- ベストアンサー
小学生のローマ字指導は東京はTokyoかToukyouか
fuyuの回答
- fuyu
- ベストアンサー率43% (7/16)
冬です。学校関係者ではありませんが、 小学生の頃に、伸ばす音の上に棒をひくのは無意味だと思います。しかし、ヘボン式でローマ字は教えられるはずだしそうでなければなりません。ヘボン式さえ覚えればキー入力にも困りません。キー入力の時は単語いっぺんにうつのではなく、一文字ずつ分けてうてばOKです。 外国人に教えるにもひらがな、カタカナをローマ字とセットにして教えるのが入り口としてはよろしいかと私は思います。
関連するQ&A
- 東京の綴りが「Tokyo」の理由
例えば、東京のローマ字表記が「Tokyo」、 大阪が「Osaka」なのは、どうしてですか。 数種類あるローマ字表記の基準に沿って決められたのだろうと思っていたのですが ふと、もしかすると英語圏が日本の地名をそのようにアルファベットで綴り始め、 日本が逆輸入したのではとも思いました。 もし事実をご存じでしたら、ご教示ください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- JRの駅名ローマ字表記
駅の表示にはローマ字表記もありますよね。（例えば東京、とうきょう、tokyoなど）このアルファベットのものはローマ字ということでいいのでしょうか？先日神奈川の小机駅にいったのですが、ローマ字表記がkozukueになっていました。ふりがなは「こづくえ」だとすれば、ローマ字ではkodukueになるのではないですか？それともこれは英語のスペルでローマ字ではないのでしょうか？だいたいローマ字ってなんですか？外国でも通用するものなのでしょうか？知っている方いらっしゃいましたらおしえてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- なぜ「ローマ字」って呼ぶの？
日本語をアルファベットで表記することを「ローマ字」と呼びますね。 これって、なぜでしょう。 特にイタリア語とも関係なさそうなのに・・・ 誰か教えてください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ローマ字表記について
ローマ字表記についてなのですが なぜ日本語のローマ字表記では「ふ」が「Fu (Hu でなく)」で、 「らりるれろ」が「Ra Ri Ru Re Ro (La Li Lu Le Lo でなく）」なのでしょうか。 それは日本語で呼ばれるローマ字表記が、正式には「ラテン・アルファベット」で そのラテン・アルファベットで、もっとも日本語の音に近い発音が 上記の「Fu」とか「Ra Ri....」だからということでしょうか。 ご意見をお聞かせください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ローマ字の表記について
ローマ字の表記について ヘボン式とか訓令式とか、いろんな種類のローマ字表記があるようですが、結局のところ、現在では何式が公的に認められているのでしょうか。 文書にローマ字で記載したい人名があるのですが、「おおもり」「いいづか」「たかとお」「さいとう」「しまづ（島津）」（以上名字）「たろう」「りゅうへい」（以上名前）は、どのように表記するのが正しい（あるいはもっとも適切）でしょうか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 外国人との交流可能なローマ字の書き方を教えてください
日本語を習っておられる外国人とローマ字文で交流することになったのですが全文ローマ字は殆ど経験がなく面食らっております。 財団法人「日本のローマ字社」の「ローマ字文の手引き」を拝見しておりまして、ちょっと困りました。平仮名の表記とローマ字表記が乖離しているんですね。 たとえば、おばあさん＝obasan と記載されておりまして、これ式では、 おばさん をローマ字どう表記するのか悩んでしまいました。他、 バレエ(踊りの場合)＝bare・パーティ＝pati・エイズ＝ezu・シェア＝syea etc.吃驚しています。相当な違和感があります。これで外国人に通じるのか心配です。 ローマ字をキチンと習った記憶のない私の感覚ではエイズ＝eidzu としてしまいます。 ネットですから仏蘭西語のアクサン・スィルコンフレックス[＾]のような記号を使うローマ字文でない方が実情に合うとおもいます。 相手の人は wa ではなく ha と書いて参ります。相手に合わせるには、そのような書き方がいいかなとは思いますが……短時間で正しく学べそうな、ご推奨サイトがございましたら、お教えください。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
補足
ヘボン式などの表音的な表記と,日本語ワープロなどのキーボード入力の入力キーのような仮名表記をベースにローマ字を使う仕方は,違うのではないですか‥。「ヘボン式さえ覚えればキー入力にも困りません」というお答えは私には,そのままでは理解できませんでした。もう少し解説していただけませんか。よろしくお願いします。 小学校4年生にTokyoとtoukyouの使い分けをどう教えたら混乱なくわかってもらえるのでしょうか。 書込み日：00-10-26 03:21