• ベストアンサー

仕事での文書について…

小さなことかもしれませんが、困ってます。 某小売店のギフト売り場でのことです。 お歳暮の発送票の控えを、こちらの手違いでお客様に渡し忘れてしまいました。 上司に相談して郵送することになったのですが、 その時何か、添え状(お詫び状?)みたいなものが必要ですよね。 お客様は近所の自動車修理屋さんなのですが、 「相手は会社、ビジネス文書だから『拝啓、貴社益々…』と書くべきだ」という人と 「丁寧にお詫びをすれば、そんなに堅苦しくなくていい」という人がいました。 どちらが正しいのでしょうか?(上司は一筆書く程度でいい、と言っていましたが…) きちんと拝啓・敬具を使わなければ失礼にあたりますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

こういう失敗の対処の仕方、ちょっと悩みますよね。 お客様が遠方であれば、丁寧な詫び状を添えるのがいいと思いますが、 今回はご近所のお客様と言うこともあり、 直接発送票の控えを持って、お詫びに行ってはいかがですか? 直接お客様にお会いして「すみませんでした」と言うことにより、 こちら側の気持ちも伝わると思います。 どうしても何か持っていくとしたら、季節柄、 会社のカレンダーなどを持って行くといいと思います。

hachi3
質問者

お礼

回答を読んで成程、と思いました。 「直接お詫びに行っては」というアドバイスどおり、上司に相談し、電話で連絡してからお詫びに行きました。 特に何も持参しなかったのですが、「わざわざ足を運んでもらって…」と、お客様にも気持ちが伝わったようで本当に良かったです。 回答ありがとうございました、本当に助かりました!

その他の回答 (3)

回答No.4

お客様が会社であれ個人であれ、誠実にお詫びすることに変わりはないのであって、相手が会社だからビジネス文書になるというのは如何なものかと思います。 書き出しを「拝啓、貴社益々…」という形にしたとしても、肝心のお詫びに関する文面が2・3行程度にとどまるなら、ただ儀礼的な感じを持たれるだけです。 ビジネス文書にするのなら、手違いに対する原因や再発防止策も入れて、クレームに対する回答書のような文章にしないと、それ相応の体裁が整いません。 これでは、かえってお客様が恐縮感を抱きますし、「一筆書く程度でいい」という上司の方の方針にも沿いません。 この場合は、お詫びするという目的に適った、誠実で簡潔な文章を添えることが肝要です。 尚、ご商売上、十分に心得ていることと思いますが、文末は「今後共、お引き立て下さるようお願い申し上げます」というような形で締めることになるでしょう。

hachi3
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 その通りですね、相手が会社だから・個人だから、ということで内容を変えていたのでは、すべてのお客様に公平ではありませんよね… 今回は直接伺ってお詫びすることになったのですが、頂いた回答は今後の為にもとても勉強になりました。 本当にありがとうございました。

noname#46899
noname#46899
回答No.2

いきなり送り付けるのであればできるだけ丁寧なものがいいと思いますが、事前に電話などで十分お詫びした上で送るのであれば、「先般お電話申し上げました書類をお送りいたします。ご迷惑をおかけ致しました。」程度のものでも大丈夫だと思います。 いずれにせよ、上司が簡単でいい、というのであれば、文面を確認してもらった上で、それに従えばよろしいのではないでしょうか。

hachi3
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 今回はこちらでのアドバイスを参考に、上司に相談して直接訪問することになりました。 ですが、頂いた回答は今後のためにもとても勉強になりました、ありがとうございました。

  • mac_res
  • ベストアンサー率36% (568/1571)
回答No.1

正しい、間違っているの問題ではないと思います。 迷うくらいなら、より丁寧な詫び状を添えてください。

hachi3
質問者

お礼

回答頂きありがとうございます。 そうですよね、ビジネスに限らず、より丁寧なほうがお詫びの気持ちも伝わりますよね… 今後に生かしたいと思います、ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 履歴書 添え状

    添え状について教えてください。 もうすぐ卒業です。 しかしまだ就活中です。 先日、合同企業説明会に参加し履歴書を送ることになりました。 添え状な始まりは下記のようなもので大丈夫なのでしょうか? 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 先日は合同説明会にてお話を拝聴させていただきありがとうございました。 省略… つきましては、ぜひとも貴社の事務職としての採用選考の対象としていただきたく思います。履歴書を同封致しましたので、ご査収くださいますようお願い致します。 敬具 こんな感じでいいのでしょうか?

  • 入社承諾書の添え状

    入社承諾書を送るにあたって、添え状を書いたのですが、周りに聞ける人物がいないので、困っています。 大体このような文章です。 拝啓 貴社におかれましては、時下いよいよ御隆盛のこととお喜び申し上げます。先日は、採用確定のご連絡をいただきまして、誠にありがとうございました。遅くなりましたが、入社承諾書を同封させていただきますので、ご査収の程、宜しく願い申し上げます。 敬具 ちなみに、いつでも良いとのことで書類をいただいて2ヶ月ほど経っています。あまり、くどくないらないように書いたのですが、どなたか添削等お願いいたします。

  • 取引先から送られてきたお歳暮のお礼(至急)

    取引先からお歳暮が贈られてきたので以下のような 手紙を作成しましたが、間違ってないでしょうか もし直したほうがいいところ、 もっと良い文がありましたらお願いします。 拝啓 初夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、本日は結構なお品をご送付頂き、誠にありがとうございます。 いつもお心にかけて頂き、ご芳情のほど深謝申し上げます。 末筆ではありますが、貴社のご発展と皆様のご活躍をお祈りし、略儀ながら 書中をもちまして御礼申し上げます。 敬具

  • 社内文書?の書き方について教えてください。

    こんばんは。社内というわけでもないのですが、たとえば東京本社から福岡支店に品物を送るときに同封する、送り状などの書き方が良く分かりません。 通常、お客様やお取引先への送付状には次のように書いています。 ---------------------------------------------------------------- ●●様 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて下記を同封し送付致しますのでご査収の上、よろしくお取りはからいくださいますようお願い申し上げます。 敬具 記 1.●● 5セット 以上 --------------------------------------------------------------- 先に述べましたように、東京本社→福岡支店へ品物を送る際には、どのような文書で送付すればいいのでしょうか。 みなさんが使用されている例や、いい文書がありましたら教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • 仕事したくない

    パートやってます。 上司がお客様と従業員両方のことを考えてくれないので仕事に行きたくありません。 入り口前にレジがあってティッシュコーナーがあってお酒のコーナーがあるのですが、主にティッシュコーナーで品出ししてます。 最近お歳暮コーナーが展開され、売り場が狭くなりました。 台車でティッシュなど商品はを持ってきたら通路に置く必要があります。 ですが、食品の棚の通路の端に置いても邪魔、お酒のコーナーの通路もカート1台分しか通れなくて邪魔、テイッシュの品出しをしていても邪魔。 お酒のコーナーをいつも通るのですが、今の狭い売り場でお酒に触れたら大変なことになるので、いつもより慎重に運ぶので倍以上時間がかかっています。 倉庫でも毎回毎回「籠車の商品を倉庫に積んで」と言われますが、無理なのにもう置けないのに「工夫しろ」と言われます。しかも狭くて上手く持ち運びできません。 その結果、他の作業ができずに籠車の商品がなくなるまでずっとティッシュを出し続けることになります。 お歳暮コーナーが無くなるか、去年度のように入り口に展開するとかして売り場が元通りに広くなってさえくれれば問題ないのですが、今年度は明らかに無理矢理って感じがします。 上司さんに一度「お客様が狭くて通れないそうです」と自分が思っているのではなくお客様から聞いたという形で報告したら「ほっといていい」と言っていました。 我慢するしかないですか?

  • 内定承諾書と一緒に送付するお礼状を添削してください!

    内定承諾書を送る際にお礼状を入れたいと思います。しかし、不慣れなこともあり、自分の文章におかしなところがないか心配です。手書き縦書きです。 また、内定承諾書が届いてから、保証人欄の関係から時間がたってしまい(期限内ではあるのですが・・・)そのお詫びはどうすればよいのか悩んでいます。 ご指導よろしくおねがいします。 (敬具以降はここでは略させていただきます。 拝啓 貴社ますますご清栄のことと、心よりお慶び申し上げます。 この度は採用内定の連絡を頂きまして、誠にありがとうございます。 5月の会社説明会から、面接を重ねるたびに貴社への入社意志を強めておりましたので、非常に嬉しく思っております。 提出が遅れてしまい申し訳ありませんが、内定承諾書を送付させていただきます。ご査収のほどよろしくお願い致します。 略儀ながら書中をもってお礼申し上げます。 敬具

  • 内定辞退の手紙(添削お願いします)

     企業に内定辞退の電話をしたところ、改めて書面でその旨を送ってくださいと言われたので、内定辞退の手紙を書いたのですが、手紙を書くのは初めてなので、どなたか添削お願いします。                       平成20年 9月 12日                          ○×株式会社                           採用担当者様 拝啓  貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。  先般は、内定のご通知を頂戴し、誠に有難うございました。  私にとっては望外の喜びであり、大きな自信を得たようにも思います。  さて、このようなご光栄を頂きながら誠に申し上げにくいのですが、身内の家業の都合でやむを得ず内定を辞退させて頂きたく存じます。  貴社には多大なご迷惑をお掛けすることになり、大変申し訳なく思い、心からお詫び申し上げます。  本来なら、直接お目にかかりましてお詫び申し上げなければならないところを、大変失礼とは存じますが、このような形でお詫び申し上げることになりましたことを、お許し頂きたく存じます。  最後になりましたが、貴社のますますのご発展並びに社員の皆様のご多幸をお祈り申し上げます。                               敬具                             ○×大学                   ○×学部 ○×学科 ○×専攻                               氏名

  • 上司への書類にて教えて下さい!!!!!

    上司への書類にて教えて下さい!!!!! 社内公募があり、申込をしようと思っているのですが、 私は地方店の職員の為、申込書類が郵送となります。 申込書類と共にひとこと「お願いします!」のような 添え状の様な物を入れようと思ったのですが、 本社の上司へ、 拝啓ー敬具 でいいのでしょうか? Wordで ◯◯株式会社 ◯◯部 ◯◯部長殿 お疲れ様です この度、◯◯公募を拝見させていただきました。 なにとぞよろしくお願い致します。           ◯◯株式会社            ◯◯部 ◯◯課 ◯◯ というのも考えたのですがー 皆さんどのようにされていますか? 無知な私に教えて下さい!!!!!

  • ビジネス文書の形式について

    秘書業務等されている方教えてください。 社外文書の形式について教えてください。 私は、文書作成の形式について、下の形式が正しい(一般的)と理解し ていますが、いかがでしょうか。                             (日付) (受信者名)                           (発信者名)             (件名) (頭語)(あいさつ文) さて、(主文) (結びのことば)(結語)                (記) 1 2                           (以上) クレーム対応業務をしていますが、お客様に対してミス原因と改善策に ついてのお詫び状兼報告書を作成することを要求されます。 以前から、上記の順で文書を作成してきましたが、いろいろな上司に見 せるたびに、(以上)という言葉に違和感があるらしく、修正をしてこ られます。 そのたびに、これはビジネス文書で正しい書き方だからと伝えてきまし たが、だんだん自信がなくなってきました。 お詫びをするときに(以上)という言葉はそぐわないのでしょうか。 実際の文書は下のようになります。                         平成19年7月18日 ○○株式会社 御中                          ××株式会社                          取締役 ■■          ▼▼の不良におけるお詫びとご報告 謹啓 貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別の お引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。  さて、このたび「▼▼」におきまして、汚れのついた製品を混入さ せ、貴社に多大なご迷惑をおかけしましたこと、衷心より陳謝申し上げ ます。  この度の不良について、原因と今後同様の不良を発生させない対策を ここにご報告申し上げます。                               謹白                 記 【原因】 1. 2. 【対策】 1. 2. 今後とも品質管理には徹底して取り組んでまいりますので、今回の不始 末にはご寛容な処置を賜りますよう、伏してお願い申し上げます。                                                             以上

  • 就職活動で履歴書と一緒に送る添え状の添削をおねがい

    新卒での採用を行っていない企業の代表取締役の方にTwitterにて伺ったところ、一度私宛に履歴書を送ってくれれば担当者から連絡させます、とのことでした。 そのお礼も兼ねて添え状を書きたいのですが、内容に失礼のないようにしたいので添削をして頂きたいと思います。 (日本全国に10店舗ほど展開している雑貨販売をしている企業です。) 株式会社○○ 代表取締役社長○○様 拝啓  貴社ますますご清栄の事とお喜び申しあげます。  このたびは、採用について突然の問い合わせにも関わらずお返事を頂きありがとうございました。 ○○大学○○学部○○学科の・・・・と申します。 大学では店舗経営を中心に学び、消費者であるお客様に直接関わることができる仕事に就きたいと 考えていました。貴社のお客様へのコミュニケーションを大切にした販売姿勢に魅力を感じると共に、 私自身がブランドのファンであり、より多くの人に店舗まで足を運でもらいたいとという思いから、 貴社に応募せていただきました。                                                                      敬具 下記の書類を添付しておりますので、ご査収下さいますようお願い致します。     記 ・履歴書     1通 ・成績証明書  1通 ・卒業見込み書           以上

専門家に質問してみよう