palsy-rose が中風なのはなぜ？

質問

palsy rose が中風と呼ばれる理由はありますか？どうして rose ？

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

palsy で「中風」の意味です。

　palsy rose の rose は rise の過去形でしょう。

　palsy 自体が「発症する」のかもしれませんが，それよりも，palsy の前にある何かが「生じる」，あるいは palsy をもつ人が「立ち上がる，起きる」などのケースが考えられます。

お礼

ウィンドスカイさん、ありがとうございます。
自分の勘違いなのか、メモになぜか rose も書いてありました。辞書で確認してもなかったです。

回答No.2

trgovec

He said the risk of cerebral palsy rose greatly with the number of babies .
it is estimated that childhood prevalence of cerebral palsy rose about 20% between 1960 and 1986 in the United States.
The risk of developing cerebral palsy rose nine-fold in babies of normal birth weight who were exposed to infection in their mothers' wombs

このような使い方がヒットしました。中風そのものではなく、中風の危険性や有病率が上がったという意味で使われています。