- ベストアンサー
「雨にたたれた」の「たたれた」の漢字表記は？
emicoの回答
- emico
- ベストアンサー率30% (39/129)
ぜんぜん間違っているかもしれませんので、その時は聞き流して（？）くださいね。 「雨にタタレタ運動会」ではなく「雨に祟られた（たたられた）運動会」のような気がするんですが。。。 雨のせいで運動会ができないって意味に使っています。 どうなんでしょう？
関連するQ&A
- 漢字表記 「其れ」「此れ」など
大正時代の小説を読んでいると、「其れ」「此れ」「儘」などと漢字が多いですが（文語の影響か）。 その漢字表記の区別と言いますか、現代だと「それ」「これ」と必要以上に平仮名（ひらがな）表記の小説が多いと思います。 出版社、小説家達は何故、「此れ」「其れ」などと書かなくなったのでしょうか？ 読みにくいという問題もありますが、そうすることで何か日本文化を失っているという感じもしますが、その漢字表記の問題について、どう思われているかを意見を聞きたいです（勿論、主観で結構なので）。 また、失われた漢字（と言いますか）の復活の願いもあって、漢字を正しく使いたいです。 例えば、「手紙が『来た』」と書くのか、「手紙が『着た』」と書くのか。 字の使い方がよく分からないです。 そういう漢字の使い方を詳しく解説したサイトなどありましたら、御願いします。 電子辞書を見ていると、解説が不十分なので（紙の辞書を買わなくてはならないのかなぁと）。 個人的には、明治に書かれた文書みたく、殆ど漢字の文章が好きですが。 返事が少し遅れるかもしれないです。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 「ほんま」の漢字表記・出典について
辞書を見ていると「ほんま」（「本当」の意味の関西弁）について、「本真」という漢字表記がなされていました。 私は関西人ですが、「ほんま」を漢字で表記しようと思ったことはなく、漢字で表記されているものを見た記憶もありません。 ですが、このように辞書に書かれるからには、何か出典があるものと思います。 この漢字の出典について、どなたかご存じであれば教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「あいまみえる」の漢字表記方法と意味について
【表記方法は？】 「あいまみえる」という言葉を漢字で書くと、「会い見える」なのか「合い見える」のどちらなのでしょうか。それとももっと別の表記になるのでしょうか。あるいはどちらもありえるのでしょうか？ 【意味は？】 また、「まみえる」は「会う」の謙譲語だと辞書にかいてありましたが、「あいまみえる」とは辞書には書いてありませんでした。どのような時にどういう意味で使えばいいのでしょうか？ 【追記】 すぽると！と言う番組で。 「明日韓国と日本が合い見える」 というテロップがでたので気になったのですが、辞書で解決できなかたので、是非教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 名前の表記変更（漢字→ひらがな）について
現在、漢字表記の名前からひらがな表記への変更を考えております。 理由としては、 １）結婚して姓が変わり、芸能人と同姓同名になった。 ２）結婚後の名前が姓名判断でよくないといわれた。 ３）外資系企業で働いているため、ひらがな表記の方が覚えられやすい。 の３点です。素人的な見解では、名前を変えずに表記だけを変更するので、ひらがなでも漢字でも大きな差はないのでは。。。と思ってしまいます。 同じ名前で漢字からひらがな表記にする場合も、改名の時と同じ法的手続きをとらないといけないのでしょうか？ 結婚後の手続きで、いろいろな名義変更が生じつつありますので、早急に回答いただけると光栄です。 アドバイスをよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（法律）
- 「ふやける」の漢字、語源を教えてください。
タイトルの通りです。 辞書で引いても平仮名表記でした。 そもそもこれは漢字があるのでしょうか？ 併せて語源も教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 外来語でも漢字で表記されているのはどうして？
外来語でも漢字で表記されているのはどうして？ 外来語は一般にカタカナで記すというルール(中国語以外)だと思ったのですが、タバコはたばこ、煙草とひらがなでも漢字でも記されていることがありますよね。どうしてでしょうか？ もし、いいサイトをご存知でしたらおしえてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 宮沢賢治の「雨ニモマケズ」について
宮沢賢治の「雨ニモマケズ」は、何故，漢字とカタカナで表記されているのでしょうか？他にも宮沢賢治の作品で漢字とカタカナで表記されている作品はあるのでしょうか？物語などは，現在出版されているものは漢字と平仮名が使われていますが，「雨ニモマケズ」は，漢字とカタカナで書かれているものが多いように思います。何か理由があるのでしょうか？
- 締切済み
- 文学・古典
- ～するとき と ～する時 と漢字の使い分けの意味は？
書籍を読むと、～するときは という感じで、「とき」を漢字ではなく ひらがなで表記していますが、「時」と漢字で表記しても 同じ意味になるのでしょうか？ ひらがなにする意味は特にあるのですか？ 何かご存じの方がいれば教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 名前の表記が珍しい人
ややこしいタイトルですが、すみません。 和食やさんの「サガミ」は看板をよく見ると「ガ」は平仮名で書いているので「サがミ」が正しい表記であることを知っている人は、知らない人も中にいるのではないでしょうか？ これは姓名判断等の画数の関係で、あえて創業者の方が「ガ」を平仮名にしているという趣旨でこうなっているそうです。 私たち日本人の名前は漢字表記の人がほとんどと思います。 女性なら、漢字表記以外に「かわいらしい」「優しい印象」で好まれやすい平仮名表記や、それよりは少数派ですが、カタカナ表記、さらには平仮名（カタカナ）と漢字とが両方含まれた名前の人もいると思います。 今回、「平仮名（カタカナ）と漢字の両方が含まれた名前の表記」のことで質問したいと思います。 ほとんどの場合は３文字以上の名前で最後の文字だけが漢字になる場合がほとんどと思います。 （例えば「あいこ」という名前の人ならば「あい子」か「アイ子」という表記ですね） 私の身近な人にも漢字と平仮名の両方が含まれた人はいますが、やっぱりほとんどが最後の文字のみ漢字になっていますが、一人私の知り合いの妹に「さとみさん」という人がいて、彼女は漢字とカタカナの両方が含まれた名前なんですが、表札を見ると、何と彼女の名前の表記は「サト美」ではなく「聡ミ」だったのです。 あまりにも珍しすぎたので、表札側の間違いなのではと思ったのですが、何とそれが本名と言うことなので驚いてしまいました。 みなさんにもお聞きしたいのですが、このように平仮名（カタカナ）と漢字の両方の含まれた名前で、最後の文字が平仮名（カタカナ）の名前の人を見たことはありますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 漢字の使い方
近いうちに、試験を受けるに当たっての大事な書類を提出しなければなりません。 その書類に記入していたら、いくつかどの漢字を使えばいいかわからないものがあったので教えていただきたいのですが・・・。以下（『』内の語）の場合は、どの漢字を使えばいいのでしょうか？また、ひらがな表記が望ましいものや、文章がおかしいもの等がありましたら教えてください。 (1)良い成績を『あげる』←『収める』と同じような意味の場合 (2)仲間を『つくる』 (3)日々の生活に『いかす』 以上です。回答お願いします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
補足
日本語って改めてむずかしい。 というよりか自分の語彙力がないんでしょうか（＾＾； 確かに、繰り返し頭のなかで呼んでみると、 祟られたのような気がしてきました。 ありがとうございます。