zzzap の回答履歴

いつもお世話になっています。 来週末に社員旅行（といっても９人）で温泉に行きます。宴会のときにいくつかゲーム（景品つき）をやりたいと思っているのですが、まったく思い浮かびません！宴会幹事をよくされている方、どうか宴会で盛り上がるゲームを教えてください！！ メンバーは男２女７で、６人が４～５０代ですので、あまりはめをはずすようなものは避けたいです。。。

草薙駅（静岡県）においしい焼き鳥屋さんがあると聞きました。しかし店の名前も場所もわかりません。。 どなたかご存知でしょうか。 駅のロータリーの近く。ということだけは聞きました。

Please rest assure that～って、初めて見た表現です。 これはbe sure of とかMake sureなどの意味だと思います。素直を理解すればいいですが、誰かこの文の解説をお願いします。Restとは休むとか置くとか、そんな意味ですが、要するにassureは確認とかの意味ですので、総合的に直訳すると"確認を置く"で、"確認してください"と言う意味になるのでしょうかね？

今月の15日に、母がくも膜下出血で入院となりました。翌日にクリッピングの手術を受けました。幸い病院に行くのが早かったこともあり、現在は、攣縮などもなく順調のようです。わたしは現在、離れたとこに住んでいてどうしてもすぐには母のところに行けなかったのですが、今日はじめて電話で、話をしました。すると、くも膜下出血になる前は、早口でしゃきしゃき喋るはずの母が、ゆっくりと、なんというか、タレントの山口もえさんみたいな喋り方になっていたのです。元気なときのイメージしかない私には、大変ショッキングでした。術後も順調と聞いていたので安心していたのですが・・・。これはやはり脳に何らかのダメージがあるからなのでしょうか？それともまだ術後それほだたっていないからなのでしょうか？これから徐々に元に戻ることができるのでしょうか？年末には母のところに帰れるのですが、実際母を見ると、さらにショックを受けそうで怖いです。

こんにちは。 現在、イギリスに住んでいて、アルバイトをしています。 このたび初めてのお給料をいただたのですが、 チェック払いでした。 郵送されてきた添付資料を見ると、以下のようにあります。 If you wish to cash this cheque, this facility is available at the (銀行・支店の名前）only and it must be presented within one week of receipt. これはつまり、その銀行でのみ、しかもチェック発行日から1週間以内でないと現金化できないということでしょうか？発行日が15日なので、1週間ということになると今日？これを過ぎると現金化できないのかと不安になりました。（今日は銀行にいけないので） どうも自分の英語に自信がないので、ほかの方の知恵をお借りできたらと思った次第です。 よろしくお願いします。

大晦日と三が日以外は通常通り裁判所は業務をしておられるのでしょうか？ 年末直前か年明け早々に訴状を出したいと思っているので、どなたか教えていただけましたら幸いです。

大晦日と三が日以外は通常通り裁判所は業務をしておられるのでしょうか？ 年末直前か年明け早々に訴状を出したいと思っているので、どなたか教えていただけましたら幸いです。

クリスマスに友達を大切にする心に着眼している本か映画を探しています。 お薦めの物があったら是非教えてください！

今度地域の商工会議所の 新年の賀詞交換会に出て欲しいと要請が あったのですが よく聞く賀詞交換会ですが 実際に何をするのでしょか？ 教えてください。

全世界の人の年間所得の平均をおしえてださい。

幼児・児童のインフルエンザ予防接種について ７歳と５歳の子供のインフルエンザ予防接種を希望していたのですが、長い間風邪のため体調がすぐれず、受けそびれてしまい、今に至ってしまいました。 今から受けても時期的にもう遅いでしょうか？？ ２回接種しなければいけないということで、 接種したらいいのかどうなのか困っています。 教えてください。

「劇画」を英語でどう言うのが一番ぴったりでしょうか。また、それがネイティブの間でどれくらい人口に膾炙されている表現か、も併せてお願いします。

世田谷区在住、社会人２年目です。 今年の６月から特別区民税・都民税というのを３ヶ月に一度（１回３千円）郵便局にて振込んでいますが、 同じく今年の６月から、住民税（１ヶ月1200円）を給与から差し引かれているのですが、これは当たり前のことなのでしょうか。 そもそも、特別区民税・都民税と住民税は別々のものなのですか？ 税金の知識がないもので、誰に相談すればいいのかわかりません。 同じ税金なのに２重に払っているんじゃないかと不安になったので、教えてください。

お世話になってます。 外国の取引先にクリスマスカードを 出すことになりました。 で、宛名の書き方なのですが、 下記であってますか？？ ＜例＞ Micheal Jackson（名前） Director（役職） MUSIC ELECTRON（会社名） Strada Carignano, 22/2-10324 MOOOO ITALY（住所） 調べましたが良くわかりませんでした。 順番ってこれで大丈夫ですか？？ 皆さん、教えてください！！

横浜に住んでいます。 洗車が見たいのですがどこかないでしょうか 多少遠くても構いません。 また、関東に 仙台総合車両所のような 電車好きが喜ぶ場所があれば教えてください

いつも皆様にはお知恵を拝借して恐縮でございます。本当にありがとうございます。 さて、今回の質問はＢＭＷが販促のために、営業社員や技術者向けに大規模なトレーニング施設を設立したと聞いたのですが、場所は何処でいつ作ったのか知りたいのです。どなたかご存じないでしょうか？できればどんな施設なのかも知りたいです。よろしくお願いします。

「車輌資材部　部長代理」というのを 英訳したいのですが・・・分かりません。 部長代理は、the acting manager　で 良いのでしょうか？ どうしても分からないのですが 分かる方、是非教えてください！！！

ブッシュ子が州知事時代、テキサスで「引金安全装置を無料配布」した、と読みました。「引金安全装置」( trigger lock）とはどのようなものなのでしょうか？「銃」のカテゴリーがなかったのでどこに投稿するのか迷いました。

10ヶ月の息子がいます。つたい歩きも始まりキッチンの戸棚やビデオなどいたずらや危険防止のための処置をしましたがまだ手をつけていない個所があります。それは窓です。自宅は7階、窓の位置は息子の身長より少し高い位置にあり背伸びをすればもう少しで頭が窓から出そうな状態です。危険なのでどうにかしたいのですがみなさんはどんな対策をされてますか？ちなみに賃貸なのでできれば壁などにきずをつけずに対処できたらと思うのですが、万が一の時と考えると命にはかえがたいので、どんな方法でもどのようにしているのかおしえてください。

私は、某東京２３区の職員です。秋になると主任主事選考という昇任選考のペーパーテストが行われます。試験内容は地方公務員法と地方自治法と区政問題などです。これまで４回受験して今年こそはとしっかりと勉強してそれなりに点数をとったつもりでしたが・・・。落ちました。同期の職員はもちろんのこと、後から入った職員にも抜かれてしまい焦っています。こんな調子で私は大丈夫なのでしょうか?