノーカット(一話一時間位)の日本語字幕のDVDを探しています 連絡先を教えて下さい

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数838
  • ありがとう数5

みんなの回答

  • 回答No.1
  • yocyan
  • ベストアンサー率75% (12/16)

こんにちは。 こういう質問は答えにくいので、なかなか回答されませんね。 公式に日本で売られる「夏の香り」のDVDは、日本版用に編集(いわゆるカット版)されたものだけです。 ですから、大きな声で ここで売っています とは言いにくいのです。 一番の方法は、ご自身で韓国版DVDに日本語字幕を入れるのがいいのですが、韓国語が出来ないと無理ですね。 しかし、現実にノーカット日本語字幕版はあります。 Yahoo!オークションなどには出ていることもありますので、見てみたらどうでしょうか。 取引はご自分の責任とご判断でお願いします。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ご回答有難うございました 問題の有る質問とは びっくりしました 純粋にドラマが好きなので 手に入れたいと思っただけですのに やっぱりと いう感じです カット版はショップで売っていました オークションは 買ったことがないのでやめておきます 有難うございました

関連するQ&A

  • 夏の香りノーカット版探しています

    数年前に発売(および放映)された韓国ドラマ「夏の香り」のDVDでノーカット版(全20話)を探しています。 日本版全18話は持っています。聞くところによると20話もあるとか。 Amazonあたりで検索しましたが、入荷不明とありました。 できるだけ日本語字幕スーパーがよいのですが、なければ韓国語版のノーカットでも可。 どこか、取り扱っているオンラインショップなどがあったら教えてください。

  • 韓国ドラマ チェオクの剣

    チェオクの剣のノーカット版DVDを探しています。 (日本語字幕版) 販売先等ご存知の方、教えて下さい。

  • 韓国ドラマ、ノーカット完全版の原盤はどれ?

    レンタルで、ノーカット完全版を見つけたのでワクワクしながら、気になっていたシーンへ早送り、 ところがカットされていた。 元々のシーンを公開したサイトで唄う場面があることを知っていて是非見たかったのでショックでした。 唄うか唄わないかでそのあとのセリフの意味が大きく変わってしまう重要なシーンです。 韓国で放送されたバージョンそのままをノーカット版というのではないのでしょうか。 しかし公開されたシーンは日本語字幕でしたので歌の歌詞がわかりました。いったい元はどれでしょう。 販売しているDVDもノーカット完全版との事ですが、この分ではおそらくカットしてあると考えらえますね。

  • 私の名前はキム・サムスン

    私の名前はキム・サムスンのDVDについてお聞きしたいのですが ノーカット版で日本語字幕付のDVDを探しているのですが全く見つかりません。 販売しているところをご存知の方、教えて下さい。 また、ヤフオクでDVDを安く売っている人を見ているとノーカット版でも緑とピンクの2種類のレーベルがありますがどちらが正しいものなのでしょうか?

  • 韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに?

    最近、韓国ドラマにはまっています。 しかし、日本語字幕版は数が少なく、高価です。 そこで、海外でDVDを求めるのですか、韓国語、中国語が分からない私には、ストレスのもとです。 この間、中国語版を販売しているアメリカのサイトで「英語字幕があったら買いたいDVDはどれ?」とアンケートがありました。 字幕を付けて販売する権利?はどこにあるのでしょうか? その、サイトで日本語字幕を付けることが出来ると思いますか? うまく説明できないのですが、需要がないから出さないのか?日本語字幕を付けられないのか? どう、思われますか?

  • 韓国ドラマ

    オークションなどで韓国ドラマなどを販売している人がいますが、まだ国内で販売されていないドラマでしかも日本語字幕付とあるのですが、このようなDVDは何処で購入できるのでしょうか???

  • メガゾーン23

    メガゾーン23PartIIの輸入盤DVDの購入を検討しています。字幕英語で85分なのですが、これは日本語字幕はないですよね?またこれは、何分間カットされているんでしょうか?それともノーカットでしょうか?持っている方がいらっしゃれば、教えてください。

  • 今、韓国ドラマにはまってます☆

    韓国ドラマで、日本語字幕付きの動画があるサイトを教えてくださいッ!!

  • チャングムのノーカット版ってあるのですか?

    NHKのDVDは全て持っています。 ただうわさにはノーカット版があるとか。 (あれってどれくらいカットされているものなのでしょうか?) 日本語字幕があれば問題ありませんが、存在するのでしょうか? 聞いた話によりますとチャングムのお父さんは生きていた!というのですが見たこともありません。 よろしくお願致します。

  • 韓国ドラマの日本語吹き替え版にしたとき音楽が変わるのは、なぜ? 

     レンタルDVDを借りて見たときに、韓国語 日本語字幕つきを見たのですが 同じ場面を日本語吹き替え版で見ると流れている音楽が、違うのです。何も音楽が無いところに 付いていたりもします。なぜですか?