• ベストアンサー

恐れ入りますって何から来た言葉?

恐れ入ります って言葉どこから来た言葉なんですか? ポイントカードいらないときとか 飲食店でトッピングを聞かれて つけないときとかに言われますが 脅してないのに勝手に恐れるなよ って内心思ってます

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • retorofan
  • ベストアンサー率33% (328/976)
回答No.2

No.1です。 追記させていただきます。 Q「恐れ入ります」って何から来た言葉? A「恐れ入ります」の語源は、古語の「恐る」に由来します。 これは、相手を尊重する心情を表す言葉です。 ・相手の厚意に対する感謝や恐縮の気持ち ・相手に働きかけることへの恐縮や申し訳ない気持ち こうした表現する場合に用いられます。

raimu_220
質問者

お礼

ありがとう御座います

その他の回答 (1)

  • retorofan
  • ベストアンサー率33% (328/976)
回答No.1

「脅してないのに勝手に恐れるなよ」 と思われるかもしれませんが、 これは日本語の敬意を示す表現の一つです。 ですから、文字通りに解釈する必要はありません。 ・ポイントカードいらないとき ・飲食店でトッピングをつけないとき そうした場合は、お客様側にはデメリットです。 ・ポイントが付かない ・トッピングが付かない それなのに、 あえてデメリットのほうを選んだのですから、 恐縮や申し訳ない気持ちの表現で用いらるわけですね。

raimu_220
質問者

お礼

ありがとう御座います

関連するQ&A

  • 言われてみたい言葉をかけてもらえるには

     僕のバイト先の社員さんの彼女が、社員さんの頑張っている姿とかこの仕事についてどんどん痩せていってるのと精神的に疲れてきているのを見て、彼女が「私がこの人を守らんと(支えてあげやんと)あかん!」って言ったと聞かされました。これを聞いて僕も彼女からこんなふうに言われたいと思いました。今までに一番感動した言葉でもありました。しかし、今の僕の彼女は「そんなこといわんでいいやん」とか「支えたいと思う?」て聞くと「そんなん普通聞く?」とかいいます。正直ショックでしたが社員さんが羨ましくて仕方ありません。「私はそこまで強い人間じゃないから」とか言って「支えたい」の言葉を聞いたことがありません。  「支えたいと思う?」って聞くのはやっぱりまずいですか?  彼女だから内心はちゃんと思ってくれてるんでしょか。。。心配です。みさなんはこんな言葉かけてほしいと思いますか?

  • この言葉って誰が言った言葉でしたっけ><う~む

    【自分勝手にして悪いあるか!!でも時々は叱ってほしいあるよ・・】 という言葉を思い出したのですが、これって誰が言った言葉かわかる人いますか? う~ん、思い出せん

  • 頑張るという言葉

     僕は頑張るという言葉が好きではありません。中学生の時、家で何も勉強せず、テストでいい点をとった時に先生に「よく頑張った。」と言われたことがありますが、何か変な気がしました。逆に高校生の時、一生懸命勉強したのに、悪い点だった時、「もっと頑張れ。」と言われ、内心「これ以上頑張れねーよ。」と思ったことがあります。  先生からすれば生徒が家でどのくらい勉強してるかわからないから、結果で判断するのはしかたないと思います。社会に出てから、ますますそう思います。でも、もっと適切なコメントはないのかとも思います。  「頑張れ。」「頑張って。」これは、最も良く使われる言葉のひとつと言っても過言ではありません。みんな(自分を含めて)ボキャブラリーが少ないから、とりあえず「頑張れ」て言っちゃうんだと考えた時期もありました。今では一種のあいさつだと思っています。(というか悟った?)  それでも、たまに頑張ってと言われて、内心「何をだよ。」と思う時があります。みんな「頑張る」を多用しすぎだと感じたことはありませんか?

  • ライフカードに付属するエディカード

    http://www.lifecard.co.jp/flash.html http://www.lifecard.co.jp/card/service/shopping/edy.html ライフカードを使っているのですが、 トッピングでエディ機能を付けることができますよね? このエディ機能を付けると何か特典があるのでしょうか? (カルワザクラブカードならサンクスの買い物でポイントが付く。 clubapのカードなら、ampmの買い物でポイントが付く。 ANA提携カードなら、買い物でポイントが付く等。) ただ単に、クレジットとエディが一緒になっただけのもの なのでしょうか?

  • edyチャージでポイント付与される年会費無料のクレジットカードは?

    年会費無料、Edyチャージでのポイント付与ができるカードとして、よくライフカードの名前を聞きますが、年会費を取られてしまうもの(トッピングカード)しかありません。提携カードに上の条件に当てはまるカードもあると聞きましたが、発見には至っていません。どなたかご存知でしょうか。

  • 言葉を埋めて下さいませんか

    ◇の中に入る言葉を埋めて完成させて欲しいのです。 「◇◇う◇◇つ◇◇く」(ひらがなかカタカナの飲食物) 後半部分から埋めると上手くいくらしいです。前半部を無理に埋めると失敗しやすいです。 これだけ長いと3つ以上の区切りがある場合も考えられます。 全部わからなくてもいいですから、部分的に言葉を埋めた回答でもかまいません。 どうかよろしくお願いします。

  • 女性の方、どうぞよろしくお願いします。彼女からの言葉。

    付き合ってる彼女と話してて、良い雰囲気になったので、 「ずっと付き合ってくれるか?」 と彼女に聞いたところ、 「あなたさえ良ければ、私はいいけど。」 と言われました。 私は、彼女が良くてずっと一緒にいたいから、聞いてるのに なぜそんなことを言ったのでしょうか? 彼女は、別にどちらでもいいからこんな事を言ったのでしょうか? この言葉はどう解釈すればいいのでしょうか? 内心少しショックでした。

  • こんな男性は言葉で表すと何といいますか?

    こんな男性は言葉で表すと何といいますか? ・好きなほどからかったりいじめたくなる、反対の行動をとってしまう ・ワザと叩いてきたりする、それを面白がる ・照れ屋で「好き」とか素直に言葉に出さない ・言葉に出すときは照れ隠しで「好きに決まってんだろ」など怒った感じで言う ・基本的に素っ気ない ・内心は焦っていてもあたふたしない、格好悪いところは見せない ・お土産とか買ってきても「仕方ないから買ってきてやった」とか余計な一言がある ・食事中おかわりは私に頼む ・お酒も注がせる ・食器も下げない、自分は絶対に動かない ・朝は自分より早く起きていて欲しいと言う ・甘えたいのに言えないので「甘える男は嫌だろ?」と仄めかす ・甘えて良いよと言っても「年下には甘えられない」と断る

  • 言葉が詰まる?言いた事が言えない。

    こんにちは(^^)私は家族や友達と話してる時など言葉が詰まってしまうんです。 私は今アルバイトをっているんですがお客様に「ポイントカードお持ちですか?」 って言わなくちゃいけないんですが、言おうとすると言葉が詰まって言えないんです…。 頑張って言おうとしたら、「ポポポイントカード」って言っておかしくなります…。 お客様がいない所で練習すると普通に言えるんですが…。 何かを言う時も、言いたいんですが口に出して言えないんです…。 なんて伝えればいいのか分からないんですけど、頑張って言おうとすると 口に空気が溜まってプクって膨れるんです(>_<)なんて伝えればいいか分からないんですが 言葉が口で止まってる感じです。言おうとすればするほど口に空気が溜まっていくんです。 意味が分からなかったらすみません。 本当に困っています。これからの将来の事も不安になります……(>_<) 一体なんなんでしょうか…。?病気ですか?普通に言えるようになりたいんです…。 これのせいでストレスになります…。アルバイトの時も口を隠すためにマスクしなきゃいけなかったり、本当治せるなら治したいんです。 説明が下手で申し訳ないんですが、分かる方などいたら是非教えてください。

  • 言われた言葉

    先日彼氏と文面で喧嘩しました。 あまりにムカついて咄嗟に別れ話をした際にこの年齢で結婚していないのは欠陥品だと言われ、私の突き放す発言にイラッとして言ったようです。 しかし本気にしないで!思っていないから!と後からになって彼氏から言われました。 しかし多少なりともそういった言葉って思ってないと口に出ないと思うので、内心彼氏は私の事を良く見ていないんだと感じました。 売り言葉に買い言葉だとは思うのですが、普通付き合っている相手には言えませんよね?