- ベストアンサー
ただで，ウェブサイトを翻訳する賢いソフト
大量の英文のウェブサイトを邦文にしたいのですが， 翻訳ソフトを購入するのではなく， インターネット上で利用できるもの， もしくは，フリーソフトでよいものを紹介していただけないでしょうか？ なるべく賢いものがあればお願いします． よろしくお願いします．
- iwow
- お礼率91% (220/240)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- 英訳に強い翻訳ソフト
現在、アメリカ人やカナダ人とメールのやりとりをしています。 伝えたいことの英文がわからない時は、yahoo!!翻訳を使用していますが、精度があまり良くありません。 ソースネクストの翻訳ソフトを購入しようと検討していますが、日本語から英語への翻訳は満足できるものでしょうか？（Yahoo!!翻訳と比べどうでしょうか？） また、ソースネクスト以外に英訳に強い翻訳ソフトをご存知の方がいらっしゃいましたら、ご紹介ください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳ソフトについて
今、仕事柄(プログラマー)ホームページで検索するとき英文のHPによく当たります。なので翻訳ソフト購入したいと思っていますがお勧めのソフトがあったら教えてください。ちなみに個人的にはTHE翻訳オフィスver2がいいのではないかなぁとおもっているのですが・・・。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- インターネットに接続しないで使える翻訳ソフト
インターネットに繋がっていないノートPCに購入した 翻訳ソフトをインストールして利用する考えだったのですが 翻訳ソフトの仕様を見ると「インターネットに接続できる環境」 となっている物が多いです。ネットに繋がっていない状態で 翻訳ソフトを起動したいのですが良いソフトをご存知の方が いらっしゃいましたら是非教えて頂きたいです。 ６年ほど前は何の契約もしていないネットに繋がっていない 状態のノートPCで英語の翻訳機が使用可能だったので、 今回も同じ使い方をするつもりだったのですがソフトの説明に 「インターネットに接続できる環境」という言葉があるので 購入するソフトを迷っております。 インターネットに接続できない環境で使いたいのです。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 翻訳ソフト
翻訳ソフトを使って英文を翻訳したいのですが、例えばＰＤＦファイルをソフトを使って訳すことはできるのでしょうか。無料のソフトは使ったことがありますが、ほとんど知識がありません。的外れな質問かもしれませんが、お願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 日英、英日翻訳ソフトについて・・・
現在翻訳フリーソフト（Google & Exciting)を利用していますが、的確な翻訳がされていません。 有料ソフトでも構いませんので、精度の高い翻訳ソフトがあれば教えてもらえませんか？
- 締切済み
- 英語
- ・伝わる翻訳ソフトは無いですか？
お世話になります 自分が勉強して英文を打てればいいのですが・・・すいません！ 長文で普通に入力して翻訳サイトにて英文に変換して送るのですが？？？ あまり伝わらないのですが・・・打ち方もあるのでしょうか？ ある程度、伝わる翻訳ソフトないですかね？？？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 翻訳ソフトとはどういうものですか？
無知です。 英文HPを日本文に翻訳して表示されるんですか？ また、日本語を入力したものを英文に翻訳されて メールとかができるものなんですか？ 詳しく解説されている参考HPなど教えて下さい。 翻訳ソフトについていろいろ教えて下さい。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
お礼
早々，ありがとうございました． 使いやすそうで助かります．