- ベストアンサー
中国語の「區」は東西の通りを指しますか?それとも南
f272の回答
日本語と同じで区域を表しますので，南北でも東西でもありません。
関連するQ&A
- なぜ東西南北を「ひがしにしみなみきた」と読む？
「東西南北」は日本語の音読みで「トー・ザイ・ナン・ボク」と読み、 中国語ではこれを「トン・シャー・ナン・ペ」と読むので、かなり 発音が近いと思います。 これを訓読みで読むと、「ひがし・にし・みなみ・きた」になります。 ちょっと気になったのですが、これらは「方角」という同一概念を 指す語なのに、発音には共通性が全くなく、文字数も全く違います。 さて、すごく難しい質問をさせていただきます。 「ひがし・にし・みなみ・きた」の語源とは何でしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 中国語 「買東西」って？
こんにちは。中国語ビギナーから質問です。 「買い物をする」という意味の「買東西」という語句がありますが、 どうして東西なんて方角がここで出てくるのですか？ 語源・理由を教えてください。 ヤマカンですが、古今東西あらゆる物を買う、ぐらいのニュアンスを 表すためにこういうことになったのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- ラテン語で東西南北って……
ラテン語で東西南北ってそれぞれ日本語で発音するとどんなふうになるんでしょうか？ 知ってる方、情報お願いします。 もしくはそれがわかるサイトでも結構です。 変な質問ですがどうかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 東西の通りが丸竹夷二・・・
京都市内の通りを覚える手まり歌です。 東西は「丸竹夷二押御池姉三六角蛸錦四綾仏高松万五条」でよかったですか。もっと長いのですか。 南北の通りは全く覚えていません。当然、堀川烏丸河原町東山なんかが入るのだと思いますが、ご存じの方、お願いします。
- ベストアンサー
- 地理学
- 東西南北わかりますか？
・あなたの知り尽くしてる地域 ・全く知らない地域 で東西南北はわかりますか？ どっちの場合でもわかる、知ってる地域ならわかる 道具を使えばわかる、何もつかわないでもわかるって感じで返答してください。
- 締切済み
- アンケート
- 道を聞いたときの東西南北
こんばんは。 初めての土地に行ったとき道を聞くことがあります。 その際東西南北で教えてくれる方が非常に多いのですが、結構東西南北がばらばらです。 私が地元で教えるときは東西南北とは言わずに、この道をまっすぐ歩いて何番目の信号という風に説明していますが、この説明の仕方では分からないと言われることも多いです。 実際東西南北は何を基準にして伝えればいいのでしょうか？ コンパスを元にした東西南北でしょうか？ 実際コンパスを元にした情報でないとおかしくなるとは思うのですが、どうもみなさんバラバラなので分かりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 古今東西の「東西」って・・・
教えて下さい。 小1になるわが子に、「古今東西は、どうして”東西”なの？古今”南北”じゃダメなの？」と聞かれました。 そういえば、こういう文化的なことの言い回しって、大抵の場合「東西」を使うよなあ・・・と感心しつつ、自分自身が根本的にわかっていないことを再認識させられました。 なぜ「東西」と言うのでしょう？そしてどこを境に東西なのか？さらに、どうしてそこを境とするのか？？（おそらく、このあたりまで突っ込んで質問してくると思われます） 小1の子供にわかるように、私にも教えて頂ければ有難いです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
お礼
ありがとう