ハングルの本を・・・

質問

最近のブームですがハングルを、勉強してます。そこでレベルアップというか興味があって、全編ハングルで書かれた本を探しています。ネットとで探してみたんですが、探せませんでした。ハングルで書かれた絵本や小説は、日本で流通してますか?地方にいて購入する方法はありますか?

回答No.4

toshikun5555 · ベストアンサー

韓国のネットショップから購買を代行してくれるサイト（個人輸入代行サイト）があります。
本は買ったことはないですが、韓国ドラマのＤＶＤを先日、以下の「パスカート」というサイトで購入しましたが、商品価格の他に代行手数料+国際配送料+その他費用がかかりましたが、商品そのものが現地価格であることや、日本で売っていないものも自分で探して注文できるのでよかったです。
字幕のない韓国ドラマも結構勉強になりましたよ。

参考URL：

http://www.passcart.jp

回答No.3

tigers163144

大阪では、ハングルで書かれた本を売っている店として「ソウル書林」（ＪＲ大阪環状線・鶴橋駅前）が有名です。gooで「ソウル書林」をキーワードに検索すれば、いっぱいヒットするはずです。

参考URL：

http://homepage3.nifty.com/musubime/document/tameni.htm

回答No.2

rappokki

一応ここで全部ハングルで書かれた(韓国で出版されたもの)があります。

確かにネットでハングルの本を検索しても、「ハングルを勉強する」日本語の本しかあまりヒットしませんからね。　　

読みたい内容に沿うかわかりませんが参考になさってください。

参考URL：

http://shop.innolife.net/shop/main.php?ac_id=22

回答No.1

lily96

私も韓国語を学習していて、今年6年目になります。
その割りにはまだまだ上達途上なのですが、私の勉強方法も交えて、いくらか書かせていただきますね。

全部ハングルで書かれた書籍となると、大型書店や、その支店で取り寄せという形になると思います。
私の近所の某大手全国区書店では、韓国の雑誌を扱っています。

でも、やはり、今のブームのせいもあってか、原価1500ウォン（150円程度）の雑誌が、日本の書店では1000円で売られています。
それでも需要があるから売られているのでしょうね…

私は、都合で年に数回韓国に行くので、行く都度、あちらの書店で、漫画や小説、雑誌などを大量購入しています。
ものすごく安いですよ。旅行のついでや、周囲に旅行に行かれる人がいらしたら、お土産に頼んでみたらどうでしょうか？

ちなみに、私は、漫画では、矢沢あいさんのNANAを韓国に行くたびに新刊を買ってそろえています。日本語版とあわせて持っていて、見比べながら勉強（？）するんです。
会話表現がものすごく自然に覚えられるので、漫画はものすごくオススメですよ。

あと、書籍ではないのですが、100円ショップのダイソーの大型店舗に行くと、100円ではなく、300円の例外品なのですが、DVDコーナーがあります。
日本や世界の昔話を中心とした、子供向けの品かな、と思いきや、このDVD、なんと、日中英韓の4ヶ国語対応なんですよ。
びっくりしてしまいました。これを勉強に使わない手はないです！知っている話を選べば、理解も早いので表現がスッと入って来ますよ。

一度試されてはいかがですか？

本来の質問にあまり答えられず、申し訳ありませんでした。