- 締切済み
文法について
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Nakay702
- ベストアンサー率80% (9728/12102)
>What does Whitestone Winery own that is famous throughout the world? >"that is famous throughout the world"はownの目的語なのですか? ⇒このthat節は関係節で、先行詞はWhatです。 直訳すれば、「世界じゅうで有名であるところの何(を)」となります。 全文訳: 「Whitestone Wineryが持っている、世界中で有名なものは何ですか?」
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
"that is famous throughout the world"はownの目的語なのですか? これは WH疑問文ですから、平叙文に直しますと Whitestone Winery owns ❌ that is famous throughout the world「WWは世界的に有名な❌を持つ」になります。 すなわち❌が"ownの目的語です。元のWH疑問文に戻すと、what が、ownの目的語ということがわかります。"that is famous throughout the world"はその修飾句です。
関連するQ&A
- 次の英文、文法的にどうなっていますか?
Finaly I gave up and did what he told me that everyone does. 英文全部を引用すれば分かりやすいのでしょうが、少々長いのでシンドイ(^_^;)ので省略させて頂きたいのですが・・・要するにアメリカ人が自分の娘の学校(Japanese school)の制服を買うのに、諸事情を考慮して自分が選んだ制服を買おうとしたのですが、販売員が「誰もが買う」制服を熱心にすすめるので、Finally・・・となるわけです。 whatの使い方で、私の知っているのは Give me what you have.のようにVOOの構文ですが、 上記の場合、that everyone doesという余計なものがくっ付いています。 that everyone doesはtoldの目的格ではないのですか? did what he told me that everyone doesを文法的に解剖して頂けませんか? 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- この英作文は文法的に正しいですか?
To understand that each country has its own customs is difficult. (それぞれの国にはその国自身の習慣があるということを理解することは難しい) という英作文を作ってみましたが、名詞節を導くthat、目的語をとるunderstandが不定詞、これは文法的に正しいのでしょうか? いいのかダメなのか教えてください。いろいろ調べたのですが、似たような例文が見つからないのです。もしこの文がダメなら、よろしければ簡単でいいので、理由を教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文法をお教え頂けないでしょうか。
以下の文章です。どうぞ宜しくお願い申し上げます。 Your bill for July is almost twice as high as what you are used to paying on average. (1)このwhatはpayingの目的語でしょうか? ですのでpayingの直後に目的語が存在しないのでしょうか? (2)whatの使用法がよくわかっておりません。whatは主語或いは目的語となるのでしょうか? 漠然とした質問ですが、どのように理解したらよろしいでしょうか? 何卒宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- be famous for
次の日本語を英訳したいのですがどうしたらよいでしょうか。 「何の動物がオーストラリアで有名ですか?」 What kind of animal is Australia famous for? What animal is Australia famous for? What is Australia famous for in animals? 何か違うような・・・。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Is that what文教えてください
Is that what she does for her friends too? という文は正しいでしょうか? Is that what のwhatの意味がわかりません。 ご指導お願いします。
- ベストアンサー
- 英語