もういやです；；ローカルディスク（Ｃ）の中にある、documents and Settingsの中のLocal Settingをローカル（Ｄ）にコピーしたら「Usrclass」がコピーできませんでした。なので、それ以外をすべてコピーしけしてしまいました・・・、そうするとパソコンのメールができなくなりました・・・受信も送信も画像を送信することだって・・・もうだんだんいらいらしてきました；；。パソコンを買った状態に戻すことって可能なんでしょうか？？
1.サーカスの綱渡りのシーンです。
First he rides fowards..and then he rides backwards-very carefully.and then,in the middle,the rope wiggles a little-and so does he!
という一文ですが最後の so does he! はなにをさしているのでしょうか？very carefully でしょうか？
2.ライオンのショーでの一文。
The lion walks right up to the lion tamer.
この文のright up の部分の意味がわかりませんので教えてください。
3.やせほそった人に対しての一文。
Ｈe can`t wear a bracelet.He can`t wear a ring.
He`s much,much too thin for that kind of thing.
この後の方の文ですが彼はそれらの種類のものに対して
あまりにも細すぎます。でいいですか？ここの for は
対して と訳せばいいですか？
4.ぞうとねずみが仲良しだという一文。
Whose very best friend is a mouse!
ここのWhoseの訳し方ですがだれが一番仲良しかというとねずみです。でよいですか？
5.下２点和訳をお願いします。
For too much milk makes the mouse feel bad around his middle.
ここのmakesは 作ったら と訳すのか ーさせる と訳すのかどちらでしょうか？
The mouse loves the elephant just as much
As the elephant loves the mouse！
as～asはおなじくらい～だですか？
２行目のＡｓはＡが大文字になっていますが、これは単に改行したためとかんがえればよいでしょうか？
以上、たくさんで申し訳ありませんがご回答をよろしくおねがいいたします。
1.サーカスの綱渡りのシーンです。
First he rides fowards..and then he rides backwards-very carefully.and then,in the middle,the rope wiggles a little-and so does he!
という一文ですが最後の so does he! はなにをさしているのでしょうか？very carefully でしょうか？
2.ライオンのショーでの一文。
The lion walks right up to the lion tamer.
この文のright up の部分の意味がわかりませんので教えてください。
3.やせほそった人に対しての一文。
Ｈe can`t wear a bracelet.He can`t wear a ring.
He`s much,much too thin for that kind of thing.
この後の方の文ですが彼はそれらの種類のものに対して
あまりにも細すぎます。でいいですか？ここの for は
対して と訳せばいいですか？
4.ぞうとねずみが仲良しだという一文。
Whose very best friend is a mouse!
ここのWhoseの訳し方ですがだれが一番仲良しかというとねずみです。でよいですか？
5.下２点和訳をお願いします。
For too much milk makes the mouse feel bad around his middle.
ここのmakesは 作ったら と訳すのか ーさせる と訳すのかどちらでしょうか？
The mouse loves the elephant just as much
As the elephant loves the mouse！
as～asはおなじくらい～だですか？
２行目のＡｓはＡが大文字になっていますが、これは単に改行したためとかんがえればよいでしょうか？
以上、たくさんで申し訳ありませんがご回答をよろしくおねがいいたします。
Googleデスクトップ検索のエクスプローラー用プラグイン（Windows Explorer and Outlook Add-Ons）をインストールし使用していたのですが、思っていたプラグインでなくアンインストールしたところエクスプローラの検索ができなくなってしまいました。状況はツールバーの検索を押下しても灰色の窓が出るだけです。また一時は検索を押下してもフォルダを押下したのと同じ結果になったりもします。
ＷｉｎＸＰプロ（ｓｐ２）です。よろしくお願いいたします。
1.サーカスの綱渡りのシーンです。
First he rides fowards..and then he rides backwards-very carefully.and then,in the middle,the rope wiggles a little-and so does he!
という一文ですが最後の so does he! はなにをさしているのでしょうか？very carefully でしょうか？
2.ライオンのショーでの一文。
The lion walks right up to the lion tamer.
この文のright up の部分の意味がわかりませんので教えてください。
3.やせほそった人に対しての一文。
Ｈe can`t wear a bracelet.He can`t wear a ring.
He`s much,much too thin for that kind of thing.
この後の方の文ですが彼はそれらの種類のものに対して
あまりにも細すぎます。でいいですか？ここの for は
対して と訳せばいいですか？
4.ぞうとねずみが仲良しだという一文。
Whose very best friend is a mouse!
ここのWhoseの訳し方ですがだれが一番仲良しかというとねずみです。でよいですか？
5.下２点和訳をお願いします。
For too much milk makes the mouse feel bad around his middle.
ここのmakesは 作ったら と訳すのか ーさせる と訳すのかどちらでしょうか？
The mouse loves the elephant just as much
As the elephant loves the mouse！
as～asはおなじくらい～だですか？
２行目のＡｓはＡが大文字になっていますが、これは単に改行したためとかんがえればよいでしょうか？
以上、たくさんで申し訳ありませんがご回答をよろしくおねがいいたします。
1メガほどのファイルを何度も送ってもらってるんですが、そのファイルだけ一向に届きません。
右往左往している間に関係ないメールはちゃんと届くんですが・・・。
送っている方には↓これが届くそうです。
From: MAILER-DAEMON@qmx01.off
Date: Fri, 1 Jul 2005 15:29:13 +0900 (JST)
To:
Subject: failure notice
Hi. This is the qmail-send program at qmx01.off.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
何が原因でしょうか？？
1.サーカスの綱渡りのシーンです。
First he rides fowards..and then he rides backwards-very carefully.and then,in the middle,the rope wiggles a little-and so does he!
という一文ですが最後の so does he! はなにをさしているのでしょうか？very carefully でしょうか？
2.ライオンのショーでの一文。
The lion walks right up to the lion tamer.
この文のright up の部分の意味がわかりませんので教えてください。
3.やせほそった人に対しての一文。
Ｈe can`t wear a bracelet.He can`t wear a ring.
He`s much,much too thin for that kind of thing.
この後の方の文ですが彼はそれらの種類のものに対して
あまりにも細すぎます。でいいですか？ここの for は
対して と訳せばいいですか？
4.ぞうとねずみが仲良しだという一文。
Whose very best friend is a mouse!
ここのWhoseの訳し方ですがだれが一番仲良しかというとねずみです。でよいですか？
5.下２点和訳をお願いします。
For too much milk makes the mouse feel bad around his middle.
ここのmakesは 作ったら と訳すのか ーさせる と訳すのかどちらでしょうか？
The mouse loves the elephant just as much
As the elephant loves the mouse！
as～asはおなじくらい～だですか？
２行目のＡｓはＡが大文字になっていますが、これは単に改行したためとかんがえればよいでしょうか？
以上、たくさんで申し訳ありませんがご回答をよろしくおねがいいたします。
