Letter of Guaranteeてなんでしょう？

質問

Letter of Guaranteeてなんですか？
保証状との和訳わかるのですが
どういう使い方で、どんな効力があるのか教えてください。

回答No.3

kein · ベストアンサー

仕事で貿易をしています。

私がL/Gを使うのは２通りです。

(1)貨物を引き取るためのB/Lの代わり。
　B/Lはご存知ですよね。簡単に言うと貨物の引換券みたいなものです。
　それが入手するのが間に合わない時に、メインバンクに発行して貰います。
　Invoice とB/Lのコピーと申請書を書いて銀行に申請、銀行から保証状が
　発行されます（もちろん保証金がかかります）それをもとに貨物を引き取り
　ます。あとでB/Lのオリジナルと共に銀行に返却します。

(2)L/Cの内容と船積み書類が違っていても引き取るよーの書類。
　L/Cでは船積み書類の内容を指定しますよね？
　もし、積み地ですでに違ってしまった場合（ディスクレ）、
　現地銀行（アドバイジングバンク）が受け取ってくれません。
　そこで輸入者が「それでも受け取るよー」といった旨の書類を発行します。
　そこで円滑にL/Cの買取が実行されます。
　これは正式に国際的に認められているのか不思議ですが、実際はやってます。

ざっくりと書きましたが、イメージがつけば幸いです。

KEIN

お礼

ありがとうございます。
システム構築しているのですが
基本業務知識不足で・・・

回答No.2

noname#6596

L/G、なんて嫌な響きなのでしょう・・・。
貿易実務をしていた私にとって、それはL/Cどおりに買い取り書類をそろえる事が出来なかった歳、ちょっと書類は違うけど、これで宜しくね！　というようなものでした。
それをつけることは、もし銀行側に「こんな書類買い取れません」と言われても仕方ない、とあきらめる、というか・・・。

回答になってませんね、すみません。

ちなみに、この場合のL/Gは、買取銀行のフォームが決まっていまして、L/Cと一体どこが違うのか、記して提出するのです。

回答No.1

Zz_zZ

a letter of guarantee

は、そのまま、「保証する手紙」ですので、その書かれている内容や
提出者(Applicant)・宛て先(Addressee)に依って保証内容も変わると
思います。が、いわゆる「推薦状」に類似して、本人が、その申請
(Application)に「適格」で有る事を第三者が証明するものです。

　Guarantor (Title, Authorization name, etc.) と、Guarantor's
signature が有るものが一般的です。

http://www.cgjapanmia.org/guarantee.html

　銀行の場合(Bank Guarantee Letter)は、被支払い者の公認の銀行が、
ある支払い高に対し、支払い者の支払能力を証明するもので、いわば、
残高証明や支払い証明に似た内容となるようです。

http://www.zephyrhillsswapmeet.com/samplelog.html
http://www.speculativebubble.com/terms/bankgl.shtml

参考URL：

http://www.cgjapanmia.org/guarantee.html,http://www.zephyrhillsswapmeet.com/samplelog.html