- ベストアンサー
文法説明 How don't know ？
English Grammar in UseのUnit 50、50.2に語彙並べ替えがあり、 2~4のアンサーがよく分かりません。 2.(is/to the airport/ far/ it) 回答例2. How don't know where Tom has gone? 3.(wonder/is/how/ old / Tom) 回答例3. I don't know where Tom has gone. 4.(Lisa/ on holiday/ going/ is) 回答例4. When don't know where Tom has gone? の回答例となっており、How don't know のカタチを初めて見たので どのように訳すのかと文法的にもご教授いただけないでしょうか。 お忙しいところ恐縮ですが、何卒よろしくお願い申し上げます。
- Mami0624
- お礼率33% (4/12)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
ただのミスプリ（編集ミス）です。僕はその本を持っています。Fifth Edition (2019) には、次のように正しく印刷されています。 50.2 2 How far is it to the airport? 3 I wonder how old Tom is. 4 How long have they been married?
関連するQ&A
- I don't know where.の構造
たびたびスミマセン。 会話の途中で、 I don't know where. とあった場合、 この文の構造はＳＶで品詞は副詞でよいのでしょうか。 わたしは間接疑問文の I don't know where it is. の省略と思っていたのですが、 I don't know where. だけではGoogleでも探し切れません・・・。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- who とknowを使った間接疑問文
普通名詞 captain（名前はBill） の場合は(1)と(2)共正しい。 (1)Do you know who is the captain? （○） 誰がcaptain か知っていますか。 返答例 Yes, I do. He [Bill] is the captain. (2)Do you know who the captain is? （○） captainは誰か知っていますか。 返答例 Yes, I do. It [The captain] is Bill. 代名詞 heの場合は(4)のみ正しい。。 (3)Do you know who is he? （×：文法上誤り） (4)Do you know who he is? （○） 以上は簡単な話なので理解しています。 そこで、固有名詞Tom Cruiseで質問します。 (5)のAは文法上誤りではないが、「どんな人がTom Cruiseか知っていますか。」で不自然のため、 (6)の表現を使うべきと思うのですが、私の理解は正しいでしょうか。 (5)Do you know who is Tom Cruise? A：Tom Cruise本人がいない場所の場合：どんな人がTom Cruiseか知っていますか。 （△～×） 返答例 Yes, I do. A Hollywood movie star is Tom Cruise. B：Tom Cruise本人がいる場所（パーティ等）の場合：誰がTom Cruiseか知っていますか。（○） 返答例：Yes, I do. That man is Tom Cruis. (6)Do you know who Tom Cruise is? Tom Cruiseはどんな人だか知っていますか。（○） （＝Do you know of Tom Cruise?) 返答例：Yes, I do. He [Tom Cruise] is a Hollywood movie star.
- ベストアンサー
- 英語
- I don't know whether or not ＋長い文
論文を書いていて困ってます。 The author does not know whether or not ＋「長い文」. の形の文章は The author does not know whether or not 文Ａ and whether or not 文Ｂ． などのように分割したほうが良いのでしょうか？ 例 筆者は彼が金持ちなのか、飛行機を持っているのか知らない。 The authour does not know whether or not he is rich and has an airplane. 修正例 The authour does not know whether or not he is rich and whether or not he has an airplane. そもそも例として挙げた文章は英訳が間違ってるんでしょうか？ 論文として書いているので、できるだけ細かいことまで教えていただけるとありがたいです。修正例の、「and」の前にはコンマを入れた方がよいのでしょうか？ なお、僕は理系です。また、実際の「長い文」には例よりもずっと長い学術的文章が入ります。
- ベストアンサー
- 英語
- Don't fly your assholeとは？
元同僚のネイテブに「How is your work？」と聞かれたので、ヘナヘナポーズをとりながら「You know what is it like...」（要するに「分かってるでしょ、（超忙しいんだよ）」と言いたかった）」というようなこと言ったら、「Don't fly your asshole」と言われニタ～とされました。 どういう意味なのでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の解釈をお願いします
Even inside his cell, he is working on something. I can't believe how driven this man is. この「彼」というのは犯罪者で、彼が見た未来に従って殺人をしていると主張しています。 ２行目の解釈がよく分かりません。 「どのように ～ しているのか信じられない」となりますが、 ちょっと不自然な気がします。 I don't know how ～ とか、I wonder how ～ なら意味が分かるのですが。
- ベストアンサー
- 英語
- この文法を教えてください。
When if you want to know word or grammar etc,please tell me. I look a word up and teach you. Do you know Hiragana? と送ったところ As for words, how would I say something is tough or difficult? and the only Hirigana I can think of is writing yes? or am i wrong on that? と返信がきました。 なんとなく、この言葉はなんて言うかと聞いてると思うのですがよくわかりません。 教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- 英語
- なんと説明したら良いでしょうか？
下記の文なのですがなんと説明したら良いでしょうか？ 英語でお願いします！ それで、彼女はとてもさびしく思っています means "and she misses them very much." But I don't understand this part " さびしく思っています" I know that " さびし" means lonely and I guess that "思って" is wonder(?). But there is a KU in that and anyway... could you explain this to me? よろしくお願いしますm(._.)m！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 文法（３）
・A、Bの会話が成り立つように（ ）内の語（句）を並び替えなさい。 （１）A: Do you know the schedule of the concert? B: No, but the magazine (us/begins/will/when/it/tell). （２）A: Has the train come yet? B: No. (wonder/late/it's/why/I) today. （３）A: I want (how/to/old/is/know/Himeji Castle). B: Ask Mr.Tamura. He knows a lot about Japanese castles. （４）A: Excuse me. Could you tell me (here/Tokyo Station/how/is/from/far)? B: Oh, it's more than two kilometers from here. You should take a taxi. よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ミスプリで安心いたしました！ お忙しいところご回答下さり誠にありがとうございます。