- ベストアンサー
英語の文法
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞Do you have something to drinkと中2の教科書に書いてありました。 ＞疑問文だから、anythingではないのでしょうか？ ⇒形は疑問文でも、 (1) 心中で肯定の気持ちが強いとか、 (2) 物を（与えて欲しいと）頼むような場合 の表現では、somethingを用いることがあります。 この場合は、どちらも当てはまりそうですが、強いてどちらかと言えば、(2) でしょう。 なお、おっしゃるように、単なる疑問・質問の場合は、 Do you have anything to drink? と言うことになります。
その他の回答 (2)
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
きちんとした回答が既に出ているので、そちらを参照していただくとして ・・・ Do you have anything ... でなくて Do you have something ... という疑問文を使うことはあり得ます。 下記のサイト （参考URL） を見てもらえるといいのですが、ここに引用してみますと、 some” や “something” は、何か具体的に、もしくは漠然とイメージするものがある場合に使われます ということです。 Yes と答えてもらえる、もしくは Yes と答えてもらうことを期待している場合には something を使っても自然だということです。 逆にいえば、どうだか分からない場合、あるいは否定的な答えが返ってきてもおかしくない場合などは anything を使う方が無難ということになるかもしれません。 お示しの文の場合、おそらく相手が something to drink （飲み物） を出してくれるだろうという期待を抱いているから、そういうことを言ったのでしょう。飲み物が備えてあってもおかしくないという状況があるわけです （普通の人の家とかで）。砂漠の真ん中であれば anything を使ったかもしれないですけれど。
お礼
ありがとうございました よくわかりました
「何か飲み物あるでしょ？ 飲ませてよ！」というような場合は"something"になります。 単純な質問の場合は"anything"を使います。
お礼
ありがとうございました
関連するQ&A
- something と anything の使い分け？
一般的には肯定文でsomething 疑問文、否定文でanything を使うとされていますよね。 ところが、疑問文であっても May I have something cold to drink ? Shall I give you something cold to drink ? となりますね。 これは、「～しましょうか」「～してくれませんか」と申し出たり、頼んだりするときは疑問文であってもsomethingを使うとなっているらしいのですが、 「何か冷たい飲みものが欲しいですか。」 「何か冷たいものが飲みたいですか」と尋ねる場合 Do you want anything cold to drink ? Do you want to drink anything cold ? Do you want something cold to drink ? Do you want to drink something cold ? どちらを使うのでしょうか。 言おうとしていることは Shall I give you something cold to drink ? と同じように思えますが。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- somethingとanything
somethingとanythingの使い方で迷っています。 『何か食べるものを持っていますか？』と尋ねるときは、 Do you have something to eat? Do you have anything to eat? どちらを使えばいいのでしょうか？ 疑問文=anythingと覚えていたのですが、何かしっくりこない感じがして悩んでいます。 それともう一つ、『何か温かい飲み物はどうですか？』と言いたい場合は、 Would you like something hot to drink? と言うと習ったんですが、anythingは使えないのでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で教えて欲しい事があります。
英語で教えて欲しい事があります。 something が疑問文や否定文の時は常にanything になるという事でいいですか？ 「どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」の115ページに、 彼は何か食べるものが欲しかったのですか？ → Did he want something to eat ? って疑問文なのにsomething を使ってます。 一方、同じ115ページに、 あなたは筆記用具を持ってますか？ → Do you have anything to write with ? で疑問文でanything 使ってます。どういうことですか？どっちでもいい？食べるもの、書くもの、でどっちも変わらないでしょう。 この本間違ってるんですかね？
- ベストアンサー
- 英語
- ～thingの使い方
２点質問があります。 （１）somethingは肯定文、anythingは疑問文/否定文/肯定文で 使えると思うのですが、 Do you have something interesting to read？ など、疑問文、否定文でsomething（somebodyなど）を使っているケースを見かけます。 これは文法的によいのでしょうか。 （2) nothingの後ろに形容詞を持ってくることもできるのでしょうか。 ＜例＞ I have nothing interesting to read. どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 会話文、英語
英語の会話文で適切な英語の表現を考える問題なのですが、迷っています。 A: Hi, do you have anything specific to do tomorrow? B: Not really. ( ) A: Year, I wonder if you would like to go to see a film or something. Why？系統のもので答えればいいかなぁと思っていたのですが、 解答例はDo you?となっていました。 Year で答えられているので、do you? やdo you have any plan?等で返す方がいいのでしょうか。 特に単語数などの指定もなく困っています。 ご意見をお聞かせください。
- ベストアンサー
- 英語
- something? anything?
「なにか焦げ臭くないですか」という文です。 Don't you smell something burning, do you? この文ですが、something を anything にはできますか？ 疑問文だし、否定文だから・・・と思ったのですが、なんか Don't you smell anything burining, do you? は不自然な気がして・・・・。 辞書を調べると、「肯定の気持ちが強いときや、意味上何かを頼んだり勧めたりするときはsomethingを用いる」とありました。 でも、この文は特に勧めてるわけでも頼んでるわけでもないし、 肯定の気持ちが強いときっていうのも、「なんか焦げ臭いような気がするけど、気のせいかなぁ」みたいなときって肯定の気持ちは強くないし、使えそうな気もします。 なんかいろいろとかんがえてたら頭がぐちゃぐちゃしてきたので、一気に解決させてください！
- ベストアンサー
- 英語
- something とanything?
something とanything? ＮＨＫラジオ英会話講座より Can I help you with something? You're welcome to browse. I'll be here if you need anything. 質問： 「somethingは肯定文、anythingは疑問文や否定文の時に使う」と記憶していましたが、本文では真反対の疑問文にsomething,肯定文にanythingが使われています。私の記憶違いでしょうか？ 以上
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました よくわかりました