• ベストアンサー

人虎伝について

中島敦の山月記のもとの話になっている 「人虎伝」の全訳が載っているサイトを ご存知の方いらっしゃいませんか? テスト直前なので…お願いします!!!!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • at9_am
  • ベストアンサー率40% (1540/3760)
回答No.1

漢詩部分の訳が落ちていますが、↓ではどうでしょうか。

参考URL:
http://www.pat.hi-ho.ne.jp/nobu-nisi/kokugo/san_jinkoden.htm

関連するQ&A

  • 山月記

    学校で山月記を学んでいます。 なぜ中島敦は、山月記と題したのでしょうか? 月が大切なようですが・・・。 教えてください。

  • 山月記

    中島敦さんの山月記を読んだのですが、 結局この物語は読者に何を伝えたかったのですか?

  • 山月記はいつ教科書に採録されたか

    山月記(中島敦1942)は、現在18?種類の現代文教科書に採録されています。この作品が初めて検定教科書に採録されたのはいつかを、調べているのですが、資料がみつからず困っています。ご存知の方は教えてください。よろしくお願いします。

  • 中島敦 山月記の原稿について

    中島敦の山月記が書かれたのは、彼が漢文の教師をしていた女学校の試験の用紙の裏であると聞いたことがありますが、現物はまだ残っているのでしょうか?またその写真などが掲載されている書籍などはあるのでしょうか? ご存知でしたらお教えください。

  • 山月記

    中島敦氏の山月記の後半に出てくる李徴の読んだ漢詩なのですが、この漢詩の押韻がどこかいまいちわかりません よろしければ解説もお願いします

  • 漢字が多用されていてがちがちに硬い文章探しています

    例:中島敦の「山月記」 二・二六事件の決起趣意書 般若経 など・・・。

  • 山月記

    中島敦の「山月記」のなかには、 『第一流の作品となるのには、何処か(非常に微妙な点に於て) 欠けるところがあるのではないか』のくだり、その「何処か欠ける ところ」はどんなところなのですか。 そして、微妙な点とはどんな感じなのですか。

  • 中島敦の短編小説の「山月記」を読んで心に残った場面を五七五で俳句にする

    中島敦の短編小説の「山月記」を読んで心に残った場面を五七五で俳句にするという課題が出たんですが全くお手上げ状態です どなたか助けておくんなまし

  • 山月記(中島敦)を野村万作氏が朗読したレコード

    中島敦の山月記を、狂言師の野村万作氏が朗読したレコードが昔発売されたと聞きました。 東京だとどこで聞けるでしょうか。 またはどこで買えるでしょうか。 教えて下さい。

  • 山月記に出てくる李徴の詩って・・・

    突然ですがサンゲツキってご存知ですか? 漢字では山月記と書くのですが・・・ 中島敦(なかじまあつし)さんが書いた作品なのですが、実は学校の授業でこれの続きを書くという事になりました。 それで、私はリチョウがエンサンに言って聞かせた偶因(ニ)狂疾(一)成(ニ)殊類(一)・・・ ※ ()内は返り点。 という詩の内容にふれて書きたいと思っているので、この詩の和訳が知りたいのですが、誰か分かりませんか? 一応しらべてみたのですが、サンゲツキのことが書いてあるサイトは、私が見つけた限りでは詩の部分が割愛されていたので、誰か知っている方はどうか教えてください。 お願いします。