- ベストアンサー
方言について（秋田）
知り合いからメールが送られて来たのですが、意味が分らないんです。なので教えて下さい。 確か秋田だったと思うのですが。 －－内容－－ おいだってやー、 こえっこききてったってうだで、 がまんしてらおんで
- rookrookrook
- お礼率46% (75/162)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
秋田の人間です。が、ちょっと自信がないのであしからず。 恐らく内容は 俺だってなぁ～声が聞きたいんだけど、我慢してるんだぞ。 だと思うんですが・・・ 違ったらごめんなさい
その他の回答 (1)
- yoshi-thk
- ベストアンサー率38% (2059/5283)
秋田の方でも、だいぶ山形に近い方の方言のように思いますよ。 ＞おいだってやー、 私も、 ＞こえっこききてったってうだで、 声が聴きたくて、だいぶ ＞がまんしてらおんで 我慢をしているのですよ。 このように書いているのです。 ということですので、メールばかりではなくて、たまには電話も掛けてあげてください。
お礼
的確に教えて頂きありがとうございました！ 大変参考になりました！
関連するQ&A
- 「まざす」って方言？
秋田県です。 「まざす」って言いませんか？ 混ぜるという意味で。 たとえば「かきまざす」と。掻き混ぜるの意味です。 この言葉の由来などに詳しい方、お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 方言でしょうか？
目上の方（70歳、秋田県出身）がよく「早急に」の意味で「はやばんに」とおっしゃいます。「そうばんに（早晩に）」を意味・読みとも間違って使っているのかな～と思ったりもしましたが、ご本人にお尋ねもできず、調べてもわかりません。これは方言でそういう意味があるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 秋田のボイストレーニング教室
秋田のボイストレーニング教室 秋田で、声をよくするためのトレーニングをしているところを知りませんか？ 歌だけでなく、話す声も良くなるところだとさらにいいです。
- 締切済み
- クラシック・オーケストラ
- 秋田の旅行について
こんにちは！！ 突然ですみませんが、5月の下旬ぐらいに社員旅行で秋田県の男鹿半島に行くことになりました。 今回の旅行の幹事に私が選ばれていろいろ準備しなければならなくて大変困っています。 みんなの意見を聞き、酒蔵作りを見てみたいという声があり行くことになりました。 そこで、男鹿半島の近くで酒作りをしている酒蔵の場所を教えていただけませんか。 その他にも、秋田の隠れた名所なども教えていただければ幸いです。 すみませんがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 「傾がる（かしがる）」は方言でしょうか？
「傾ぐ（かしぐ）」は辞書にも出ていて「かたむく」の意味ですが、「傾（かし）がる」という言葉が通じない人がいたのでお尋ねします。ちなみに私は首都圏育ちですが、母は秋田人です。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 地方の方言について
知り合いで秋田出身の方がいたのですが、しゃべってみると 殆どなまりもなく、標準語です。 地方には伝統的な方言が存在すると思うのですが、衰退したのでしょうか。 その理由についてご存知の方がいらっしゃいましたらご投稿お願いします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 東北地方において（秋田）
秋田県の各地域のまつりにおいて、「じょやさ～」と掛け声を発しますが、 この「じょやさ」にはどのような意味があるのですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
迅速なお答えありがとうございました！