10年不明。本の題名を探しています。

質問

10年前に読んだ本の題名を探しています。
海外翻訳もので、ジャンルは推理／ミステリー系です。タイトルに、日本語でいう「〃（上に同じ）」を英語で言う言葉が入っていて、何でもその「〃」を離婚届に書く（書いてある）というのがタイトルの理由だったように思います。内容はさっぱり覚えていないのですが、結構面白かったような気がします。
うろ覚えで申し訳ありませんが、この本の題名をご存知の方、教えていただければうれしいです。よろしくお願い致します。

回答No.1

chamabishi · ベストアンサー

ひょっとすると『ditto』ではないか、と思います。
違っていたらごめんなさい。

お礼

「ditto」で調べてみました。そうしたら、ありました！
「The Ditto List」スティーブン・グリーンリーフ、邦題は「離婚をめぐるラブ・ストーリー」でした。たぶんこれです！再読してみます。
は～スッキリしました！
chamabishi様、どうもありがとうございました！！