- ベストアンサー
英語であるかしら？
日本では看護婦が看護師になったり、保母が保育師になったり、呼び名が変わったものがありますよね。日本で男女同権のためにＭＥＤＩＡでの表現方法が変わったということについて扱った英語のＨＰを見たことなる方いらっしゃいませんか？英語ではみんなＮＵＲＳＥ，ＮＵＲＳＥＲＹ ＳＣＨＯＯＬ ＴＥＡＣＨＥＲで変わりないから。 現在アメリカの大学に通っています。これらのことについて資料を集めろといわれたのですが、なかなかなくて。日本語のＨＰはあっても英語であるんでしょうか？私も探しつつけますが、もしみたことある方おられましたらご協力お願いします！
- tokura
- お礼率44% (20/45)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
少しですが、紹介します。 URLを参照して下さい。
その他の回答 (1)
- melechjapani
- ベストアンサー率57% (31/54)
>日本では看護婦が看護師になったり、保母が保育師になったり、呼び名が変わった そのことはメディアで報道されましたね。ということはメディアの記録がインターネット上にあればご質問の要件は満たされるでしょうか。Japan TimesやDaily Yomiuriなどのウェブサイトを検索するとヒントがあるかと思います。
関連するQ&A
- 「幼稚園の先生」「保育園の先生」は英語でなんと言うのですか。
幼稚園の先生はteacherでいいんですか。 保育園の先生はどう表現するんですか。nursery school teacherでいいのですか。（nurseではないですよね。） よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 保母と看護婦の違いは？
外国人とメールをしているのですが、私が保育園で働くので保母をやっていると書きたいのですが、単語を調べると保母も看護婦も「Nurse」と出てくるのですがどう違うのですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 保育園を意味する英語
近所の保育園(私立・認可園）の英語看板が「Kindergarten」と 書かれていて気になります。「Nursery school」との違いを教えてください。 幼稚園と保育園では管轄省庁が違いますが、法律上の問題はないのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 児童指導員って英語でなんて言いますか？
児童養護施設のスタッフって英語でなんといいますか？ 辞書で出てこなかったのですが正式な名称が知りたいです。 保育士のPre primary school teacherはちょっと違いますよね。
- 締切済み
- 英語
- 看護婦などの、女性を指す名前はいらないですか？
何かあった時、「看護婦さ～ん」と呼べなくて残念です。 「看護師さん」と呼ぶと、オッサンが来そうなのは僕だけでしょうか（笑）。 保母さんは「保育士」で、「師」ではないんですね。 こんなところも紛らわしくて、面倒くさいです。 （１）これだけは残して欲しいという職種や呼び方は有りませんか？ （２）また、これも男女共通の呼び方にしたほうが良いというものは有りますか？ （３）あるいは、こう言うことを気にせず、昔のほうが良かったという考えは有りますか？
- 締切済み
- アンケート
- 看護師？看護士？どちらが正しい日本語ですか？
看護師？看護士？どちらが正しい日本語ですか？ あと看護師は英語でナースエイドと言うのですか？ ナースエイドはまた違う職種ですか？
- ベストアンサー
- 看護師・助産師
- 児童英語教師になりたい…けど
私は高校３年生で、将来子どもに英語を教えるインターナショナルスクールみたいな所に勤めたいと思っています。 けど、現在こういう仕事があまりなくパート(ホームティーチャー)みたいなのはあるらしいですが、そういうのになると、勤務時間は短く１人で生きていくには難しいぐらいの収入しかないと聞きました。そして私が行こうと思ってる学校に下に書く２つ学科があって迷ってるんですが、どっちにも私なりの考え方があるので、意見など頂けたら嬉しいです。 ※は疑問点です ①保育資格、幼稚園教諭の免許がとれる学科を取り、自分で英会話教室に通って勉強し、しばらく保育所、幼稚園で働いたあと、結婚なりしたあとでパート感覚でやる。※でも、英語を自分で勉強できるのか？ ②幼稚園教諭の免許だけしかとれないけど英語が組み込まれている学科を取り、インターナショナルスクールを目指す。無理でも最終的には幼稚園に就職出来る。 ※今は２つ免許あった方がいいと聞くので就職や再就職の時は大丈夫か？ まとまらない文章読んで頂きありがとうございます。 色々教えて貰いたいのでお願いします。
- 締切済み
- 英語
- 児童英語教師になりたい…けど
私は高校３年生で、将来子どもに英語を教えるインターナショナルスクールみたいな所に勤めたいと思っています。 けど、現在こういう仕事があまりなくパート(ホームティーチャー)みたいなのはあるらしいですが、そういうのになると、勤務時間は短く１人で生きていくには難しいぐらいの収入しかないと聞きました。そして私が行こうと思ってる学校に下に書く２つ学科があって迷ってるんですが、どっちにも私なりの考え方があるので、意見など頂けたら嬉しいです。 ※は疑問点です ①保育資格、幼稚園教諭の免許がとれる学科を取り、自分で英会話教室に通って勉強し、しばらく保育所、幼稚園で働いたあと、結婚なりしたあとでパート感覚でやる。※でも、英語を自分で勉強できるのか？ ②幼稚園教諭の免許だけしかとれないけど英語が組み込まれている学科を取り、インターナショナルスクールを目指す。無理でも最終的には幼稚園に就職出来る。 ※今は２つ免許あった方がいいと聞くので就職や再就職の時は大丈夫か？ まとまらない文章読んで頂きありがとうございます。 色々教えて貰いたいのでお願いします。
- 締切済み
- 就職・就活
