• 締切済み
  • 暇なときにでも

トルコ語使えるバイトを探しています

トルコ語を使ったり、トルコに関係のあることができるバイトを探しています。トルコに留学していました。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数229
  • ありがとう数45

みんなの回答

  • 回答No.1
  • kawakawa
  • ベストアンサー率41% (1452/3497)

翻訳の下請けとして、JICST(科学技術情報センター)などに登録するのもよいでしょうネ。 他に地域の警察署に登録しておけば、必要に応じて通訳としての仕事がもらえることがあります。ただし、不定期的であり、さらに守秘義務がありますが‥取り調べの時などの通訳業務です。 取り急ぎご案内まで。 以上kawakawaでした

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • トルコ語での就職

    来年に大学受験をひかえている者です。 トルコの社会・文化に興味があり、トルコ語科のある大学を受験しようと考えています。 しかし、周りには「トルコ語などでは就職できない」と反対されています。 トルコ語を用いる仕事、あるいはトルコ語を学んでいたことがプラスになる仕事はあるでしょうか? 皆様のお答えをお待ちしております。よろしくお願いいたします。

  • トルコ語・・宜しくお願い致します<m(__)m>

    こんばんは、いつもお世話になっております。 英語でメールを送ろうと思ったのですが、実際の会話でも 英語だと勘違いして訳されてしまったりして・・何かと誤解を 招いていたので、トルコ語でメールを送りたいと思ってます。 日本語⇔英語、中国語などの翻訳機はネットで沢山見かけるのですが 日本語⇔トルコ語というのは探しても見つかりませんでした。。 今辞書もないので トルコ語が分かる方教えて頂けると嬉しいです。 宜しくお願い致します。 【ごめんなさいっ!私の荷物邪魔だよね。。。 来月トルコ寄るのでもうちょっと預かってて下さい。 あなたは来月イスタンブールにいる??もしいないようなら ○○さんに荷物を預けておいてくれればショップに取りに行きます。 ホント迷惑かけちゃってごめんなさい】 宜しくお願い致します<m(__)m>

  • チューリップのトルコ語について

    チューリップをトルコ語ではラーレと言うらしいですが、スペルはLaleとLareのどちらが正しいのでしょうか。 チューリップの項目のwikipediaトルコ語版を見ると、Laleのようですが、グーグルで[ラーレ Lare]と検索してみると、チューリップをLareと書いているサイトも見受けられます。これはスペルミスなのでしょうか。 トルコ事情に詳しい方、どういうことなのか教えてください。

  • トルコ語の手紙を訳してください。

    トルコ旅行で知り合った人から手紙をもらったのですが、辞書で調べてもなかなか理解ができません。内容がとても気になるので、トルコ語の翻訳をしてくれる人を探しています。どなたかいい情報を教えてください。お願いします。

  • トルコ語での日本語新聞

    こんにちは。 トルコへの赴任が決まりました。 トルコ語と英語の勉強を進めているのですが、トルコで情報収集できるほどの自信がありません。 現地で日本語で手に入る情報源として、日本語の新聞などはありますでしょうか。 どなたかご存知でしたら教えていただければ幸いです。

  • トルコ語

    今 トルコ語をテキストなどを利用して勉強しています。 でも 独学では無理があります。 そこでトルコ語を習いに行きたいと思っています。 「広島」で、トルコ語を教えてくれる所などがあれば教えて下さい。お願いします。

  • トルコ語を学ぶための大学について

    私はトルコに興味があって、大学はトルコの文化や言葉を学ぶ学校に行きたいと考えています。 そこで三つほど疑問があったので答えていただけたら嬉しいです。 三つのうちの一つでも大丈夫です。 (1)トルコという国はヨーロッパに含まれますか?それともアジアに含まれていますか?  大学によってはヨーロッパ、アジアに学科が分かれているのでどちらを選べばいいか迷います。 (2)東京学芸大学の教養系国際理解教育課程(K類) 多言語多文化専攻でトルコについて学ぶことは出来ますか? (3)トルコ語を東京外国語大学や大阪大学以外で学べる大学はありますか? 三つ全てではなく一つでも全然構わないです。 ぜひよろしくお願いします。

  • トルコ語

    来年大学を受験する高2なんですが、トルコ語に興味があってどうしてもトルコ語が勉強できる大学に入りたいのですが、高校で今数学の授業がないので、トルコ語学部がある大阪大学、東京外大は難しそうです・・この二つの大学以外でどこかトルコ語を学べる仕事はありますか?またもし大学に入らず、独学でトルコ語を勉強したりトルコ語の教室に通ったりしても将来仕事はできませんか?高校では英語を中心に勉強していて一応英検準1級は持っています。 お願いします。

  • トルコ語「Kdv」

    トルコ旅行中に買ったパス切符に、Bilet U(上にウムラオト)cretiの欄がありまして、印字が 57.00TL   Kdv8.69 とあります。印字がずれて罫線と重なっているため見づらいのですが、上記のように見えます。 KdvはWikipediaのトルコ語版で引いて、Katma Deger Vergisi(付加価値税)の頭文字らしいと判ったのですが、実はこの切符の代金として60TL請求され、支払いました。 それで質問ですが、トルコの付加価値税は、内税でしょうか外税でしょうか。 1クルシュ単位で表示されているので、内税のように思えますが、だとすると3TLは騙し取られたのでしょうか。たった170円程度のことではありますが、公共の交通機関で、そこの職員が嘘の額を請求して差額をポケットに入れるというイタリア辺でありそうなことはトルコでも普通のことでしょうか。 このカテは「旅行」のほうがいいかな、とも思いましたが、トルコ語に詳しい方のお目に触れるほうが、その国の内情まで通じてらっしゃるのではないかと考え、あえて外国語カテでお願いしました。 あるいはひょっとして「Kdv」の意味を見当違いしておりましたら、そこからご教示下さい。 よろしくお願い致します。

  • トルコ語が使えるXP搭載パソコン

    私の友人にトルコ人がいて下記の相談受けました。 「日本で売っているパソコンで、自国語のトルコ語が表示でき なおかつキーボードからも入力するには、どうしたらよいのか」という相談受けました。 私の怪しい回答 「トルコにいる家族にトルコで売っているであろうトルコ版WindowsXP 日本に送ってもらい それをインストールすれば いいのかな???」と、あやふやな回答したのですが・・・正しい回答を教えてください。 お願いします。