英語の楽しさ

質問

どうして、英語は楽しいのか・・・。
英語の好きな理由。または、楽しいと思う理由を詳しく教えてください。

回答No.9

vanvanus

あえてうがった見方を提示します。私自身はこのタイプではないのですが。

よく中学校の生徒で、主要五科目は全然駄目だけれども、体育だけは得意という人がいますね。こういう人は鬱屈していることが多いです。彼らはやはりメインは五科目だと思っています。いわば、メインの世界で活躍できていないという劣等感があります。そういう人でも、体育の時間となるととたんに有力者になる。普段の鬱屈がその時間に爆発したりするケースも多いようです。
英語が好きという人も、よくみると二種類あって、最高の英文とされるものを深く味わいたいという人もいます。私はそのうちの端くれです。一方、「アメリカ人とコミュニケーションできる」とか「国際語」とか言って、慣用表現やスラングが好きな人も多いです。こちらはまさに、「最高の英文」には含まれないものです。
つまるところ、「かつての学校英語・和訳・至高の英文・ディケンズ・英文学・哲学・ラッセル」といった世界、あるいはそれと同じ至高性を目指すもの、例えば「数学的論理・体系性・歴史哲学」といったものにおける敗者が勝者になれる場所として、「コミュニケーション」を利用しているようなケースが多々あるように思います。