恐竜の名前について

質問

恐竜の名前には、「○○サウルス」とか「○○ドン」とかが多いですが、これについて、以下のことを教えてください。

質問１：「○○サウルス」の「サウルス」は、「SAURUS」で、「DINOSAURS（恐竜）」の後半と同じスペリングですが、「DINO」と「SAURUS」には、それぞれどのような意味があるのでしょうか？

質問２：「○○ドン」の「ドン」は、「DON」ですが、「DON」には、どのような意味があるのでしょうか？

回答No.4

noname#122289 · ベストアンサー

古典ギリシャ語ならまかせなさい。

サウルス

ギリシャ語でトカゲの意味のｓａｕｒｏｓサウロスという単語があります。これをラテン語式につづりなおすとsaurus。英語では語尾の-usを省略することもあります。DINOSAURSの語尾のsは英語の複数の語尾(boysの-sと同じ）です。

ｄｉｎｏ-はギリシャ語で「恐ろしい」という意味のdeinosデイノスです。deinos saurosデイノス　サウロス　で「おそろしいトカゲ」。一つの複合語にするとdeinosauros。古代ギリシャ語の[ei]エイは今のギリシャ人の発音だと[i]イに変化したのでdeino-＞dino-というような形でつづりも変わってしまいました。

ドン

ギリシャ語で「歯」という意味のodous(オドゥース）、単数形「一本の歯」odous、複数形odontesという風に語形が変化します。複数形に限らず「歯に関する」「～な歯を持った」といった意味の派生語を作るときも-don-という音の並びが現れます。

お礼

深い知識の裏づけがあって、なるほどと思いながら読ませていただきました。

ご回答ありがとうございました。

回答No.3

macbain

URL貼るの忘れた。恥。

参考URL：

http://scrapbook.ameba.jp/kemonomichi_book/entry-10009530172.html

お礼

おもしろいサイトがあるんですね。
恐竜名の意味を調べるのによさそうですね。

回答No.2

macbain

#1です。

　回答した後、つれずれなるまま検索したらこんなブログがありました。donは「歯」とのことです。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

macbain

質問1だけ。

　うろ覚えなんですが、もともとはギリシャ語で、ディノは「恐ろしい」、サウルスは「トカゲ」の意だったと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。