- 締切済み
『女大学』の和訳
江戸時代の書物『女大学』の現代語訳があるサイトを探してます。またそこに併記されている『女中身持八景』の方もご存知でしたらお教え下さい。詳細なものをお待ちしております。どうかお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- gugestyper
- ベストアンサー率22% (205/925)
関連するQ&A
- 江戸の書物で現代語訳されている本はありますか？
江戸時代の書物に興味があるのですが、難しくて読んでも意味を理解出来ません。所々の解説ではなくて、全文現代語に訳されている本はないのですか？得に読みたいのは浮世風呂や笑話です。教えて下さい。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- 本居宣長の古事記伝の現代語訳の本はありますか？
本居宣長の古事記伝の現代語訳の本はありますか？深く内容を読みたいと思っているのですが、江戸時代の古典で書かれているのでとても難しく理解しきれない箇所が出てきます。（泣）どなたか現代語訳されている本を知っていましたら教えてくださいヽ(´Д`；)ノ
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 現代語訳？
江戸時代以前の文章を現代語にするのは「現代語訳」っていいます（？）けど、明治から昭和20年くらいまでの「旧かな旧漢字」「歴史的仮名遣い」で書かれた文章を常用漢字で現代仮名遣いにしたり、平成の中高生でも読みやすくするのも「現代語訳」って言いますか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 現代人がタイムスリップしたら何時代まで言葉通じるか
１００年前に書かれた書物を読んでも、何が書いてあるかちんぷんかんぷんです。 まったく理解できません。そこで素朴に思ったのですが、現代人(20～60才くらい)がタイムスリップしたら何時代まで言葉での会話が通じるでしょうか？ 例えば、江戸時代、徳川吉宗あたりの時代にタイムスリップしたら現代人は何％くらい会話が成立するでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 「頑張り・頑張る」という表現について。
こんばんは(^-^) いつもお世話になっています。 今回は日本語教育に関してのレポートをしていて詰まってしまったので質問しに来ました。 「日本人の勤勉性」についてレポートを作成していたのですが、「頑張り・頑張る」のルーツを探していて、「江戸時代の書物に登場しているらしい」というところまではつかめたのですが、その書物が何かがわかりません。これについて何か情報をお持ちの方はおられないでしょうか？ また、江戸時代以前に「頑張り・頑張る」という言葉が存在していた、という情報もあれば助かります。（「我を張る」「眼張る」については調べてあります） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 「親類」という言葉について
「親類」という言葉はいつ頃から使われているものでしょうか。江戸時代？それとももっと古い書物などに見られる言葉でしょうか。ご存じの方、教えていただけますでしょうか。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 「考物」のジャンルを教えてください。
江戸時代くらいの書物の分野だと思いますが、 「考物」ってどんなジャンルの書物なんでしょうか？ ご存知の方、教えてください。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語はなぜ昔の書物は読みにくい
戦前の新聞だったり江戸以前の書物を読むとなぜこうも読みづらいのでしょう？同じ日本語なのになぜ現代語に訳さないとこうも読みづらいのでしょう？ 言葉も違いますし書き方も左から右だったりカタカナだらけだったり。 英語やスペイン語ではこういった問題はないそうです。なぜ日本語ではこういったことがおこるのでしょうか
- ベストアンサー
- 歴史
- ハガレンファンご注目！！！日本人僧侶が人体練成！！！
高校の古典の問題集に、 恐ろしいエピソードの話がありました。 詳細は覚えてませんが… 西行が書いた書物に、 人骨から生きた人間を作ったというエピソードがありました！！！ マジッすか！？ ハガレン世界でも出来ないことを、西行がやってのけた！？ 詳しく知っている方、現代語訳で教えてください！ 現在でさえクローン人間とか万能細胞とか研究されてるのに、 平安時代の人間の力って！？ まあ、千年前のことなんてほとんど作り話でしょうが…。
- 締切済み
- 歴史
- NEC LAVIE 2797DAB デスクトップ型 Windows11 で使用している JC-4113SBK の接続動作確認ができません。
- ウェブサイトからドライバーをダウンロード・インストールしましたが、マニュアルの動作確認方法がわからず困っています。
- エレコム株式会社の製品についての質問です。
