• 締切済み

フランス語、ロシア語、ラテン語、ペルシャ語、アラビア語etc.

こんど一口買っている競走馬の名前を応募しようと思っているのですが、なかなかいいのが思いつきません。父はサクラバクシンオー、母はフレンドレイ。母の父はデインヒルです。父の「バクシンオー」の訳が知りたくて書き込みました。英語だとrush kingですがrush queenってべたなのがいやで・・・。どうか参考になる単語を教えてください。また、いい名前があったら参考にしたいので書き込んでください。ちょっといそぎます。すみません。

みんなの回答

  • SortaNerd
  • ベストアンサー率43% (1185/2748)
回答No.1

URLに参考になりそうな辞書リンクを。 英単語でよければ「agile」「thrust」「blast」などか良いかも。

参考URL:
http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

関連するQ&A