- ベストアンサー
クランペット（Crumpet）の意味？
先日、イギリス人の友人との会話で出てきたことなのですが、 クランペットという平たいパンのようなものを、私がおいしいから好きと言ったら、 「Crumpet」には2通りの意味があるんだよって言っていました。詳しく知っている人いませんか？
- red-melon
- お礼率75% (15/20)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数3
- ありがとう数8
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英国人としてお答え致しますと、thinking man's crumpetという表現で、知的な男性が好む女優さん等、有名人のことを指します。この表現は、manをwomanに置き換えて、thinking woman's crumpetということもできます。まず、知的な男性のアイドルとして人気の女流作家に関するガーディアン紙の記事を御紹介致しましょう。 http://www.guardian.co.uk/print/0,3858,5088914-110428,00.html 以下には、知的女性のアイドル、Lord Braggに関する英公共放送BBCによる記事を御紹介致します。 ：）
その他の回答 (2)
- katsuhide
- ベストアンサー率31% (6/19)
回答No.2
インターネットの検索方法を 覚えてください。 crumpet cake photo の３語で 簡単に調べられました。 下記のホームページの中に画像があります。 Ctrlキー と Fキーを同時に押して さらにcrumpetを 探すと画像も見つかります。
noname#20925
回答No.1
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=crumpet&kind=all ↑〔英俗〕の項を参照のこと。
お礼
そんな意味もあるんですね。 URLも載せてくださり、ありがとうございました。