• ベストアンサー

「plot not shown」の意味がわかりません

ダイヤモンドの鑑定書の「コメント」欄に、「plot not shown」と書いてあったのですが、どうゆう意味ですか? 「ダイヤモンド鑑定書の見方」みたいな本に、“コメント欄は何も書いていないのが普通。書いてあったら要注意。”と書いてあったので、心配になりました。 英語の知識がなくてお恥ずかしい限りですが、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • salvager
  • ベストアンサー率49% (530/1075)
回答No.1

plotを直訳すると「陰謀・策略」です。 plot not shownだと、示されなかった陰謀(策略)となりますので、「不審な点は見つからなかった」と捉えるのが妥当でしょう。

rakko0103
質問者

お礼

ドキドキしながらアドバイス読ませていただきました。 でもよかった!ひと安心しました。 ご回答ありがとうございました!

関連するQ&A

専門家に質問してみよう