- ベストアンサー
ハウルの動く城のセリフで
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「美味し糧」らしいですね。
その他の回答 (1)
うちの子も見てましたが日本語では？ 美味し糧 美味しい食物
お礼
日本語だったとは・・・衝撃です。 ありがとうございます。
関連するQ&A
- ハウルの動く城で、カルシファーを出したり入れたりの意味が分かりません
よろしくお願いします。 先日、『ハウルの動く城』がテレビで放映されていました。 ソフィーのいた町が空襲に遭い、ハウルはソフィーを守るために戦いに出て行きます。 その後、ソフィーは動く城から荒野に出て、町を遠くに眺めるシーンがありますよね。 あのとき、ソフィーは一度カルシファーを城から出してまた入れて、ハウルのところに行こうとしています。 一体何をしたかったのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- ハウルの動く城についての疑問
ハウルの動く城、見ていてつまらなくはなかったのですが、見終わってみて「？？？」と疑問に思うことがいくつもありました。 途中まではなんとか話を理解できていたつもりだったのですが、ソフィーがハウルの過去に飛んだあたりから意味不明になり謎のまま終わってしまいました。 終わってみてまず思ったことは、 ソフィーは９０歳のお婆ちゃんになったはずなのに、途中で何度か若返ったり、おばさんになったり、お婆ちゃんになったり・・・コロコロと姿が変わってたのはなぜでしょうか？ ソフィーにかけられた呪いはいつの間にか解かれていたのはなんででしょうか？ ハウルの過去に行くシーンの意味はなんなのでしょうか？その後、鳥の姿のハウルが死んだような顔で突然ソフィーの前にあらわれたのは過去のシーンに関係あったのでしょうか？この辺は意味がさっぱりわかりません・・・。 ハウルはサルマンに「戦争に協力はしない」と言ってサルマンを敵に回し、狙われているのに、なぜハウルは戦場に行ったのでしょうか？何をしていたのでしょうか？ エンディングでは、カブが隣国の王子様で戦争を終わらせに帰り、ハッピーエンドを覗き見していたサルマンも戦争を終わらせましょうと言って終わってしまいましたが・・・なんかあっけなく戦争も終わってしまったし・・・結局この話はハウルとソフィーのラブストーリーでしかなかったのでしょうか？ けっこう人気のある映画だし、話題になっていたしで、「？」なところもよく考えれば「深い内容」なのでしょうか？？考えても内容が理解できないのでどなたか解説お願いします。 原作は読んでないのですが、結局は原作をたった２時間ちょっとでまとめるのが難しかったのかなって思ってしまいます・・・。みなさんはこの映画どう思いますか？
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 「ハウルの動く城」の原作本＆映画を見た方に質問（ネタバレ少々）
こんばんは。 昨日、今日と映画「ハウルの動く城」を観て来ました。 感想は、すーっごく良かった！！ ストーリーもキャラも音楽も魅力的でした。 サウンドトラックＣＤ買ってしまいましたー♪ ジブリアニメでこんなに良かった映画はなかったので、 せっかくだから原作本を読んでみようかと思いました。 タイトル虚覚えですが、確か「魔法使いハウルと火の悪魔」 ・・・だったかな？？ で、質問なんですが、映画も観て、原作も読んだ！という方、 実際どういうギャップがあったでしょうか？ 原作から入られてる方と、わたしのように、映画から 入った人では、観方が変わりそうですが・・・。 噂では「原作と話が違う」と聞きます。 ハウルの弟子のマルクルも原作ではマイケルという 名前とか？ 映画が最高に良かったので、原作を読んでがっかり・・と いう事はないでしょうか？ 読もうかどうしようか迷っているので、 教えて頂けると助かります。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 『ハウルの動く城』について～インディアンの伝説との関係性
映画『ハウルの動く城』を観たとき、正直、よくわからなかったんです。特に、ハウルが黒い大きな鳥になるシーン、戦争中のような世界へ行って何をしているのかが。最近、ワタリガラスに頼まれて、タカが世界へ魂をもたせるために炎を運ぶという話を知りました。顔まで炎の熱さに苦しみながら、、、それでハウルを思い出しました。炎や魂という言葉も、映画の大事なエピソードですよね。原作がそのインディアンの伝説に影響を受けたのか、宮崎駿がそうで、アレンジしたのか、全く関係がないのか、、が気になっています。（特に原作がそうなら、、、英国のものだし、なかなか興味深いなと。）とにかく原作はこれから読んでみようと思っているのですが、、、映画パンフを持っている方や、原作に詳しい方、知っていることがあれば教えてください。
- 締切済み
- 日本映画・邦画
- ショタ アニメ 教えて下さい！
幼稚園～中学生ぐらいの男の子（ショタ）が出てくるアニメ教えて下さい。 でも、BLや男の娘みたいなのは苦手です。 私は、女なので、女性キャラが多く、露出したりするアニメも正直、苦手です。 できれば、温かい絵がうれしいのですが、そんな感じのアニメありませんか？ あったら、教えて下さい！ ↓観た好きなアニメ ・サウスパーク ・ハウルの城（マルクルが可愛かった） ・ワンピース（ルフィの小さい頃が可愛い！） ↓微妙だったアニメ ・桜欄（絵柄が…） ・学園アリス（主人公が…） 難しい質問だとは思いますが、お願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- doomの意味 ＆ 文全体の訳について
『ハウルの動く城』の原作を読んでいます。 自分で訳してみたのですが、上手くいかないので改善のアドバイスや説明などいただけたらと思います。 わからない点は、『doom』の意味と、『should have guessed』と『giving in』の部分です。 ハウルの城の中で、ソフィーが城中キレイに掃除してしまうシーンです。 Sophie whitewashed her cubbyhole, the stairs, the landing and Michael's room. "What's happend in here?" Howl asked when he came in on the third day. "It seems much lighter." "Sophie," Michael said in a voice of doom. "I should have guessed," Howl said as he disappeared into bathroom. "He noticed!" Michael whispered to Calcifer. "The girl must be giving in at last!" ソフィーはこぢんまりした彼女の場所、階段、踊り場、そしてマイケルの部屋を掃除した。 『一体ここで何が起きたんだ？』 ハウルは3日目に入ってきて尋ねました。 『かなりキレイだ』 『ソフィーだよ』 マイケルは悲しそうな(？)声で言った。 『僕は予想したはずだろ』とハウルは浴室に姿を消しながら言った。 マイケルは『彼、気づいてた！』とカルシファーにささやいた。『あの子、とうとう降参するに違いないよ！』
- 締切済み
- 英語
- ハウルの動く城（ネタばれ）
昨日、ハウル見てきました。キャラクターもかわいくって楽しかったです。 いくつか疑問に思ったのですが、最後にサリマンが「戦争」やめさせるように指示しましたよね！あれはなぜ急にそうなったのでしょうか？ 結局ソフィーは魔法が解けなかったのですか？？顔は元に戻ったのに髪の毛が真っ白のままでしたよね？？ 魔法が解けたならソフィーはなぜ家に帰らなかったのでしょうか？？？
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
お礼
日本語とは衝撃です。 ありがとうございます。