- ベストアンサー
中国人に物を貸した時
アドバイス宜しくお願いします。 私は中国語は話せませんが中国人の方と知り合いになり ＤＶＤを貸してあげましたが「貸す」と言う言葉がうまく 伝わらなかったかもしれません。 それで今度会うとき「あのＤＶＤを返すのはいつでもいいよ、感想聞かせてね」と言うことを言いたいのですが いいでしょうか？人種の違いから失礼なことを言ってないか不安です。よければ中国語で教えてください。 話せないので紙に書いて渡そうとおもいます。 宜しくお願いします。
- mattiko
- お礼率92% (26/28)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 中国の方はなぜ肌がきれい？？
先日、中国へ行ってきましたが 男性も女性も肌が白く、とても綺麗な肌をされいました。 やはり人種の違いでしょうか？ それとも食事の違いでしょうか？ アドバイスおねがいします。
- ベストアンサー
- スキンケア
- 中国人が来日したら、どうしたらいいの？？
外国語じゃないのは分かっていますが、カテゴリーがよく分からなかった為ここで失礼します。 今度中国人の彼が来日して1週間から１０日くらい滞在する（かもしれない）です。 （実は別のカテゴリー、旅行その他、でも別の質問をさせてもらっています） いろいろ計画を立てようにも、どうしていいかわかりません。相手に聞くと、「別にどこか行かなくてもいい、一緒にいたいから行くわけだし」みたいなことを言ってくれてはいるのですが、でも折角来るんだったら、ちょっとは周りたいと思うんです。でも私がバイトとか学校に行っている間、彼は私の実家で母と２人きり・・！？それはなんかお互い困りそうですよね？？ でも、だったら滞在中ずっと私と一緒でいいのかな？とも思ってしまいます。でも、私の友達に会わせても、間が持つのか逆に不安です。（幸い言葉が分かる友人は何人かいるのですが・・・）あと、私の家族にも会いたいらしいのですが、家に泊めてあげて、私はどう振舞ったらいいのかも不安です。家族は言葉わからないし、彼は日本語わからないし・・。一緒にプレステでもして、間を持たせたらいいのかなーー（汗）。 こういう場合（外国人の恋人が短期間来日）、一体どうやって過ごしたらいいかアドバイスください。何でもいいので意見聞かせてください。お願いします！
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本語と中国語の美しさの違い
日本語には日本語の、中国語には中国語の美しさがあると思います。 「詩、歌、エッセイ、、、などなど」において、どのような美しさの違いがありますか？ 感想でかまいません。よろしくお願います。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国人と知り合う機会
中国人と知り合う機会 カテゴリ違いかもしれませんが、質問させて頂きます。 当方は大学生時に中国語を学習した事がある大阪在住の者です。 ただ、最近中国語を話す機会が全くと言っていい程皆無であり、先日上海旅行に行った際も思うように中国語を話す事が出来ませんでした。 大阪（or関西圏）で、中国人と知り合いになりたいと思ったら、どのような手段がありますでしょうか？ 基本的に中国という国や人は好きであり、中国人との交流を持ちたいと熱望してます。出来れば、留学で日本に来られている人（若い人）と知り合いになりたいと考えております。 何か情報をお持ちの方、もしくは中国人で私とコンタクトを取っても良いと考えて貰える方、書き込みを宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 中国語を勉強するために
仕事で中国（福建省）に行く機会が多いので、中国語を勉強したいと考えています。駅前留学等のレッスンも考えましたが、受講料が結構高いので、どうしたものかと思案しております。 出来れば中国の方と知り合いになれれば、中国語の勉強にもなるし、友達も増えるので一石二鳥かななどと安易に考えております。 そこで質問です。中国の方と知り合いになるにはどうすればよいでしょうか？漠然とした質問なのですが、身近にはそういった環境がないのです。 なにか良いアドバイスがあれば宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国人への正しいマナー
今週末知り合いの中国人宅で夕食をごちそうになるんですが、その時のマナーについてお伺いします。 １． 手土産等は必要ですか？ もし必要ならば、中国人にはどんな物は喜ばれますか？ ２． お礼の言葉は「チーパオラ、シェシェ」でいいですか？ もし他に適切な言い方があれば、その言い方を教えて下さい。 ３． 他、中国人相手にやってはいけないマナーなどがあったら教えて下さい。 外国人と食卓をともにする事自体初めてなので、失礼のないように振舞いたいです。 どうかアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国への留学
私は今年の4月から高3になります。 今進路で悩んでいるので、意見を聞かせてもらえると助かります。 私は中国で生まれて、小2まで中国で育ったんですが、今はほとんど中国語はできません。私自身、母国語を話せないというのは情けないと思うし、親も私が中国語を勉強することを望んでいます。 そこで、中国語をマスターするのは留学するのが一番いいかなと思い、今ISI国際学院で中国に留学しようかと思っています。できれば復旦大学に。しかし言葉も分からないので、授業についていけるか心配です。 中国に留学経験のある方、そうでない方でも留学に対する考えや経験談を聞かせてもらえると嬉しいです。 それでは、長々と失礼しました。
- 締切済み
- その他（留学）
- 中国語で感謝の言葉を言いたい・・
今度担任の先生に中国語で感謝の言葉を言いたいと思っているのですが・・何か簡単に覚えられてよく知ってたねぇっと思ってもらえそうな言葉or文章はありませんでしょうか。 何故中国語かというのは、先生がかなりの中国通なので・・
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国人の女性と交際したいのですが…
今中国にいるのですが、ある中国人の女性を好きになり付き合いたいと思うようになりました。ですが 知り合ってどの位の期間が必要か？どんなセリフが中国らしいか？経験者の方、詳しい方教えてくだい！ 今中国にいるのですが、ある中国人の女性を好きになり付き合いたいと思うようになりました。 知り合ってどの位の期間が必要か？どんなセリフが中国らしいか？どなたか教えてください！ 中国人の方と付き合ったことはありません。 ●自分の情報としては、 中国語は日常会話以上は話せます。(恋愛系の中国語には疎いです…) 望んで中国で仕事を見つけて来ているのであと１～２年は同じ場所で仕事をするるもりです。 昔から中国が好きなので中国に対する知識や理解はそこそこあると思います。 ●彼女の情報としては、 彼女はとあるスポーツジムの顧客管理員で自分は客、知り合ってまだ２、３週間ですが、けっこう頻繁に連絡とります。偶然彼女は語学学校に通っていて今ひらがななどを勉強中だそうです。 彼女の性格は素朴で純粋という言葉が似合うような女性です。 彼女は彼氏はいません。 同い年です。（２０代） 色々と親身になって施設の仕組みなどを教えてくれたり、他店舗まで誘導してくれたり、一緒に食事に行ったりしてくれるので、もしかして自分に気があるのかななんて思ったりする反面、それは自分が外人の客だから彼女が顧客を逃がさないようにいわゆる営業スマイルの延長上からの接し方なのか、外人と接する上での珍しさからなのかなんて思ったりして不安になります。 もう少ししたら打ち明けようかと思うのですが、中国では知り合って１ヶ月くらいで告白しても平気なんでしょうか？中国人の知り合いに聞いても日本人と付き合ってる知り合いがいないので分からないそうです。 日本みたいに早めに当たって砕けろ戦法の告白では失敗しそうな気がするのです。 そしてかわいいだけにじっくり待つのも他の男性に先取りされそうで不安なのです。 それと中国流の告白のセリフにどんなものがあるか知りたいです。 アドバイスよろしくお願いしますm(_ _)m
- 締切済み
- 恋愛相談
