- ベストアンサー
ねんぱ
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
妄想の話
関連するQ&A
- カラか少女時代の曲で分からない曲の一部あります
カラか少女時代の曲なんですが、調べてみてもよく分かりません。 ぱみぱーみぱみぱみぱーみという感じなんですが、分かる人がいたら教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 韓国語でファンレターを書きたいです！
今回大好きな韓国人の方にファンレターを韓国語で 書きたいと思い、ネット翻訳をしたりしたのですが うまくいきません(>_<) 誰かこれを韓国語に翻訳してほしいです！ お願いします！！ ○○お兄さん(おっぱ)へ こんにちは。 私は日本に住む19歳の○○といいます。 始めて○○おっぱに手紙を書くので 何から書いたらいいのか胸がドキドキしています。 私はずっと○○おっぱに伝えたいことがあります。 私は○○おっぱ達のおかげで毎日を頑張ることができます。 ありがとう。 私は○○おっぱ達のおかげで毎日が楽しいです。 ありがとう。 私は○○おっぱ達のおかげで毎日が幸せです。 ありがとう。 たくさんのありがとうを伝えたいです。 "○○おっぱ、ありがとう。" 私は○○おっぱにとって、 1人のファンかもしれないけど、 この手紙を読んで○○おっぱに 幸せを届けられたらうれしいです。 これからも応援しています。 ○○より よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国にファンレター
韓国に向けて、ファンレターを書きたいです 翻訳機を使ったのですが、 なかなかよくできません… どなたか、翻訳お願いできませんか？ ○○おっぱへ はじめまして!○○おっぱ 私は日本に住むゆうきといいます＾＾ 初めて、○○おっぱに手紙を書くので なんて書いていいか胸がすごくドキドキしています。 私は○○おっぱの声と笑顔が大好きです。 オッパの声を聞くと、 疲れていても、悲しくても、怒っていても いつどんなときでも、私を笑顔にしてくれます。 オッパの笑顔は すごくキラキラしていて、 世界で一番素敵だなっと私はいつも思います。 なので、おっぱは私の心の支えです。 おっぱ達がいるから今の私がいます。 ここで、おっぱに一つお願いがあります。 日本にもたくさんのファンがいることを 忘れないでくださいね^^ まだまだ寒いので、風邪には気をつけて。 また、ライブでおっぱと会えるのを楽しみにしています! おっぱ、いつまでも大好きです。 ゆうきより
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語翻訳
ファンレターを送りたいのですが、韓国語が分かりません。翻訳してもらいたいんですが…よろしくお願いします>_< ○○おっぱへ 私はちょうど一年前ぐらいにおっぱに一目惚れしました。 その時のおっぱはキラキラしていて本当にかっこよかったんです！ その時からおっぱに虜ですㅋㅋㅋ 私はいつもおっぱにたくさん元気をもらっています。 おっぱがいるから私は勉強も何もかも頑張れます。 おっぱのパワーは本当にすごいです！ どんなに落ち込んでいてもおっぱの声や、ダンスを見るとなぜか元気が出るんです！ 本当に不思議です！！！ 私はおっぱが大事です。 そして心の底から愛してます。 これからもずっとかっこいい姿を見せて下さい！ でも無理はしたらダメですよ。 おっぱは身体を1番大切にして下さい。 ぜったいですよ！！！！ 辛いときがあったときは誰かに頼って下さい。 おっぱには家族、メンバー、뷰티がいつでもそばにいます。 1人で抱え込むのが1番ダメですよ！！ ぜったいにぜったいに守って下さいね！ 本当に本当に本当に愛してます。 永遠に ○○より
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語 ファンレター 翻訳
韓国アイドル追っているのですがその子が誕生日なので翻訳してほしいです(/ _ ; ) こんにちは！私は日本ユニボスです！ おっぱに手紙を書くのは初め てで少し緊張しています（笑）最後までみてください^_^ おっぱ誕生日おめでとうございます！ 自分にとってなにもない3月27日がおっぱに出会って好きになって特別な日になりました。 おっぱにたくさん会いに行けるように頑張るのでおっぱも怪我せずちゃんと休んでくださいね^_^ 最後に… 生まれてきてくれてありがとうございます！本当に出会えてよかった好きになってよかったと毎日思ってます。 愛してます。
- 締切済み
- 韓国語
- 五十音の並べ替えsortを教えて下さい。
はう ぱあ ばい ↓sort はう ばい ぱあ 五十音でsortして以下のようにする方法を教えて下さい。 ぱあ ばい はう よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Perl
- ファンレターを韓国語に訳して頂けませんか？？
はじめてお手紙を書きます。 今回は、初めてイベントのチケットに当選しました。 生のおっぱに会えるので、ずっとわくわくどきどきしていました^^ いつも忙しい中、６人で日本へ来て、私たちを楽しませてくれてありがとうございます。 おっぱの夢は、世界で通用する歌手になることだと聞きました。 私も今、夢に向かって毎日努力をしています。 きついとか、気持ちが落ち込んだり、やる気が出なかったり それは、そのひとときの感情です。 その少しの瞬間に流されてしまわないで下さい。 きっと未来のあなたは、今のあなたの頑張りにとても感謝します。 おっぱにプレゼントを買いました^^ 一生懸命選んだので、良かったら身につけて下さい☆ おっぱへの想いを込めて贈ります。 おっぱ、大好き！！！
- 締切済み
- 韓国語
- 【至急】日本語→韓国語に翻訳お願いします!
【至急】韓国のアーティストに手紙を書きたいです！翻訳お願い致します。 韓国の大好きなアーティストの誕生日に手紙を書きたいと思っています。 長い文で申し訳ないのですが翻訳機にかけてしまうとおかしくなるので、訳せる方どうかよろしくお願い致します。 助けて下さい・・・(>_<) ○○おっぱ誕生日おめでとうございます。 ○○おっぱの歌声は本当に素敵で毎日パワーをもらっています。 感情を込めて歌うおっぱの表情がすごくかっこよくて大好きです。 でもステージを離れると面白い事を沢山してくれて、私たちを笑わせてくれるおっぱ、最高です! ３月におっぱがDJをしていた●●を見に行ったのですが、本当に可愛くて、かっこよくて更に好きになりました。 また、◎集大ヒットおめでとうございます! おっぱ達が沢山の物を犠牲にして作り上げた◎集は本当に最高だし、おっぱ達にとっても私たちにとっても特別な物になったと思います。 誕生日プレゼントのTシャツ 着てもらえたら嬉しいです! ９月の△△（コンサート）は学校があるので残念ながら行けませんが、□□（コンサート）で会いたいです! 韓国に行ったら◇◇（お店）にいきますね～! ◎集の活動も他の仕事も 忙しいと思いますが、 身体に気をつけて頑張って下さい。 ずっと応援しています。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 韓国語
お礼
ありがとうございます。