ベストアンサー

英語のサイトのカウンターについて

2005/04/03 14:47

よく、日本のサイトのページだと、「ようこそ！あなたは○○○人目のお客様です。」みたいな表示されますよね？（人それぞれだけど）で、英語のサイトだとなんて表示されるんでしょうか？

nekogu
お礼率33% (6/18)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

ma-kunsr20det
ベストアンサー率27% (207/764)

2005/04/03 15:06 回答No.1

ご質問者さんも仰ってますが、人それぞれではありますが、一般的にいえば "Welcome! You are the ***th visitor to my website!" とかでしょうか。とにかく何パターンでも考えられますが、一番一般的なものと思われます。

質問者

お礼 2005/04/03 15:39

ありがとうございます。ぜひ使わせてもらいます。

関連するQ&A

アクセスカウンターをサイト全体に

1ページ1ページに貼ったほうがいいのでしょうか？というか、そのメリットは？自分の考えでは、トップページにだけ貼ってあれば、初めて来るお客さんは、まずトップページから足を踏むはずですよね？なので、そのサイト自体にお客さんが来たことがわかるので、それでいいとおもうのですが… 兎に角にも、憶測の範囲で言っておりますので、皆様にご指導のほうよろしくお願いします。
日本サイトの英語表記方法

こんにちは。質問させていただきます。 Google chromeを使用してインターネットを使用しています。英語のページへいくとアドレスバー下に「これは英語のページです。翻訳しますか？」という文章が出てくることがあると思いますが、これを逆に表示させたいです。つまり、「日本語のページです。翻訳しますか？」(逆なので英語の文章だとは思いますが…)というように設定し、自動的に日本語のサイトを英語表記にできるようにしたいのですが、どのように設定すればよいのでしょうか？また、右クリックで「日本語に翻訳」というメニューもありますが、こちらも同様に右クリックで「英語に翻訳」というような設定はできるのでしょうか？グーグルクロームを使い慣れていないため、初歩的な質問であれば申し訳ありません。よろしくお願いいたします。
(英語ページ)日本の漫画を探せるサイト

日本の面白い漫画を紹介しているページを探しています。英語圏のひとに紹介したいのですが、見つけられません。英語で日本の漫画を紹介しているサイトがいいです。（ちなみに、紹介したいその人は、「スクール・ランブル」という漫画を知っています。その漫画が好きなんだそうです。) 勿論、漫画は日本語のものでいいです。ご存知の方いらっしゃったらお願いします。
英語表示で日本の詳細な地図が見られるサイトはありますか？

近所にアメリカ人の知人が多いので、彼らに場所の説明をする時に、英語で表示される地図サイトがあれば、私の方で位置を指し示した地図のＵＲＬをメールで送ったり出来るから便利だな…と考えているのですが、それが出来るサイトはありますか？今は待ち合わせ場所などをその度にいちいちペイントブラシなどを使って英語で地図を描いてメールしているのでとても面倒です。時間が無いと出来ないですし。場所を指し示した地図のＵＲＬをリンク出来なくても『ここのサイトから○○と住所を入力して検索して来てね』と教えられるものでも結構です。 Yahoo USAのサイト内の地図でやってみましたが、日本国内は詳細な地図まで出ませんでした。Google Mapが一番良いと思うのですが、私のＰＣで試す限り（なぜだかわかりませんが）日本のGoogleのサイトにしか繋がらないのです。URLをアメリカのGoogleのサイトのURL（確かhttp://maps.google.com/）にしても日本のサイトに繋がり、日本語表示になってしまいます。ちなみにGoogleは、メインのページもgoogle.comと入力しても自動的にgoogle.co.jpのページに繋がってしまい、アメリカのサイトに入れません。知人（アメリカ人）は日本国内に住んでいますが、日本語は一切読めませんし、彼らのＰＣには日本語フォントも入っていないので、英語で表示されるサイトでないと駄目なのです。アメリカのgoogleサイトに入る方法、または英語で表示される日本の詳細地図が見られるサイトをご存知の方は教えて下さい。
リンクがあるのに英語のサイトに飛んで勝手にページが見つからないと表示される

リンクがありますし、日本語のサイトなのに勝手に英語のサイトに飛んでにページが見つからないと表示されます(USYahoo! - 404 Not Found など)。それはどうしてでしょうか?急に発生します。アメリカのサイトでないのに。フレッツADSLですが。・・
英語サイトの制作

全ページ英語のサイトを制作しなければならないのですが、英語の表現がわからず困っています。周りに詳しい人はおらず、期間も二週間しかないのですが、どのようにすればいいでしょうか？特に長い文章になると表現が合っているのか、まったくわかりわかりません。
カウンターが「８８８８８８８８８」になるサイトがあります。

　ウェブサイト「プチラズベリー」（http://page.freett.com/akirin11/newpage63.htm）のカウンター（「総合訪問数」の方）の表示がおかしいです。　以前もこのサイトのカウンターがおかしくなり、その後、特に何もしていないのに正常に表示されるようになったのですが、カウンターが変わったらまたおかしくなりました。　うちの別のパソコンで見てもおかしくなります。　ファイアウォールを無効にしたり、ウイルスバスターを終了してみましたが、変わりませんでした。　このサイトの管理人のパソコンでは正しく表示されているようです。　原因、直し方など、何かご存知の方、教えてもらえませんか！？　また、あなたのパソコンではどう見えますか！？
公認サンタの英語サイトを探しています。

現在、アメリカの大学のEnglishのクラスで、公認サンタについてのリサーチペーパーを書いているのですが、どうしても公認サンタについて詳しい情報を載せている英語サイトが見つからなくて困っています。日本語のサイトならパラダイス山元さんのHPなどをはじめ、沢山見つかるのですが、英語サイトになるとさっぱりです。日本語サイトが使えれば良いのですが、教授は英語しかわからないので使えません... グリーンランド国際サンタクロース協会のHPを検索しても出て来ず、グリーンランドのオフィシャルサイトにあったリンクからとんでみたものの表示されませんでした。URLを直接入れても何故かページが表示されません... 試しにグリーンランドやデンマークなどのサーチエンジンで検索しても、詳しく説明しているサイトを見つけることはできませんでした。もしかしたら私の検索の仕方が甘いのかもしれません... authorized Santa Claus way (or test) to be Santa Claus 等と入れて検索したり、色々なサンタ情報サイトのリンクをたどってみたりしていました。他に手が考えつかないので、もし公認サンタについて詳しく書いてある英語のウェブサイトをご存知であれば教えていただきたいです。よろしくお願いします。
日本の英語文サイトは正しい？

よろしくお願いします。ふと思ったのですが。日本の新聞サイトやニュースサイトで，英文ページも用意されているところがあると思います。そういったサイトの英文は，正しいのでしょうか？万が一，日本人が英文へ翻訳しているとして，実際に，冠詞や前置詞その他の誤訳があったりするのでしょうか？私は，今はそれらを見抜くほどの力が無いので，このまま信用して読んでいて大丈夫なのかなぁ？英語の勉強の妨げにならないかなぁ？と思ってしまいました。ほとんどの場合，英語を母国語とする人が携わっているのでしょうか？詳しい方，関係者の方など，なんらかの助言を頂けると幸いです。
英語のサイト

海外向けの英語サイトを作っているのですが、ラフデザインを作る時にふと気になりました。普段デザインする際には、画像でなくテキストになる部分はウィンドウズでWebページを表示する際のデフォルトフォントであるMS　Pゴシックを使っています。これがアメリカなどの英語がベースのOSだと、フォントは何がデフォルトになっているのでしょうか？それと、普段制作の際には文字コードを指定しますが、英語サイトだと文字コードの指定は行わなくてもいいのでしょうか？
英語で書いてあるサイトを日本語訳する方法は？

英語で書いてあるサイトを日本語訳する方法はどうやるのでしょうか？いろいろなホームページを見ているとよく海外のページにあたるのですがそのページを日本語ににかえることはできるのでしょうか？あとそれにはお金がかかるのでしょうか？すごい初心者の質問かもしれないんですけどどうか教えてください。お願いします。
英語のサイトを教えて下さい

英語で説明文が書かれてるサイトを探してます。昔は日本文化で、捨てるものがなかったという話のこと。（特に江戸時代だそうですが。）紙屑を拾い集めて再生したとか。鍋や窯も、穴があいてしまっても修復する職人がいて、商売になっていたとか（これは昭和でもありました）。風呂水くみ取るポンプだって、洗濯機メーカーが、標準ていっていいほどついてたりするし。きっかけは、外国人（西欧人）の友人が５年以上前に来日した際の、ホテルのアメニティのお茶をいまだに持っていて、「飲める」と信じてるんです。私が、その友人宅を訪問した際も、何年前に開封したかわからないような常温保存の緑茶を出してくれました。いくら日本の梅雨のようなものがないとはいえ、ダニだらけでしょう。ワインや梅干しではないので、いくらなんでも３年も経てば、傷むと。で、捨てるようにいったら、その友人に、「コンビニうあスーパーの弁当のことは日本に行った時に食べたから知ってる。賞味期限が表示されてるのも知ってるが、あれはメーカーの保障にすぎず、我々は鼻も舌も目もあるからと。日本ではコンビニなどの食品があまったら廃棄処分するのか？と聞かれ、その人の国では、貧しい人に配ったり、いろんな方法で、捨てないようにしてる運動がされているのだと主張され、悔しいんです。私は、それらが家畜の飼料になってるのは知ってますし、一部はボランティアで貧しい人へ揚げたりしてるのも知ってますが（英語でうまく言い返せなくて・・）。日本だって、台所の排水の米粒を、鯉の餌にしてたり、まだまだやってるんだ！って言い返したのですが、私の英語（出川ENGLISH並み）では、説明不足だったみたいです。英語のサイトをいくつか紹介してください。
教えてgooのような英語でも質問できるサイト

教えてgooのような英語でも質問できるサイトをさがしてます。もちろん日本語も使えた方がいいかなと思うのですが、、あと日本人が入るサイトがいいです。日本語と英語のギャップを知っている人がいた方がいいかなと思うからです。依然ここで英語で質問したら削除されました。
HTMLでCGIを実行したい（サイト内の各ページでのアクセス数カウント）

サイトのトップなどには「あなたは○○人目のお客様です」って画像を表示したりしてcgiを使ってアクセス数をカウントできますよね。それをサイトの各ページごとに設置したいんですが、表示はしたくありません。ファイル形式がcgiならば内部でコードを組替えればできるっぽいんですが、現在のそれぞれのページはHTML形式です。そこにカウントするcgi（もちろんトップのものとは別のものです）を読み込み、1を足してcgiを終了させるというようにするにはどんなふうにかけばいいんでしょうか？なんかすごい基本な気もしますが、わからなかったので…。
日本語を英語に翻訳するサイトを教えて

外国人観光客にお土産を販売しています。英語が苦手で商品の説明がうまくできません。簡単な日本語入力してを英語に翻訳してくれるサイトがあれば教えて下さい。
英語でなんていえばよい？

ゼミの出欠席確認を取っています。意思表示してきた人に対して、「わかりました。あなたが出席するとの件、了解しました。」という内容のことを英語で書きたいのですが、なんという表現が適切でしょうか。その英語に応じた日本語訳も書いていただけると幸いです。お願いします。また、このような日本語→英語にするのを手伝ってくれる（または英文にしてくれる）サイトや、例文が載っているサイトってありますか？（無料サイトをお願いします）
英語のサイトで・・・

英語のサイトを見るときそれを日本語に直すことができますか？
英語のサイト

　英語のサイトを訳した状態で表示させたいのですが、いい翻訳サイトはないでしょうか？
英語のサイト

私のホームページを日本語と英語で見れるようにしたいのですが、英語版のサイトを作るときのポイントとかありますか。何か、良いソフトはありますでしょうか。
英語のサイトの退会方法を知りたい

海外の人が自分で書いた絵を公開しているhttp://www.deviantart.com/というサイトに登録をしました。登録は、日本語で書かれた紹介ページを参考にして済ませました。退会しようと思い紹介サイトに行ったのですが閉鎖されてしまって英語が読めず退会出来ずにいます。どなたかご親切なかたどのよな手順で退会したらいいか教えてくださいませんでしょうか・・・。よろしくおねがいします。

英語のサイトのカウンターについて

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2005/04/03 15:39

関連するQ&A

アクセスカウンターをサイト全体に

日本サイトの英語表記方法

(英語ページ)日本の漫画を探せるサイト

英語表示で日本の詳細な地図が見られるサイトはありますか？

リンクがあるのに英語のサイトに飛んで勝手にページが見つからないと表示される

英語サイトの制作

カウンターが「８８８８８８８８８」になるサイトがあります。

公認サンタの英語サイトを探しています。

日本の英語文サイトは正しい？

英語のサイト

英語で書いてあるサイトを日本語訳する方法は？

英語のサイトを教えて下さい

教えてgooのような英語でも質問できるサイト

HTMLでCGIを実行したい（サイト内の各ページでのアクセス数カウント）

日本語を英語に翻訳するサイトを教えて

英語でなんていえばよい？

英語のサイトで・・・

英語のサイト

英語のサイト

英語のサイトの退会方法を知りたい

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語のサイトのカウンターについて

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2005/04/03 15:39

関連するQ&A

アクセスカウンターをサイト全体に

日本サイトの英語表記方法

(英語ページ)日本の漫画を探せるサイト

英語表示で日本の詳細な地図が見られるサイトはありますか？

リンクがあるのに英語のサイトに飛んで勝手にページが見つからないと表示される

英語サイトの制作

カウンターが「８８８８８８８８８」になるサイトがあります。

公認サンタの英語サイトを探しています。

日本の英語文サイトは正しい？

英語のサイト

英語で書いてあるサイトを日本語訳する方法は？

英語のサイトを教えて下さい

教えてgooのような英語でも質問できるサイト

HTMLでCGIを実行したい（サイト内の各ページでのアクセス数カウント）

日本語を英語に翻訳するサイトを教えて

英語でなんていえばよい？

英語のサイトで・・・

英語のサイト

英語のサイト

英語のサイトの退会方法を知りたい

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録