• ベストアンサー

フランス人名のカタカナ読み

Rene Ausecha Chaux この方の名前のカタカナ読みで適するものを教えてください。 Ausechaはフランス名で見かける名前でしょうか? *アクサンはルネ以外つきません。 よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

ルネ・オズシャ・ショ でしょうか・・・ フラ語の読み方のルールにただ単にしたがっただけなのですが。 珍しいお名前ですね。

mesreves
質問者

お礼

お礼遅くなり、申し訳ありません。 その後、私の方でも解決できなかったため、 フランス語の先生にたずねましたがわからず、 なんとなくスペイン語の響きのような気がするとのことで スペイン語の先生に尋ねていただきました。 すると、アウセチャと読むことがわかりました。 コロンビア大学の有名な方だということでした。 ご回答いただき、ありがとうございました。 大変助かりました。

関連するQ&A

  • フランス人の名前のカタカナ表記

    Malenfantというフランス人の名前をカタカナ表記したいのですが、ネットで検索してもマレンファントしかでてきませんでした。これだと英語読みだと思うのです。フランス語読みがわかるかた、教えてください。

  • 和名クワズイモのフランス名、スペイン名を教えてください

    和名クワズイモ、英名omamental potatoのフランス名とスペイン名をご存知の方、カタカナ読みも一緒に教えてください。宜しくお願いします。

  • フランス人の名前、読み方は?

    フランス人の名前で、Canayerという苗字の方がいますが、 これはカタカナ読みだと何になるのでしょうか? キャナイヤー氏? カナイヤー氏? おわかりになるかた、お手数ですが教えてくださると助かります。

  • Boxleiterのカタカナ読み

    Boxleiterのカタカナ読みを調べています。ケベックを舞台にした小説に出てくるので、フランス語読みなのだろうと思いますが、もしかしたら英語読みなのかもしれません。どなたか心当たりのあるかた、教えてください。

  • フランス語のカタカナ読みがわかるサイトはありますか?

    フランス語の(発音ではなく)カタカナ読みがわかるサイトを探しています。単語検索できれば一番良いのですが、単語のみがずらっと載ってる感じでも全然構いませんので、ご存知の方いらっしゃいましたら是非教えてください。 ちなみに フランス語あそび っていうサイトは知っていますが、載っている数が少ないので…。

  • agreableのカタカナ読みを教えて下さい。

    agreable 意味ーー形. 快い、快適な、感じの良い、楽しい、 のカタカナ読みを教えて下さい。フランス料理のレストランの名前にしたいと思います。宜しくお願いします!

  • フランス語『色名』のカタカナ読みを教えてください

    フランス語の色名(赤青黄など)のカタカナ読みを教えてほしいです。できるだけ多くの色名を…!創作に使用したいので、是非お願いします。

  • 「cahier」をカタカナ読みすると?

    フランス語の「cahier」をカタカナ読みで教えて下さい。

  • フランス系の名前

    フランス系の名前を、男女、たくさん教えてください。(ファーストネーム?-日本なら「一郎」「愛子」の方です) アルファベット表記と、だいたいのカタカナ読みもお願いします。 その名前に関するいわれといいますか、何か雑記があればそちらもお願いします。 どうぞよろしくお願いします。

  • フランス語・サロン名のアドバイスをお願いします☆

    ナチュラルヒーリングサロンの名前を考えています。 フランス発祥の施術を行うのがメインで、その他はフラワーエッセンス・フルーツエッセンスを使っての癒しを提案いたします。 少し前に、こちらで、お花の名前にちなんだフランス語のサロン名をお聞きしましたが、なかなかしっくりくるものが見当たらず、サロン名は後回しになってしまいましたが、やはり、準備段階から屋号は必要になってくるので、今、辞書を見ながら、分かりやすいものを考えています。 英語は何となく単語を見ただけで意味が伝わると思うのですが、フランス語になると、意味はもちろん、「何て読むの?」となってしまいそうなので、ひとつ、英語・フランス語ともに同じ『oasis』をつけたいと思いました。 現地、フランスでは、この名前のお店は多いのですか? また、カタカナ読みもオアシスでいいのでしょうか? *************************************************** ここからは参考にさせていただきたいので教えてください! 『oasis』だけの名前より(この名前は美容院など、多くの店で使われているみたいなので)、『oasis○○(お花の名前とか)』で、オリジナルな名前にしたいのですが、なにか語呂の良い、良い単語があったらぜひ、教えてください。 ゴージャスなマダム向けのサロンではなく、私自身がママセラピストなので、子ども~年配の方まで(親子のコースもあり)お迎えする予定です。 サロンといっても、あまり、高貴なイメージではなく、ナチュラルなイメージで考えています。 どうぞ、よろしくお願いいたします♪