マックによるサーバーへ接続についての疑問です。

質問

仕事先でサーバーを使ってのやりとりが必要となりました。
仕事先から、下記のデータの入ったＣＤをいただきました。
それを使えば、仕事先のサーバーへ接続できるとのことでした。

ＣＤに入っていたファイル→「HLClient1930J_Classic」

それを当方に送付して頂き、
さっそく接続しようとしたのですが、
マック専用のソフトということにきづきました。
当方は１０年のウインドウズ使用者で、慌ててマックを購入しにいくとともに…
現物ＣＤを別の方に転送、内容をＵＳＢメモリに保管しておきました。

………
フォルダー内には
３つのフォルダーと２つのファイルがあります

フォルダー名は下記名称
Ｂｏｏｋｍａｒｋｓ
ｄａｔａ
Ｄｏｗｎｌｏａｄｓ（←何故か中は空フォルダー）

ファイルは下記２つ
HLClient1930J_Classic
Ｒｅａｄ　Ｍｅ　Ｆｉｒｓｔ

………
「HLClient1930J_Classic」ファイルをダブルクリックすれば
ソフトが起動するように感じるのですが…
「書類「HLClient1930J_Classic」を開くことのできるアプリケーションがありません。」
上記のメッセージが出るのみで、
困っております。

………………
本来仕事先に聞けばよいのですが…
当方、マック初使用、ネット接続もあやうい状態（接続完了）で
なおかつこういったサーバー使用も初めてで、
さらに仕事先はマックのみ使用者ですので
この状況をうまく説明できない可能性もあり、
質問させて頂きました。ヒントを頂けますでしょうか。

回答No.7

osm66

申し訳ありません！
下の回答を読まずに書き込んでしまいました。
状況的にはPowerBookを正常に動く様にするのが先決の様ですね。
まずはOS９の再セットアップという事でしょうか。

お礼

ＯＳ９で再セットアップできまして、なんとかネットにはつなぎました。
フォルダーにある「ＨＬ　Ｃｌｉｅｎｔ…」をクリックするのですが、
「この書類を作成したアプリケーションが見つかりませんでした」との表示になります。
アイコンが「ＰＣ」となっておりまして…（これはウインドウズファイルと認識しているのではということで）
ちょっと自分自身の頭の中で停滞中となりました。
ここまでこれたので、もう一度ＣＤをもらい、
可能ならば直接クライアントサイドにノートを持って行って、みてもらおうと考えております。
ひとまず、お礼です。

補足

今、なんとかＯＳ９の再セットアップが成功しそうです。
御回答には感謝します（謝）。
何かとアクシデントばかりなので、
皆さんの御回答はありがたいです!!…ひとまずお礼メッセージです。