被覆線を英訳したいのですが...

質問

被覆線を英訳したいのですがどうもわかりません。
会社でスクラップの輸出始めるので英文作成していますが、
これだけはわかりません。
分かる方いませんか？
宜しくお願いします。

回答No.4

heisenberg · ベストアンサー

自信はありませんので　ご参考までに・・・。
　△insulated wire
　「絶縁電線」のことですが　わたし的には「被覆線」と同じものかな・・・と推測しています。もし　その被覆線が「銅線」でしたら
　△coated copper
　△insulated copper

回答No.3

noname#43437

ガラス被覆線の場合「Glass covered wire」
でした。。m(_ _)m

回答No.2

noname#43437

絶縁線で「insulated wire」
被覆線で「covered wire」

たとえばガラス被覆線の場合「Grass covered wire」となるようです。

回答No.1

merlionXX

shield cable　じゃないですか？