- 締切済み
英文論文
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Ice-Trucker
- ベストアンサー率24% (453/1815)
英語ネイティブレベルの者です。 数学ならaverage, 統計学ならmeanです。 普通の会話では、averageの方がわかりやすいです。 この２つの言葉は、同じような意味を指しますが、 この２つは完全に入れ替えて使えるわけではありません。 例えば、arithmetic mean, geometric mean, harmonic meanが あり, geometric meanはgeometric averageとはいいません。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
英語の論文と言っても、いろいろの分野に分かれていますから、普通ならどちらでもいいと思います。 average が多いように感じるのは、 mean だと median と混同する向きがあるからかもしれません。
関連するQ&A
- 論文の探し方
論文の探し方を教えてください。 今、論文を書いているのですが、参考にしたい論文が見つかりません。 一般的にどのように論文を探せばいいのでしょうか？ 自分の大学の論文以外を探したいのですが・・・
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 論文について教えてください。
一流学会誌に掲載された新しい知見が必ずしも標準的、一般的にならないのは何故でしょうか？ 論文をひたすら読んで知識を得ても その知識が一般的に認知されるものでなくてはあまり意味 がない気がします。 論文の知見が標準、一般的になるのはどういう過程を経るのでしょうか？ 正しい論文の読み方、捉え方について教えてください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 英語で書かれた論文をスムーズに読めるようになるには
私は今年大学院２年になります。来年は博士課程に進学しますので その準備をしなければなりません 今論文を１１本程度読みました。＜去年の９がつから読み始めました＞ ２年に上がるまで１３本読む目標でいます。 もう少しスムーズに読めるようになりたいです。 やはり語彙力が論文レベルになるとだいたい英検に換算すると２級～準１級 レベルの語彙力になるかと思っていますなので今年中に英検２級を取得したいのです。英検と英語論文を結びつけたらいけないのですが 英語は嫌いじゃないしずっと得意な科目なのでそのまま一般英語も続け 博士進学の年には準１級を受験するレベルに到達したいです １．もっともっと英語力を伸ばしたいのですがいい方法はありますか ２．論文をスムーズに読めるようにするためには ２点よろしくお願いします ちなみにその他工業英検・国連英検など取得しています
- ベストアンサー
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- この英文が、どうしてこういう訳になるのか教えてください
CNNを基にした教材からです。 【英語】 Some studies show that young people today will average about eight different emloyers by their early 30s. 【日本語訳】 いくつかの調査によると、最近の若者は30代前半までに、平均で約8人の雇用者の間を転々するだろうとのことです。 【質問】 average about eight different emloyersの部分が理解できないので教えてください。 この英文だけだと「平均で約8人の違った雇用者になる」という訳になってしまうと思うのですが、なぜ、平均で約8人の雇用者『の間を転々する』という意味になるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 論文に泣かされて・・・
私は理系の学部四年の者ですが、論文は全て英語なので、 英語が読めなければ実験も進みません。 どのような勉強方法が論文も読む事をスムーズにさせてくれると思いますか？ やはり慣れでしょうか。 アドバイスよろしくお願いします☆
- 締切済み
- 英語
