ノルマンディー上陸作戦について

質問

第２次世界大戦の大転換となったノルマンディ上陸作戦について、「Ｄ－ＤＡＹ」と言いますが、どうして、こんな呼び方をするのですか？

回答No.1

neil_2112 · ベストアンサー

こんにちは。

私も昔気になって調べたことがあるのですが、はっきりしたことはわかりませんでした。というより、答えがない、というのが答えのようです。

一説には、作戦上、単に"the Day”と呼ばれていたのが通称になり、やがて発音が転訛した（ザ・デイ→ダ・デイ→Ｄデイ）と言われています。または、やはり軍内部の符牒として"the Day"だったものが、他の作戦名とのバランスからうしろにＤａｙがくっつき、the day-Day　となり、やがて最初の方が略されてD-Dayになったという説もあるようです。

どちらにしてもはっきりしないのですが、もうあまり有名にになりすぎて今更問題にならない、というのが現状ではないかと思います。
もしかすると、歴史に詳しい方でもっと見識をお持ちの方がおいでかも知れませんが。参考になれば幸いです。