１つの質問を複数のカテゴリから閲覧可能にしたい

質問

皆さんの中で、ご質問を立ち上げる際に「この質問は、どのカテゴリで投稿すべきか？」と悩んだ方はおられませんでしょうか？
　例えば、「資格試験の勉強をしていて、法令について分からないことがあるんだけど、これは「資格取得」か、はたまた「法律」か」などというように。

　このような場合、２回投稿するのが一番手っ取り早いでしょうけど、皆さんご存知のようにマルチポストは規約違反となってしまいます。

　そこで、可能であれば、以下のようなシステムにして頂ければ、と考えたのですが（注・下は goo での例です）。

１．まず質問文を書く
２．「質問を送信する」をクリックすると、「どのカテゴリに投稿しますか？」としてカテゴリ一覧を記した
　　チェックボックスのページになる（様式は、「個人情報」を登録するときにチェックを入れる「関心カテゴリ」
　　と同じもの）
３．上の例であれば、「資格取得」「法律」をチェックする
４．これまで通り、確認画面が開く。確認して投稿。
５．当該質問は、「今日の質問」欄には１回しか掲載されない。が、カテゴリ一覧から開けば、
　　「資格取得」「法律」のどちらからでも閲覧することができる。
６．質問枠の左上の方には、「資格取得」「法律」の２つが記載されている。

　これならば、「どのカテゴリにすべきかよく分からない」という方は複数のカテゴリに投稿可能となるし（見かけ上は）、また、様々な立場の方から多角的に検討頂けるので、質問者にもメリットがあるのでは、と思うのですが・・・。

　皆様のご意見をお聞かせ下さい。

回答No.2

Yoshi-P · ベストアンサー

> ご質問を立ち上げる際に「この質問は、どのカテゴリで投稿すべきか？」と悩んだ方はおられませんでしょうか？

思いっきりあります。（笑）
技術文献の英文和訳をやっている時には、専門知識がある方からのご回答も頂きたいということがよくあります。でも、専門分野のカテゴリーで投稿してしまうと、英語の専門家の方からのご回答はまず期待できません。

また、以前にフランス語から英語に翻訳された化学の技術文献を和訳していてどうしてもわからないことについて質問したとき（kawarivさんはご存知ですよね？）に、期限が迫っていてすぐに回答がほしかったので、違反は承知の上で３つのカテゴリーに投稿しようとしたら、はじかれました。（はじかれるようになっているとは知りませんでした。(^^;)）
「せっぱ詰まってるんだから許してくれ～～～！」と地団駄を踏みました。（笑）

こういうこともありましたので、是非改善して頂きたいと思います。

kawarivさん、頑張って下さいね。

お礼

まだお礼をしておりませんでした。

　貴重な体験談を披露頂き、ありがとうございました。
　「このサイトを少しでも使いやすくしよう」という思いは皆同じなのでしょうが、いざ実現となるとなかなか難しいものですね。。。。
　まあ、提案者が悪いのかもしれないですが。

　随所でご宣伝頂きましたこと、厚く御礼申し上げます。

補足

Yoshi-P さんのこの欄をちょっと拝借いたします。

　質問NO.を具体的に出すのは宜しくないのかなあと思って伏せておいたのですが、このサイトの主旨上差し支えないとも思えますので、一応申し添えておきます。NO.1の補足欄で挙げたのは実例です（ＱＮＯ．179066）。質問者の方が迷われたのかどうかは、定かではありませんが。

　また、Yoshi-P さんを引き合いに出して申し訳ないのですが、ＱＮＯ．199518は、英語にすべきか化学にすべきかで悩まれたであろうと思いますし（注・２人で計画してこの質問を立ち上げたわけではありません。念のため^^；）、ＱＮＯ．173143の質問者の方もそうだったのではないのかなあ、と・・・。

　いかがでしょうか？