仮面ライダーBLACK RX アメリカ リメイク

質問

仮面ライダーBLACK RXがアメリカ（マスクド・ライダー）でリメイクされて時に10大ライダー（マスクド・ライダーウォーリアーズ）登場した際の名前が違うのですか？
本作での名前 原作における名前
ウォーリアー・リーダー 仮面ライダー1号
ウォーリアー・コマンダー 仮面ライダーV3
V3 仮面ライダーX
ライダーマン 仮面ライダーアマゾン
X 仮面ライダーストロンガー
アマゾン スカイライダー
ストロングマン 仮面ライダースーパー1
ZX 仮面ライダーZX
名称不明 仮面ライダー2号 ライダーマン

回答No.1

Biolinguist · ベストアンサー

編集の際に、
画面では、仮面ライダー２号とライダーマンをカット
音声では、スカイライダーと仮面ライダースーパー１をカット
で、そのときの混乱で、仮面ライダー１号と仮面ライダーZX以外は、ずれが生じてしまったようです。

Warrior Leader – 仮面ライダー１号
Warrior Commander – 仮面ライダーV3
V3 – 仮面ライダーX
Riderman – 仮面ライダーアマゾン
Masked Rider X – 仮面ライダーストロンガー
Amazon – スカイライダー
Strongman – 仮面ライダースーパー１
ZX (Z-Cross) – 仮面ライダーZX