曲名の英訳

質問

定期演奏会のプログラムに掲載する曲名を
和訳したいのですが、以下の訳で合っているのでしょうか？
（どれも吹奏楽曲だと思うのですが）

「Celebration for Winds and Percussion」
→「管楽器と打楽器のための『祝典』」

「Legend of the IDA GLENN」
→「アイダ・グレン（アイーダ・グレン？）の伝説」

回答No.1

52heaven · ベストアンサー

「Celebration for Winds and Percussion」
⇒管・打楽器のための祝典

「Legend of the IDA GLENN」
⇒アイダ・グレンの伝説

でOKだと思います。