時代劇、時代小説の時間について

質問

よく時代小説などでは、時間を干支や刻で表しているのを見ます。

江戸時代では一番小さい時間の単位は刻になるみたいですが、10分とか40分はどうやって表すのでしょうか？

そもそもそんなに小さい時間の概念がなかったようですが、「茶の冷めるほどの時間」とか比喩で表したのでしょうか。こういう比喩も、ご存じの者があれば教えてください。

よろしくお願いします。

回答No.2

gugestyper · ベストアンサー

短い時間の表現として

「茶四，五服飲むほど」
（同様の表現として『煙草一二服呑む程』）

「煙草○服呑む程」という表現はよく使われたようです。

お礼

こういう表現を探していたんです！ありがとうございました。それにしても、短いといっても、どのくらいなんでしょうね～。こういう表現で過ぎていく時間ってうらやましいと思いました。

回答No.1

gugestyper

江戸時代に入ると「数呼び」という新しい方法が出てくる。これだと、深夜１２時が九つとなり、２時間ごとに八つ、七つ、六つ、五つ、四つと一巡し、お昼の12時に再び九つとなる。１時間を表現する場合は「半」という文字を付ける。つまり、12時が九つ、１時が九つ半、２時が八つ、といった具合である。

江戸時代にもっと細かい時間を言う場合は、干支を使った呼び方を用い、干支と干支の間の２時間をさらに３つに分けて（戦国時代は２つだった）、上刻（△時00分～40分）、中刻（△時40分～80分）、下刻（△時80分～□時00分）と呼んだ。これだと、例えば、「丑の上刻」と言えば、午前２時から２時40分までの間になる。

「草木も眠る丑三つ時」などと言う時は、干支と干支の間の２時間をさらにさらに細かく4つに分け、丑一つ（2:00～2:30）、丑二つ（2:30～3:00）、丑三つ（3:00～3:30）、丑四つ（3:30～4：00）となり、丑三つ時は午前3時から3時半ということになる。

参考WEB「江戸時代の時間」

参考URL：

http://homepage3.nifty.com/ponpoko-y/joho/toki.htm

お礼

詳しいご説明ありがとうございました。
とても参考になりました。