• ベストアンサー

インターネットに接続しないで使える翻訳ソフト

インターネットに繋がっていないノートPCに購入した 翻訳ソフトをインストールして利用する考えだったのですが 翻訳ソフトの仕様を見ると「インターネットに接続できる環境」 となっている物が多いです。ネットに繋がっていない状態で 翻訳ソフトを起動したいのですが良いソフトをご存知の方が いらっしゃいましたら是非教えて頂きたいです。 6年ほど前は何の契約もしていないネットに繋がっていない 状態のノートPCで英語の翻訳機が使用可能だったので、 今回も同じ使い方をするつもりだったのですがソフトの説明に 「インターネットに接続できる環境」という言葉があるので 購入するソフトを迷っております。 インターネットに接続できない環境で使いたいのです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

こちらに幾つか参考になる製品名が一番下に載っていますね。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88 ためしにこの中のひとつ、コリャ英和!を検索してみましたが http://www.logovista.co.jp/product/honyaku_pro2008/pro2008_st.html#dousa インターネット環境は必要ないようです。 ほかの製品もお調べになられてみて、金額・評判などで確認されてみてはいかがでしょうか?

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88
sw1232
質問者

お礼

本当に参考になります!代表的な翻訳ソフトもわかってより調べやすくなりました。ありがとうございます^^ コリャ英和!もいいなと思っていたのでインターネット環境が必要ないようで候補にします!

その他の回答 (2)

  • SortaNerd
  • ベストアンサー率43% (1185/2748)
回答No.3

初回起動時にインターネットに接続してライセンス認証をするという意味ではないでしょうか。ご確認ください。 それでしたら初回の1回だけ家のネットに繋いで認証を済ませればあとは起動にネットは必要ありません。

sw1232
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 確かにライセンスについて書いてありました! そうゆう意味でインターネットに接続できる環境が 必要ということかもしれないですね!

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.1

THE翻訳は駄目でしょうか? http://pf.toshiba-sol.co.jp/prod/hon_yaku/index_j.htm

sw1232
質問者

お礼

使いやすそうな翻訳機ですね! URLまで載せてくださって参考になりました^^ ありがとうございます!

関連するQ&A

  • 翻訳ソフトをネット接続しないで使う

    韓国語の翻訳ソフトを購入してネットに繋がっていない ノートパソコンにインストールしてパソコンを韓国語の翻訳機として 使いたいのですがソフトの「使用上のご注意」を見ると 「ご利用にはインターネットに接続できる環境が必要です。」 となっているソフトがいくつかあるのです。 これはライセンス認証のためなのでしょうか? もしくは常にインターネットに繋がっている環境でないと 購入した翻訳ソフトは使用不可能なのですか? 一時的にネット接続することはできるのですが 基本的には接続できない環境でソフトを使用したいのです。

  • PS4のソフトはインターネットに接続していないとゲ

    PS4のソフトはインターネットに接続していないとゲームが出来ない仕様なのでしょうか? インターネット接続なしにナックをしようとしたら、ゲームが起動しませんでした。ネット接続環境がないところでオフラインでゲームをする仕方を教えてください。無理なんでしょうか?

  • インターネット接続について

    現在、自宅でデスクトップPCでBフレッツを引いているのですが、 PCの買い替えを考えております。 そこで、新たに購入を考えているPCはノートにして どこでもインターネットできる環境にしようと考えております。 そこで、Bフレッツを解約して、なにかネット接続環境に安く 接続できるものはないでしょうか? auのルータとかsoftbankのルータとか、WIMAXとか、Wifiとか ・・・・よくわからない状態です。。 携帯は、softbankのIphoneを使っておりますが、softbank系の サービスを使えば良いのでしょうか?

  • 突然インターネットに接続できなくなります(´・ω・`)

    現在、自宅にノートPCが2台、デスクトップPCが1台あり、 そのうちデスクトップPCだけが突然インターネットに 接続できなくなります。環境などは以下のとおりです。 ・それぞれのPCはLANケーブルでCTUと直結で接続されています。 ・デスクトップPCだけが突然繋がらなくなり、再起動→一旦直るが  時間が経つと同じ現象→再起動のループ。 ・他のノートPCにはこの現象は一切起こらず、常に接続されている 繋がらなくなる時はネットをしていて次のページを開くと真っ白な状態で ステータスバーには完了と表示されています。インターネットブラウザが Firefoxなのが問題なのかと思いましたがインターネットエクスプローラーでも同様です。

  • EeePCを翻訳機に

    韓国でEeePCを翻訳機として使いたいのですがインターネット契約していなくても翻訳ソフトを導入すれば韓国で外でも使用することが出来るのでしょうか?電子手帳の購入も考えましたが自分で入力したテキスト翻訳が出来るものがないのでPCを翻訳機代わりにしようと思っております。

  • 海外でのインターネット接続方法

    8月にフィリピンのネグロス島に2週間ちょっと旅行に行きます 泊まる施設にはインターネット環境がありますが、英語がほとんどしゃべれないため、外出時や、飛行機の乗り換え時のためにインターネットを使える環境が必要だと思っています 日本では、ガラホーとiPadはLINEモバイルで1番安い契約を結び、通常は家のWi-Fiで主にインターネットを使っています 旅行中は、動画を見たり SNSに投稿したりの作業は基本的にしません ネットで調べ物をしたり、あと翻訳機も借りようと思っています いろいろ調べましたが、HISを通して、ちょっとWi-Fiと、翻訳機を借りるのが1番お得で便利なのかなぁと思います 他に何か情報があれば知りたいです またトラベルSIMとはどういったものなのでしょうか

  • OCNの接続ソフト?

    祖父が富士通のノートパソコンを購入し、インターネットの接続設定(ブロバイダ:OCN・フレッツADSL)を購入店でやってもらいました。 それを父が見にいったら・・・ 普通はIEをクリックするとインターネットに接続しますが、接続時間が表示されるOCNの接続ソフト?を起動しないとIEがインターネットに接続しないそうなんです。 OCN経由で接続するには、それが一般的な方法なのでしょうか? 富士通のノートPC固有のソフトなのでしょうか? 両方とも私の使ってる環境と違うのでよくわかりませんので教えてください。

  • インターネットに接続するたびに翻訳中・・・となってしまう

    インターネットに接続するたびに翻訳中・・・となって困っています クリックするたびに翻訳中・・・と出てキャンセルをクリックしないと英語に翻訳されてしまいます。 数日前にIE7をインストールしたのですが このことが原因ではないかと思い現在はIE6にもどしたのですが解決できていません。

  • フリー翻訳ソフト

    ビスタPCのパソコンでネット上の英語サイトの翻訳が 出来るフリー翻訳ソフトは無いでしょうか XPで使ってた翻訳ソフトは対応してなく使えません インストールはできたんですが・・ 困ってます・・

  • インターネットに接続できるポートとできないポートがあります。

    インターネットに接続できるポートとできないポートがあります。 現在、SuperOPT100E というルーターを使ってまして これにはLANポートが4つあります。 ポートの利用状況はポート1と2がデスクトップPCで ポート3がWii(ゲーム機) ポート4がPS3(ゲーム機)に接続していて ネットワーク接続はすべて正常に行なえます。 しかし、これらとは別のノートPCを ポート4に接続して、インターネットを試したんですが接続ができず ポート2に変えたら普通に接続ができました。 ポート4に接続してもノートPCが使えるようになる方法もそうですが どうしてこのような症状になるのか、分かる方ご教授お願いします。 ちなみにネット契約は東日本フレッツ光ネクストのOCNの利用で ルーターを購入時に、ルーター側でフレッツ光の設定をしたんですが 各ポートごとの設定ではなくルーター全体に設定したかと(この辺記憶曖昧です…) それ以降はルーターの設定は一切行なっておらず 設定後にポート2にPCを繋げて普通にネットが出来る状態で ゲーム機も回線を繋げて、ゲーム機側で接続設定を行いました。 また、ノートPCを別ネットワークに繋いでいたのは1日以上前で ポート4に接続してからipconfig/release ipconfig/renewコマンドは 実行してみましたが状態が変わらずでした。 それとルーターのポートランプが 1と2は常時点灯していて(PCを立ち上げていなくても) 3と4はランプが付いてなくゲーム機を立ち上げると点灯します。 ノートPCを接続した時もポート4は消灯したままでした。

専門家に質問してみよう